-
罗思义:在疫情之中读懂西方媒体,这对现在的中国很关键
最后更新: 2020-02-21 09:56:56西方媒体借助新冠疫情所采用的歪曲事实的主要手法,可以称为“伪新闻”,而非“假新闻”。“伪新闻”是指报道真实的新闻时通过扭曲不同因素在新闻中的真实比重,完全歪曲实际情况。
比如:
• 上文所引用的埃文斯·普里查德的分析中,他在撰文时将1600人(不是假新闻)的真实死亡人数夸大到与1918-1920年西班牙大流感高达1亿人的死亡人数相提并论。
• 正如《纽约时报》所引用的说法,一些中国城市、城镇和村庄限制行动自由,以阻止病毒的传播,这一事实到了《纽约时报》笔下就变成了“现在的中国如中世纪的欧洲” ——当时的欧洲有很大一部分人口从未迁移至其城镇。
• 自1949年以来,中国的预期寿命增速超过人类史上任何一个主要国家,但就是创造了这样奇迹的中国却突然间登上了《华尔街日报》题为《中国是真正的亚洲病夫》的头条报道。面对中国经济强劲增长、民众生活水准提高、消除贫困取得巨大成功这样的事实,《纽约时报》撰稿人尼古拉·克里斯托佛(Nicolas Kristof)在攻击中国时不得不尴尬地承认:“现在北京的初生婴儿的预期寿命为82岁,高于华盛顿特区(78岁)或纽约市(81岁)。”
• 为了进一步阐明这种歪曲事实(炮制虚假新假)的方法,特将此次疫情与类似的全球流行病威胁——2009-2010年美国和墨西哥的猪流感进行比较。在此过程中,超过7亿人被感染。根据世卫组织数据,估计有284500人到575000人在这场猪流感中死亡。这意味着到目前为止,新冠疫情的病死率不到墨西哥/美国猪流感的1%。然而,迄今为止没有西方媒体将美国和墨西哥的这场猪流感与西班牙大流感相提并论,也没有西方媒体据此以人权为借口攻击墨西哥/美国政府。
2月3日,《华尔街日报》刊文《中国是真正的东亚病夫》
简言之,要判断一份报道是否准确,仅仅确定它不是“假新闻”——完全捏造的信息,是不够的。此外,还应看该报道中实际情况的比重是否合适,即看所涉及的内容是否是“伪新闻”。
这一趋势的真正严重之处涉及到西方媒体歪曲事实的另一个关键问题。不幸的是,面对一场涉及许多生命的重大灾难,不可避免地会犯错误——因为太多要素牵涉其中,要全部处理正确,100%没有问题在现实世界中是不存在的。即使在整体应对最为成功的情况下,也有可能挑剔和夸大这些不可避免的错误。我的亲身经历证明了这一点——也许这有助于大家了解上面这段话的含义。
当然,我个人并没有直接经历过新冠疫情这样的灾难。但我直接见证过2005年7月7日伦敦恐怖袭击,那次袭击造成52人死亡。
2005年7月7日,伦敦地铁和公交系统几乎同时发生了4起自杀式爆炸袭击。这一事实清楚地表明,这不是“孤狼”恐怖分子的行动。这次袭击背后有重要组织的影子。由于有组织的重大恐怖网络显然是这些协同袭击的幕后黑手,因此警方对任何后续恐怖袭击都处于最高戒备状态。
由于一个错误的身份,一个完全无辜的名叫让·查尔斯·德梅内泽斯(Jean Charles de Menezes)的巴西人,在此过程中被错误地认定为恐怖组织的一部分。当他进入一个地铁站时,他被警察开枪打死了。在这个地铁站,炸弹袭击会导致很多人死亡。
根据我个人的经验,我知道英国警方有针对非白人的种族主义行为记录,包括杀戮。因此,我不会说警察处置这种情况时一贯就是正确的。但在这种情况下,一名警察被迫面对可能发生的恐怖袭击,即如何处理他认为威胁到许多人生命的袭击者,在瞬间内就作出生死决定。显然,当时那个警察并没有做出正确的决定。这对让·查尔斯·德梅内泽斯和所有与他有联系的人来说是一个绝对骇人听闻的悲剧——随后的司法调查发现,实施枪击的个别警察是无辜的,因为他们当时得到的信息印证了警察指挥结构中的弱点。杀害一个完全无辜的人是可怕的。但这并没有改变这样一个事实,即伦敦警方不仅在2005年7月,而且在将近20年的时间里,面对持续不断的恐怖袭击,总体上处理这一威胁的方式不可避免地不能阻止所有恐怖袭击,但拯救了很多人的生命。
虽然新冠疫情是一场更严重的事件,但它印证了这个根本性的问题。当面临生死存亡时,即使总体上的应对是完全正确的,在此过程中错误也不可避免地会发生。李文亮医生的死,又一次说明了这一可怕的事实。但西方媒体自然而然地接手了这场悲剧,并不是把它作为中国与病毒全面战争成功的一个悲剧,而是把它断章取义,试图把它表现为中国采取了错误的应对措施——这是另一个“伪新闻”的例子,即它采纳了一个真实的单个事例,但是扭曲了它在整个局势中的真正比重。
西方媒体对于中国信息的“高效利用”
在这个“假新闻”和“伪新闻”的大背景下,尤其引人注目的是西方反华媒体在攻击中国抗击疫情的反应时,大量利用的是中国内部的消息来源。安布罗斯·埃文斯·普里查德所指的材料类型几乎可以肯定,是出自某中文媒体2月3日开始推出的多维度报告《深度:武汉如何在遏制冠状病毒的斗争中失败》。与埃文斯•普里查德一样,自称为“北京女儿”的美国国家公共广播电台工作人员、且认同这篇报道观点的埃米莉•冯(Evans Prichard Emily Feng)也强烈抨击中国的抗疫举措。同样,英国《泰晤士报》2月9日也指出:“中国媒体发表了一系列关于这一流行病的公开报道……它提供了一个难得一见的中国真实情况的机会。”《泰晤士报》直接用此类材料攻击世卫组织,声称:世卫组织采取了截然不同的做法,对中国的应对举措大加赞扬。”
