因为经常被中文整懵圈，所以这些歪果仁好玩的经历还不少。

上大学的时候，朋友说去“麦当劳”，我想应该是中餐吧，谁知到地点一看，McDonald's……

日本妹子：想给家人写信，跟老师说，我要“手纸”（“手纸”在日语里是“信”的意思）……

上课的时候，把“考试”说成“靠试”，后来才发现“靠”有那个意思……

有“打的”、“打车”，那就应该有“打飞机”啊！没毛病！

上课的时候说，我想吃包子，不小心说成了“包包”，然后，大家都以为我想吃“宝宝”……

我本来想叫“老师”，结果说太快了，变成了“拉shi”……

歪果仁学中文，取个中文名是标配。

他们的中文名，也是很神奇呢。

有叫李连杰的；

就必定有叫飞鸿的……嘿哥儿们，你姓黄吗？

终于见到了比“王小二”还要简单的中文名：王小一……

视频戳这里：

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。