-
苗柔柔:对如何在国际舆论中增强中国宣传力度的几点建议
【文/ 观察者网专栏作者 苗柔柔】
近期以来,中国和西方的舆论大战开始火热,相当一部分欧美人出于种族主义、宗教和反共的意识形态,立场天然就和中国对立,而且舆论主要渠道掌握在人家手里,所以主流媒体打压中国很正常。但并不是说中国就无路可走,其实还是有很多非主流渠道可以加强、拓展。
基于多年的经验,笔者觉得中国还可以在以下几个方面有所作为:
第一,加强对互联网和其它平台的利用
现在已经是互联网时代,各种网络平台都很发达,但是在法国以“Chine(中国)”为单词搜索出的网站,前十个分别是维基网介绍中国,词典网站介绍中国的定义,旅游网站介绍中国景点,以“中国之家”为名的兽医院网站等。只有一个介绍中国的即时新闻,立场也是欧美向的。
而以“Chine nouvelle(中国 新闻)”搜索时,新华网就出来了。但笔者遍询普通法国人,几乎没人知道这个网站。
尽管有一些中国人或外国博主积极地自己的平台上宣传中国,可总体而言,在法国能看到的反映中国立场的即时消息太少,互联网平台并没有被充分利用。
因此,很有必要多向普通外国民众宣传中国外语网站的存在,可以考虑鼓励在外国媒体做广告,在活动中散发宣传彩页,在各种讲座和会议中提及网站等多种形式,提高中国外语网站的普及率和知名度。
每年春节,欧美许多城市都会组织华人庆祝活动,这许多年搞下来,声势已经很大了,来参加的外国民众也很多,不啻为一个宣传中国渠道的良机。树立宣传牌,散发宣传业,赠送带有网址的小礼物等都是办法。
巴黎有一个中国文化中心,就在塞纳河边离荣军院不远。以前笔者去过几次,看他们的活动安排,除了汉语,就是中国传统文化,很少和现实紧密相关的内容(这是前几年的情况,现在可能有所改变)。这么好的地方如果能够充分利用起来,定期或不定期地邀请一些专家,举办解说中国现实情况的报告会之类的活动,会很受欢迎的。
第二,充分利用海外中国人群体,为他们向外国民众宣传中国提供方便
中国的海外宣传集中在政府和学者领域,受限制很多,但是忽略了中国在海外最大的力量——留学生、工作、迁居群体。他们人员众多,绝大多数满怀爱国之心,从欢迎北京奥运会会旗到购买防疫物资送回国,海外中国人充分显示了他们有意愿、有能力在海外树立中国形象。他们不是媒体,个人的宣传力量不大,但是每个人能影响三个五个老师、朋友、邻居,几万人就能影响几十万人,几十万人就能影响几百万人,星星之火,可以燎原。
2008年奥运圣火传递,在发生抢夺火炬事件后,海外华人、留学生等纷纷为国家发声
他们的宣传力度不强,一方面,因为学习工作等不能分出太多的时间,另一方面,大多数人虽然能在国外生活,却依然没有足够的外语能力,在涉及到政治、历史等复杂问题时,准确表达自己的看法,或精准翻译某些比较微妙的表达。
尽管可以找到外文版文件或稿件,但是往往太长,难以短时间内从中精确地提炼出要点。海外华人即使愿意了解和宣传中国观点,也会因为文章冗长和外语水平不够而最终放弃。
现在的年轻人更经常使用微信、微博和公众号来获取国内信息,往往一篇文章瞄中读者的心思,就能迅速燃遍整个网络。如果有一个公众号、微博或者网站,用各种外语精简而活泼地介绍消息,使得海外中国人可以在很短的时间里掌握内容,学习外语翻译,方便他们向外国民众解说观点,一定很受欢迎。在现代社会,简洁、明了、快速是消息传播的关键。
图片是非常受欢迎的传播方式,一张主题突出、形式活泼的图片加几句说明,就能快速地吸引受众的眼球,并且方便他们一目了然地获取信息。但是中文图片不利于外国群体的理解,如果媒体能够提供现成的外语新闻图片,最好能做到一键转发,可以大大方便海外中国人在各种外国交流平台上快速迅捷地转达中国视角。