另外值得一提的人物是许章润,西方媒体似乎对他格外推崇。事实上,许的言论直接登上一些西方媒体的头条新闻。例如,《纽约时报》的头条标题《现在的中国“如中世纪的欧洲”》显然与许章润的说法一致:“似乎一下子,中华人民共和国……被抛回到前现代……感觉我们实际上面临着一种野蛮恐慌,更容易与中世纪联系在一起。”
尼古拉斯·克里斯托夫在《纽约时报》的一篇评论文章中也同样宣称:“中国对新冠肺炎的不当处理,危及到了自身和世界。这方面的证据是北京的一位法学教授许章润本月撰文所提到 的‘冠状病毒蔓延暴露了中国治理的短板’……”如前所述,克里斯托夫不得不在同一篇文章中承认:“我们美国人在批评这个政权时一定有点自卑,因为现在北京初生婴儿的预期寿命(82岁),高于华盛顿特区(78)或纽约市(81),而这是对中国进步的回馈。”
与《纽约时报》一样,《华盛顿邮报》也就许章润抨击中国治理的言论大加宣扬,并在2月16日发表的社论中称:“许章润,清华大学的一位教授……宣称中国已经到了一个危险的死胡同……这一篇热情洋溢的文章……这让人想起诺贝尔和平奖获得者刘晓波的作品……中国‘只不过是一个残废的巨人,也就是说,它只不过是理论上的巨人而已’。”
《英国卫报》还援引了许章润的说法,正如《每日电讯报》防务防务主编兼首席外交专栏作家考夫林(Con Coughlin)所说:“一位著名的大学法学教授许章润发表了一篇文章,他在文章中将疫情描述为一场‘国难’。”考夫林因此宣称:“以中国当局对冠状病毒爆发处理不当来看,北京很可能需要搁置其统治世界的计划。”中国并没有统治世界的计划,以及中国政府有效遏制了病毒的进一步传播这一基本的事实,自然不会出现在这些反华媒体的报道中。
总而言之,为证明他们并不是歪曲中国的抗疫进展,西方媒体特意强调他们所获得的信息是源自中国。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 戴苏越 
-
哀悼!武汉医生彭银华去世,曾为抗疫推迟婚礼
2020-02-21 09:54 新冠肺炎抗疫战 -
应勇调研方舱医院:让更多患者治愈更多生命获救
2020-02-21 09:54 新冠肺炎抗疫战 -
北京大栅栏街道办回应封闭胡同:无病例 防控考虑
2020-02-21 09:29 新冠肺炎抗疫战 -
全国新增确诊889例,出院2109例
2020-02-21 09:29 新冠肺炎抗疫战 -
“领导”无端训斥抗疫一线护士,遭曝光后被停职
2020-02-21 09:26 新冠肺炎抗疫战 -
应勇:坚持“全国一盘棋” 坚决守牢离鄂通道外防输出
2020-02-21 09:19 新冠肺炎抗疫战 -
桥不通,三人偷划船到对岸买零食,结果一靠岸…
2020-02-21 09:15 新冠肺炎抗疫战 -
疫情下游戏业火热:不缺用户缺产品
2020-02-21 09:14 -
蹲点实录|9个小时抽丝剥茧!为了画出疑似患者的行动轨迹图,流调“侦探”们干了些啥?
2020-02-21 09:11 新冠肺炎抗疫战 -
这项科研成果让一线医护人员告别勒痕,减少感染风险
2020-02-21 08:40 新冠肺炎抗疫战 -
73岁院士李兰娟:写在脸上的担当
2020-02-21 08:33 新冠肺炎抗疫战 -
母亲带借口罩名义诈骗的儿子自首,转身一幕令人心碎
2020-02-21 08:33 新冠肺炎抗疫战 -
首次有港警确诊,59名聚餐同事暂停工作
2020-02-21 08:26 香港 -
“核酸阴性出院后又确诊”,湖南卫健委回应
2020-02-21 08:25 新冠肺炎抗疫战 -
疫情期捕食野味,被儿子晒图"出卖"
2020-02-21 08:23 新冠肺炎抗疫战 -
官方通报韩红基金会运作较规范,举报人称将申请复议
2020-02-21 08:19 -
7万新冠肺炎确诊病人为何造成全国“看病难”?
2020-02-21 08:16 新冠肺炎抗疫战 -
上海12小时无新增确诊病例
2020-02-21 07:46 新冠肺炎抗疫战 -
武汉汉阳:主动申报并确诊为新冠肺炎者,每人奖励500元
2020-02-21 07:37 新冠肺炎抗疫战 -
通报批评后仍防疫不力,市长被免职
2020-02-21 07:28 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
“看看,这就是美国的警察” 评论 330习近平会见布林肯:中美应彼此成就,而不是互相伤害 评论 62“宁愿关闭在美业务也不卖” 评论 389王毅见布林肯,对美方提出三个“不要” 评论 262胜利会师! 评论 246最新闻 Hot