-
汤姆·菲利普斯:中国鬼城正在焕发生机
关键字: 兰州甘肃兰州新区鬼城【翻译/观察者网马力】在贫瘠的内陆腹地建设一座拥有百万人口的闪亮大都市,在中国21世纪城市化进程诸多案例中,兰州新区是令人印象颇为深刻的一个。
为了实现《路上行舟》(西德导演维尔纳·赫尔佐格1981年作品,该片主人公菲茨杰拉德经常做出一些令人无法理解而且最终目的难以实现的举动,如计划建造贯穿印加山脉的铁路、在热带雨林里生产冰块等——观察者网注)般的梦想,甘肃兰州当地政府用尽了各种办法。从2012年开始,数百个山丘被铲平,多座村庄被安排搬迁。
兰州当地政府创建了自由贸易区,在干旱的土地上挖出了人工湖,而且还修建了400英里(约640公里——观察者网注)道路,高楼大厦也陆续建成。用英语写成的宣传板用大号彩色字体描绘着这座新城市的美好未来:“杰出!繁华!新世界!”
然而城市规划专家的蓝图不只如此,为了吸引外来人口到这个远离兰州市区、人口稀少的地方,他们在这个新城区建设了诸多名胜古迹的复制品,其中包括埃及狮身人面像、希腊帕特农神庙、北京的颐和园、紫禁城,甚至还有一段长城。
另外,当地还建起了三叠纪恐龙王国,不久之后中国游客就可以在这个规模庞大的主题公园里欣赏巨大的肉食恐龙模型了。
“这里就像一个小型的迪士尼乐园”,当地一家酒店的经营者徐海科(音译)说,他对这座新城的未来充满了信心。
兰州新区位于兰州市区以北约60多公里处(图片来源:《卫报》)
人们认为,兰州新区是中国政府本世纪初启动的西部大开发计划中的一环。黄河从甘肃省省会兰州这个烟雾蒙蒙的工业中心城市蜿蜒而过。上文提到的兰州新区就位于兰州市区以北40英里(约60多公里)处。兰州老城区人口约为360万,其中近16万是回族,回族是中国一个信奉伊斯兰教的少数民族。多年以来,兰州的空气、水和土壤污染情况颇为严重。直到最近几年,当地政府开始采取措施治理污染,而且已经取得了一些成果。
中国的“西部大开发”战略号召东部富裕地区将资源向欠发达的内陆地区倾斜,让青海、四川、甘肃这样的落后省份也能有机会实现翻天覆地的发展。
除了建设数万英里公路和铁路,“西部大开发”战略还包括在中国西南和西北两大地区兴建一系列枢纽城市。
美国作家韦德·谢帕德(Wade Shepard)在过去10年里一直记录着这些新城区的建设情况。他表示,自2008年世界经济危机以来,为提振整体经济发展,中国各级政府投入巨资进行基础设施建设,内陆地区也掀起了建设狂潮。“全国各地各级官员都受到鼓励,要促进经济发展,以配合全国整体的城市化进程。基本上各级政府都有建设新城的权力,所以中国各地的新城区开始遍地开花并不断扩大”,韦德·谢帕德说。
但在这一波建设大潮中,也隐藏着问题。在大多数情况下,老百姓并不会马上就涌入这样的新城区,于是恶名在外的中国“鬼城”出现了:这些空荡荡的城市看起来更像是塔吊等工程机械的天地,而并非人们向往的宜居之所。
韦德·谢帕德在他的专著《中国鬼城》中描述了这类新城区兴起的过程:“刚刚建好的时候,这些新城区看起来好像非常空灵、不食人间烟火的样子,当你在其中漫步,你能感到其规模之大简直难以置信,甚至超过了纽约的曼哈顿。在这些城市里到处是规模庞大的建筑,而且一个城市应该具备的它全都有:购物中心、银行、政府大楼,可就是没有人。这让人感觉仿佛置身梦境之中。就好像在一个黎明你突然醒来,发现周围所有人都不见了,你成了地球上最后一个人”。
兰州新区是习近平于2012年底就任中共中央总书记前最后一个获批的国家级新城项目。鉴于地方债务影响日渐明显,政府叫停了这类超大规模建设项目,转而寻求一种更具可持续性的城市化路径。
兰州新区项目刚一立项,当地政府就为这个尚未破土动工的新城区定下了一系列宏伟目标。到2020年,兰州新区将建成5家医院、75所学校和幼儿园,国内生产总值要达到1000亿元人民币。到2030年,兰州新区常住人口将达到100万人,国内生产总值将增长三倍,最终达到2700亿元人民币。
