本文转载自橘子娱乐APP：

不知道从什么开始，电视剧几乎都需要后期配音了，只有一少部分演员还坚持用原声。

有的是因为配音演员对声音的控制更专业，呈现的效果更好，有的则是因为演员的台词功底……实在是……太烂了！

配音演员们经常在节目上吐槽明星。

之前在《非常向上》里，他们就爆料现在电视剧有一个现象，就是演员演戏的时候，旁边竟然有人题词！

为《甄嬛传》中皇后蔡少芬配音的张艾老师说自己也遇到过。

演员在前面演，后面还有画外音，甚至好多著名的演员都这样。

演员背不下来词好像是很常见的……

给《仙三》茂茂、《射雕英雄传》欧阳克配音的夏磊老师说，他以前配过的一个抗战戏，演员拿起机关枪之后竟然说biubiubiu……