-
美国汉学家莫大伟称:汉语妨碍中国软实力
关键字: 莫大伟歪果仁学汉语汉语有多难学学汉语David moser又一个抱怨汉语难学的歪果仁,这次声称:“(汉语太难)严重妨碍了中国的软实力。”
说话的人叫莫大伟,英文名David Moser,不知道你有没有印象。
他可是中国人民的老朋友了,在中国当主持人:
当新闻评论员:
说相声:

右一就是莫大伟
师父是中国著名相声演员丁广泉:
他还是个音乐家,跟卞留念、楚小帅组建“红黄蓝”乐队,给电视剧写过歌,给臧天朔编过曲,还教崔健吹过小号:
、
彩色T恤的是崔健,中间那个天蓝色T恤的就是莫大伟
称得上深耕。
莫大伟在中国生活了30年,娶了中国媳妇儿,现在是CET汉语项目负责人。
就是这样一个“中国通”,比浅尝辄止的人更深刻感受到:汉语真是太tm难了!
最近,西方重要媒体《纽约时报》借莫大伟发新书的时机采访了他,再次对汉语大倒苦水。
莫大伟直言汉语太难啦,甚至认为,这严重妨碍了中国的软实力!
首先,他觉得现代汉语是一种“弗兰肯斯坦式”的语言。
他是这么说的:“标准汉语——在中国叫‘普通话’——是一种‘弗兰肯斯坦式’的混合语言,结合了几种北方方言,最终在共产主义革命结束六年后的1955年被政府作为国家语言。”
《弗兰肯斯坦》是西方著名的科幻恐怖小说,作者玛丽·雪莱,就是那个鼎鼎大名的诗人雪莱的妻子。主角弗兰肯斯坦是一个用尸体拼起来的人造怪物。

电影《弗兰肯斯坦》中的人造怪物
看来在歪果仁眼中汉语学起来简直就像面对科学怪人一样可怕啊……
可您连相声都能说了啊,还觉得汉语难?
身为汉学博士,莫大伟着重强调:“(汉语的)书写符号很难掌握。”
按西方语言学的理论,歪果仁最爱吐槽汉字的音形意不统一。
比如我们小时候英语课听写,老师念个“President”(总统),就算你忘了也能凭发音猜个八九不离十。
遇到汉语歪果仁就疯了。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:徐书婷
-
欧洲不吃香了,“投资流向中国” 评论 14
英国想当“AI超级大国”,结果卡在这儿了... 评论 74
见欧洲政客“醒了”,北约秘书长赶紧灌“迷魂汤” 评论 94
打不过中欧,日企放弃开发了 评论 126最新闻 Hot-
“我只是在中国读博,回澳大利亚就被骂是间谍”
-
英国想当“AI超级大国”,结果卡在这儿了...
-
“俄美议员将举行会谈”,首先要谈的是这个
-
美乌领导人会晤前夕,基辅遭俄空袭导致大面积停暖停电
-
“西方某些势力借机从台湾的资金与技术中牟利”,拉夫罗夫点名美国
-
见欧洲政客“醒了”,北约秘书长赶紧灌“迷魂汤”
-
中立国也掺和?“瑞士仅三分之一士兵装备齐全,必须增加军费”
-
打不过中欧,日企放弃开发了
-
暴雪袭击美国东北部,1500架次航班被取消
-
“以色列完全无视国际法,全力支持索马里主权”
-
“这个南太岛国,成为中美矿产竞争新焦点”
-
美媒也坐不住了:“斩杀线”存在,且仍在被抬高
-
特朗普急了:明年关键问题是物价,关乎美国成败
-
尼日利亚人懵了:为什么要轰炸这里?
-
他自顾不暇还搞事,“对高市言论印象深刻”
-
央行重磅报告:9省份辖内无“红区”银行
-

观察员


上海市互联网违法与不良信息举报中心