马丁·沃尔夫：避免冷战，美国先得明白中国是中国人的中国

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

马丁·沃尔夫：避免冷战，美国先得明白中国是中国人的中国
- 马丁·沃尔夫英国《金融时报》副主编、首席经济评论员
分享到：

2018-11-02 08:45:31 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: 冷战新冷战中美冷战中美贸易战贸易战对华政策对华战略战略竞争战略对手战略敌手

首先，美国要认识到中国不是你美国想怎么改造就怎么改造的。中国是中国人的中国，它不属于其他任何人。

其次，美国应该明白，中国的政治体制可能永远都不同于西方。从当前的情况来看，西方反倒更有可能变得像中国。

第三，美国应该集中精力通过精确的、可衡量的行为施加影响力，注意原则性与一致性。不要试图阻止中国的发展。这种做法根本就是错的。

如果我们希望中国遵守贸易规则，自己为何不以身作则呢？如果我们希望中国尊重知识产权，为何不先承认过度保护是一种累赘呢？如果我们要高举人权旗帜，为何不能先承认自己也犯了错误呢？在这些问题上，中国人一眼就能看穿西方的虚伪。

第四，美国要认识到中国虽然在某些方面是竞争对手，但在另一些方面是至关重要的合作伙伴。如果得不到中国的配合，世界经济就不可能维持稳定，气候变化也无法得到妥善应对。不要让战略敌对关系成为中美关系的主旋律。在必要时，美国可以制衡中国的力量；但在关键问题上，还得与中国合作。

第五，美国应当理解联盟的价值。这是个信任问题。美国若希望鼓励其他国家抵制中国“侵蚀主权”，那么它自己得像一个可靠的盟友。在特朗普统治下，美国没有半点可靠的样子。

最后，美国需要对西方的自由和民主价值观保持信心。它需要理解我们依赖的是创造新思想，而不是保护旧思想，而这又取决于自由质询的权利和对全世界优秀人才的开放。如果西方国家失去了这些品质，它们将失去未来。我们的敌人不是中国。20世纪美国最伟大的总统罗斯福曾经说过：“唯一值得恐惧的是恐惧本身。”

（观察者网杨晗轶译自《金融时报》）

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。

首页上一页 1 2 余下全文
标签新冷战中美贸易中美冲突中美竞争对华战略对华政策
- 原标题：The US must avoid a new cold war with China
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:杨晗轶
- 最后更新: 2018-11-02 08:45:31
- 中方援助3000吨大米救旱灾总统访华当面感谢
  
  2018-11-02 07:18 中国-拉美
- 挪威驻华大使接手“外交届最不讨好岗位” 中方作何评价
  
  2018-11-01 22:48 中国外交
- “为啥94%中企被豁免关税，而美企这么少？”
  
  2018-11-01 22:34 中美关系
- 日本政府强行重启边野古填海工程，美军大浦湾军港计划再现？
  
  2018-11-01 22:29 日本
- 李克强会美国议员团：对话解决分歧对两国和世界都有利
  
  2018-11-01 21:37 中美关系
- 澳前财长：他这句中文就是帮倒忙
  
  2018-11-01 21:29
- 陆慷：提醒美方莫低估俄罗斯人民判断力
  
  2018-11-01 21:12 中美关系
- “历史潮流已到澳大利亚门口，中国是最强的一股”
  
  2018-11-01 20:22
- 富士康在美拿到创纪录285亿补贴后，讨伐来了
  
  2018-11-01 20:11 中美关系
- 欧洲两大高铁巨头欲合并抗衡中车，不料…
  
  2018-11-01 19:38 高铁世纪
- 巴基斯坦女基督徒无罪释放反对者威胁“杀法官”
  
  2018-11-01 17:39
- CNN主播：白人是美国最大恐怖威胁却没有“禁白令”
  
  2018-11-01 17:26 美国一梦
- 美政客本想挖苦对手，谁知英国人民扎心了
  
  2018-11-01 17:07 美国政治
- 大胆劫匪！抢完超市还敢抢警车
  
  2018-11-01 16:51 欧洲乱局
- 进口博览会12个主宾国丨漂洋过海，TA们为美好而来
  
  2018-11-01 16:45 中国进博会
- 这张中餐馆的蜜汁价目表，又让美国网友懵圈了
  
  2018-11-01 16:45 美国一梦
- 英媒提醒美国：中国是中国人的中国
  
  2018-11-01 16:39 中美关系
- 沙特国王的弟弟在英美护送下回国，目的是…
  
  2018-11-01 16:33
- 俄议员：或在古巴重建军事基地
  
  2018-11-01 15:53 俄罗斯之声
- 特朗普：宪法并不保障这个权利，还亏好多钱！
  
  2018-11-01 13:50 特朗普
搜索

   观察者头条查看全部

“下一个要退的是哈萨克斯坦？” 评论 24

航油告急，全球慌神！中国科学家提出解决方案评论 185

“挡不住！中国车兵临美墨边境，美国车企夜不能寐” 评论 115

美国向联合国开条件：要我的，就不能要中国的评论 234

阿联酋退出OPEC，“对沙特的重大打击” 评论 113

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部