-
电影《沙丘》上映,美媒:中国观众受够了好莱坞大片的3D版,他们想看2D
最后更新: 2021-11-22 14:34:50(观察者网讯)当地时间10月25日,美国文娱杂志《Variety》的网站发布了一篇长文,名为《中国<沙丘>粉丝抵制电影3D IMAX版本,但尚未赢得2D版本争夺战的胜利》。
文章称,中国观众对部分好莱坞大片3D版本感到不满很久了,抱怨集中在“让人头晕”“3D眼镜使画面变暗”“3D特效分散注意力且没必要”“票太贵”等方面。
观察者网发现,目前,电影《沙丘》在内地院线提供2D和3D版本供选择,一家位于上海徐家汇的IMAX影院甚至只提供IMAX 2D和普通2D版本,无3D排片。26日下午,该影院工作人员告诉观察者网,并不清楚这样排片的原因。
Variety网站报道截图
10月22日,改编自弗兰克·赫伯特同名小说的科幻电影《沙丘》登陆内地院线,映后评价褒贬不一,目前豆瓣评分7.9。据猫眼专业版数据,截至10月26日上午10时31分,该片票房为1.54亿元。
此前,网传该片“IMAX 3D中国特供”“不发行IMAX 2D”,引发部分网友不满。电影《沙丘》定档微博的热评,均是粉丝呼吁2D排片的声音。
到了《沙丘》点映和正式上映后,观众发现该片3D和2D版本都有,海外院线也上映IMAX 3D版本,并非“中国特供”。
但不少博主和电影粉丝在社交平台分享攻略,称2D版本观影体验更好,微博甚至出现了“IMAX2D沙丘”的超级话题,阅读数超105万。
还有少数网友去IMAX公司官方微博下留言,希望增加自己所在地区的2D排片。
不过也有网友根据自己的观影体验得出“3D更好”的评价。
这一现象被喜欢讨论好莱坞影片中国市场表现的美国文娱杂志《Variety》(中文版为《视相Variety》)的网站关注到了,该网站为此发了一篇长文,称中国《沙丘》粉丝“抵制电影3D IMAX版本,但尚未赢得2D版本争夺战的胜利”。
文章称,上个月有“数百人”在IMAX官方微博留言并私信,以宣泄不满,还有几十人给IMAX公司发邮件抵制3D版,并放了部分“中国粉丝”的评论:“中国观众比几乎其他任何市场的消费者版本选择都少,被迫进入3D影院,这是不公平的”,“多年来,我们只能看3D电影,我们受够了,我们只想看《沙丘》的IMAX 2D版”。
加上《沙丘》导演丹尼斯·维伦纽瓦9月接受美版《时尚芭莎》采访时,曾称“3D是我和电影之间的过滤器”,还把3D称为“小玩意”(gadget),所以部分粉丝更想看到2D版本。
对此,IMAX一位代表称,IMAX 2D和IMAX 3D在图像质量上没有区别,但他承认在用深色幕布放映的3D版本中,有些细节难以看清,加上3D眼镜还会再滤掉一些光线。
图源:Variety网站
此外,《Variety》证实,电影《沙丘》制片方兼中国发行方传奇影业最初并未提交该片IMAX 2D版本的申请,但上映后已经向观众提供了IMAX 2D版本。一位知情人士称,中影集团联系了传奇影业,为他们提供了加快引进IMAX 2D版本的机会,并称此举“很不常见”(very unusual)。
《Variety》还称,影片上映版本的申请数量其实没有明文限制,是电影制片公司而非IMAX公司或审批单位决定的,他们不提交2D版本申请的原因可能是:以比较少的版本申请会简化审批程序,事后重新提交更多格式可能影响档期;最重要的是,去除IMAX 2D版本后,消费者只能购买更贵的3D票,能让票房增加20%-30%。
文章继而探讨在全球市场都强势回归的2D需求,称尽管3D需求在俄罗斯依然很高,在巴西、德国和加拿大也很受欢迎,但全球趋势是在风头正劲的3D市场重新引入2D技术,即便很难判断是仅有少数人在呼吁2D版本,还是观众的品味真的发生了巨大变化。
《Variety》称,中国是世界上最大的3D电影市场,也是唯一一个常规可以只发行IMAX 3D而没有IMAX 2D的市场。
观众对3D电影的抱怨集中在“让人头晕”“3D眼镜使画面变暗”“3D特效分散注意力且没必要”“票太贵”等方面。
文章称,从2009年《阿凡达》和2012年《泰坦尼克号》重映开始,3D电影在中国取得巨大成功,让好莱坞意识到中国市场对此的巨大需求。因为2012年的《中美电影协议》,市场迅速被3D电影占领,好莱坞制片公司为了利用相关政策,开始把在中国上映的电影转换成3D版本,以便为其他大片争取常规配额并获得更高的票房收入。
据人民网报道,2012年,中美双方就解决WTO电影相关问题签订了“谅解备忘录”。彼时,中国进口片配额从每年20部提高至34部,并以IMAX和3D电影为主,而美国电影票房分账比例也从13%提高到25%,该谅解备忘录在2017年2月17日到期。