另外,这个新城建设项目还有一个名称,叫“地球上最大的移山工程”,因为有数百座荒山将被移除。
这里即将发生的现实堪称一个好莱坞风格的大片,令人激动的背景音乐,闪烁的霓虹灯,勾画着兰州新区生机勃勃的未来。这里经济发达,娱乐产业和高科技企业聚集,幸福的市民在有着大片绿地的公园中散步,亦或在城市水面上驾着快艇畅快淋漓。兰州新区的英文版官方网站向潜在的投资者承诺,兰州新区将实现“大幅经济增长”。
但美好的梦想起航之后,现实需要一段时间才将自己完全袒露在世人面前。2013年,兰州新区项目获批一年之后,我第一次到那里,当地村民已经与开发商就征地拆迁条款达成了一致。但新建的城区空荡荡的,空气里有一种诡异的安静,完全看不到一般中国城市里熙熙攘攘的样子,而中国城市的标签——肆无忌惮的汽车鸣笛——甚至一声也听不到。当时有不少高楼处于建设中,但除了工人,街上似乎很难再看到其他人。来到这里的中外记者都认为,兰州新区项目将难免失败。
但四年后,当我再次回到这里,随着住宅区中的居民不断增加以及外来人口的不断涌入,我发现这座沉睡的“西部之城”似乎正慢慢焕发生机。
韦德·谢帕德曾两次到访兰州新区,他说:“现在人们开始不断在兰州新区购房置业,而且陆续有人入住了。这听起来似乎有些不可能,但这里的确人气越来越旺。它就好像沙漠中的海市蜃楼一般,在遥远的地平线边闪闪发光。你看到了它,但还不大确定它是不是真实存在——突然之间,你就发现自己已经置身于其中了”。
当地官员没有接受《卫报》关于吸引外来居民进展如何的相关采访。但兰州新区党委副书记徐达武(音译)在一次政府宣传活动中表示,目前兰州新区已经成功吸引了15万常住居民,而且还有临时居住在这里的近4万建筑工人。但与人们印象中的中国城市相比,这里的街道依然过于冷清。
韦德·谢帕德关于中国新城区建设的书《中国鬼城》封面
“这个项目还在进行当中”,一位名为李振江(音译)的房地产中介人员腼腆地介绍。他带我走进一个看起来被废弃的、四处灰尘的购物中心。据中国国有媒体中央电视台报道,这里实际的居民总数大约为4万人,其中很大一部分是回迁的当地农民,还有一些是迁入的国企员工。目前官网的最新数字显示,兰州新区已经有8万常住居民。无论真实数字到底是多少,随着越来越多人来到这里谋生,兰州新区已经开始显现出一定的生活气息。
- 原标题:汤姆·菲利普斯:中国鬼城正在焕发生机 本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:马力
-
荷兰“拼了”:阿斯麦,别走! 评论 81“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据” 评论 312美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应 评论 109国防部表态:中方不会在南海问题上任菲胡来 评论 192最新闻 Hot
-
荷兰“拼了”:阿斯麦,别走!
-
“我们美国人说要做的事,中国人已经做到了”
-
“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”
-
“美正拟中国先进芯片企业黑名单”,驻美大使馆回应
-
“要三思啊,这种民族主义口号将毁掉国家”
-
“如果TikTok被禁,美科技巨头也应该被调查”
-
美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应
-
美主持人问了大家想问不敢问的问题,白宫“震怒”
-
法国叫停安理会会议,扎哈罗娃怒斥:做贼心虚
-
中国在全球率先商用5.5G,首批百城名单公布
-
这条中马“一带一路”重点铁路项目 “或延伸至泰国”
-
印度强烈抗议美国:民主国家不能这样
-
联合国再警告:英国这事令人担忧
-
“俄罗斯恢复死刑,没啥戏”
-
银河系中心超大质量黑洞,又一张偏振图像来了
-
竟还有这样给他们洗白的:“善良有爱心”、“胆小不敢杀鸡”…
-