标签 外宣-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 陈轩甫 
-
非媒援引BBC抹黑新疆报道,我驻加纳大使发文驳斥
2021-06-20 07:15 非洲之窗 -
美国新增确诊5390例、死亡474例
2021-06-20 07:12 新冠肺炎抗疫战 -
“美国抗中‘四方会谈’,印度掉链子”
2021-06-19 22:30 龙象之间 -
新冠病毒溯源,美国必须给全球一个交代
2021-06-19 21:15 新冠肺炎抗疫战 -
多国尚未解禁 波音又试飞737MAX新型号
2021-06-19 20:47 -
“中国速度”让CNN惊到了
2021-06-19 18:51 新冠肺炎抗疫战 -
“葡萄酒业损失惨重”,澳大利亚“告中国”上瘾
2021-06-19 17:42 -
外媒:印度第二波新冠疫情后移民咨询人数暴增
2021-06-19 17:12 印度惊奇 -
东京都取消奥运期间公众观赛活动
2021-06-19 16:59 东京奥运会 -
美军从中东撤出大批反导系统,美媒:要腾出手对付中俄
2021-06-19 16:19 美国一梦 -
“欢迎3名中国航天员,本周太空人口增加43%”
2021-06-19 16:19 航空航天 -
伊朗司法总监易卜拉欣·莱希赢得总统选举
2021-06-19 16:12 伊朗局势 -
“中国40年没轰炸任何人,而美国天天这么干”
2021-06-19 14:20 中美关系 -
北约视中国为“威胁”?德媒看不下去了
2021-06-19 13:59 -
中俄被排除后,韩国发力竞标捷克核电站项目
2021-06-19 12:07 核电 -
马克龙:欧洲防务自主和加入北约不矛盾
2021-06-19 11:35 -
“俄罗斯是个巨大的挑战,但应像美国一样与其保持对话”
2021-06-19 09:59 -
南太海底光缆竞标无果而终,外媒:只为防中企
2021-06-19 09:55 中美关系 -
“我们正努力避免与中国冷战,G7峰会领导人想法一致”
2021-06-19 09:34 -
张军:外部对缅甸一味施压制裁不会奏效,还会适得其反激化矛盾
2021-06-19 07:48 缅甸局势
相关推荐 -
又酝酿对中国光伏开刀?欧洲业界警告:不要重蹈覆辙 评论 140佐科宣布:正式启用! 评论 228“没有中国参与,解决方案难以想象” 评论 82“生日快乐,中国!”华春莹连发11组对比照片 评论 206最新闻 Hot
-
“豪华黄金周”出境游火爆,中国游客获得“VIP待遇”
-
又酝酿对中国光伏开刀?欧洲业界警告:不要重蹈覆辙
-
得知美国“援乌预算”被搁置,乌克兰连忙降温:我们理解
-
胜选后他明确表态:停止对乌军援,我们的人民正面临更严峻问题
-
佐科宣布:正式启用!
-
“没有中国参与,解决方案难以想象”
-
埃尔多安怒了:再也不指望他们
-
美参议员强行加戏:这样做等同于对台湾宣判死刑
-
iPhone 15热到不能碰?苹果回应
-
英国将首次向乌部署军队?苏纳克急为新防长灭火
-
又一个北约国家,立场要反转了?
-
“生日快乐,中国!”华春莹连发11组对比照片
-
投票关键时刻警铃炸响,“我寻思这是门呢…”
-
“在全球南方,几乎每个人都认为有替代西方的选项”
-
拜登回应政府“续命45天”:拿不出钱也得援乌
-
欧盟能做,中国做不得?
-