但中国观众对好莱坞专门为中国制作的3D版本颇有微词,比如《2012》和《速度与激情7》,2016年的《谍影重重5》3D版因为让人头晕的画面和剪辑被批得厉害,以至于当时环球影业还为此公开道歉。
10月26日,观察者网查询发现,在《沙丘》上映期间,上海徐汇区和长宁区的多家影院均提供2D和3D版本的选择。值得注意的是,该区域内不少定价较高的影院2D版本排片多于3D,且两种版本价格相差不大。
一家位于徐家汇的IMAX影院甚至只提供IMAX 2D和普通2D版本,无3D排片。26日下午,该影院工作人员告诉观察者网,目前只有2D排片,并不清楚具体原因。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 严珊珊 
-
卡舒吉未婚妻:贾斯汀·比伯,为了自由正义,别在沙特开演唱会
2021-11-22 14:17 -
1000吨过冬物资从新疆出发,12天后到达阿富汗
2021-11-22 13:51 -
被海地黑帮绑架一个月,17名美加传教士中2人获释
2021-11-22 13:51 -
西方媒体借越南工人处境抹黑中国对塞投资,武契奇发声
2021-11-22 13:49 -
韩国房价上涨19.08%,文在寅道歉:任期内最大遗憾
2021-11-22 13:36 三八线之南 -
“俄军集结了40个战斗群,将于明年1月份进攻乌克兰”
2021-11-22 12:57 乌克兰之殇 -
在家门口遭3名黑人抢劫,华人司机用计连开12枪反杀
2021-11-22 12:25 -
疯狂…美加州80个蒙面大盗洗劫商场
2021-11-22 12:08 美国一梦 -
美媒:拜登表态谋求连任,但民主党内存在分歧
2021-11-22 10:49 美国政治 -
达成协议!苏丹军方:释放被捕总理、组建新内阁
2021-11-22 09:54 -
阿塔新规:禁止播放有女性的电视剧
2021-11-22 09:29 阿富汗 -
多家美企砸钱来华包机接货,绕过港口世纪拥堵
2021-11-22 09:19 美国一梦 -
法国将禁止宠物店出售猫狗:它们不是玩具
2021-11-22 08:34 观察动物 -
美国新增确诊32957例、死亡123例
2021-11-22 08:25 新冠肺炎抗疫战 -
普京接种加强针,还希望参加鼻喷疫苗试验
2021-11-22 07:29 新冠肺炎抗疫战 -
“北京冬奥会将永远地改变冬季运动的风貌”
2021-11-22 06:48 北京冬奥会 -
默克尔离打破记录还差几天
2021-11-22 06:38 德意志 -
欧洲多国反防疫示威,世卫警告:再增50万死亡
2021-11-21 22:43 新冠肺炎抗疫战 -
认比特币作为法定货币还不够,这个国家还要建“比特币城”
2021-11-21 22:03 疯狂比特币 -
刚果(金)5名中国公民被绑架
2021-11-21 22:03 海外华人
相关推荐 -
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态 评论 400警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险 评论 119巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民” 评论 79习近平会见美国工商界和战略学术界代表 评论 27“禁止制造销售冥币纸钱”,南通回应质疑 评论 702最新闻 Hot
-
美国务院一官员辞职:自焚军人最后的留言让我难以忘怀
-
日本资助的项目被搁置,斯里兰卡:中国承诺帮我们
-
关于ASML出口管制,荷兰首相在华表态
-
耶伦:我要当面“警告”中国,你们东西太便宜,搞得美国企业破产
-
警惕!“隐秘”的调查暗藏国家安全风险
-
普京反问:我们跨越大洋跑到美国边境了吗?
-
“美国暴露了”
-
“为何总觉得你们的生活方式比我们好?甚至连提问方式都…”
-
中企被迫退出竞标,“欧盟借这招威慑外企”
-
他威胁“不停火就断交”,以色列怒了
-
美媒“拆台”:哪有火车?你咋坐的?
-
“在这个日系车传统市场,中日车企分庭抗礼”
-
值此关头,又有美机构趁火打劫?
-
英军高层承认:若和俄罗斯作战,我们撑不过两个月
-
巴总理召开紧急会议,“事关在巴中国公民”
-
对华三种产品的反倾销措施违反世贸规则,澳方:接受裁决
-