本书的插图作者许文迪今年二十出头，已在北京住了10多年。她遇到这个机会，与苏丹合作完成这本将令人惊喜的绘本。

“这种感觉就像是你嫁给一个你从未真正亲自见过的人，经过多年的共同生活，你终于有机会看看他，了解他，并真正爱上他。”许文迪说，现在对自己所生活的城市有了新的赞赏。

“通过插画，我用全新的视角去看这个城市。一个外国人可以在一个场景中讲述几十个中国的传统元素，很令人感动。”

许文迪说，当她在做插图的时候，她就得更仔细地观察北京。例如，注意观察屋顶上瓷砖的形状，在不同的建筑上动物雕塑的意义，甚至是在树上的鸟的种类。

许文迪说：“大的像长城、天安门广场和胡同，可以代表北京；小的有传统的酸奶，老人随处携带的靠背椅，以及孩子们手中的动物标本，拉娜与我交流过这本书中的每一个细节。”

绘本插画：北京的舞狮

这本书的封面上，抱在特拉布尔斯手中的熊猫，是她最喜欢的布娃娃。

去年五月底，苏丹和特拉布尔斯花了一整天时间在北京四处旅行，他们从来没有这样特意地做过这件事，他们在喜欢的地方拍照留念以便可以将这些美好的回忆带回沙特阿拉伯。旅途全程她都带着这只熊猫。或许这也是小孩子表达对这座城市的依恋的最佳方式。

苏丹说：“你知道吗？这就是我写这本书并出版它的灵感来源。”她又补充说，她的孩子对这座城市的爱已经使他们同中国有了千丝万缕的联系。

外国人在中国出版一本书是不容易的。苏丹花了两年的时间终于找到了一个愿意帮忙的出版商。

苏丹说：“我被很多家出版社拒绝，有时他们拒绝我的理由很可笑。例如，有个人告诉我说，他不能出版我的书，因为它不是一套只有一本。”

但是，她没有放弃，她给所有她可以联系上的出版社打电话，最终她找到了一个欣赏她的努力的人。

绘本插画：北京的长城

李现刚，天天出版社的编辑，被苏丹一家人对中国的感情所感动，更重要的，也被这本书的内容所感动。

李现刚说：“无论是内容，或是质量，还是市场潜力，《北京是个好地方》这本书完全符合我对儿童读物的期望。”他补充道，几乎是在他刚听说这本书的时候就立刻决定要出版它了，因为他从这本书中看出了中国是如何吸引世界各地的人们的。

李现刚说，最近几年中国的出版业一直面临着电子阅读设备和人们的阅读习惯的改变的挑战。

李现刚还说：“然而，绘本在中国才刚刚开始，这是一个非常有潜力的领域，在这个领域将出现更伟大的作品。”他希望以后有更多这样的作品可以出现在中国图书行业，无论作者是中文或是外国人。

（中国日报记者 闫东杰）