观察员
-
忍无可忍，《华尔街日报》53名员工联名要求报社公开道歉
最后更新: 2020-02-24 13:06:50【文/观察者网 赵挪亚】“这一错误的标题选择，深深地冒犯了许多人，不仅仅在中国。”
本月3日，《华尔街日报》一篇题为“中国是真正的东亚病夫”的歧视性专栏文章，不仅激起了海内外网民的怒火，在该媒体内部也掀起波澜：近期数十名工作人员向高层发表联名信，敦促修改歧视性的标题，并向受到冒犯的人道歉。
《华尔街日报》歧视性的标题
据《纽约时报》23日报道，共有53名《华尔街日报》的工作人员签署了这封联名信，这些人大多来自报社驻中国内地和香港分社。此前，三名被中国外交部吊销记者证的记者：李肇华、邓超和温友正，也在其列。
联名信20日由《华尔街日报》中国分社社长郑子扬的电子邮箱发出，收件人为报纸出版公司道琼斯的首席执行官威廉·刘易斯，以及道琼斯的母公司——新闻集团首席执行官罗伯特·汤姆森。
《纽约时报》披露了这封信中的内容，称信中敦促《华尔街日报》的高层“考虑更正标题，向报纸的读者、信息来源、同事、以及任何受到冒犯的人道歉。”
信中称，在中国针对不当标题的“公愤”是“真实存在”的，因此建议在网上更改标题。“这一错误的标题选择，深深地冒犯了许多人，不仅仅在中国。”
同时，这封信还提到了报纸在中国的“利益问题”：“我们非常担心，如果不在未来几天内采取行动（修改标题），将不仅在短期内进一步损害我社在中国的运营和士气，也将对报社的品牌，以及在中国这一重要新闻阵地的报道能力造成长期性损害。
郑子扬同样表示：“妥善处理这一问题，对我们未来在中国的业务至关重要。”这封信虽然由郑子扬的邮箱发出，但他本人并未在信上签名，只负责代发。
道琼斯公司的发言人22日证实，公司的高层已收到了这封信，并声称：“我们理解我们的员工及其家人在中国面临的‘极大挑战’，并将‘继续推动’恢复三名记者的签证。”同时，《华尔街日报》也并未就歧视性标题致歉，相反他们还不断为此辩解、开脱。
本月9日，“中国是真正的东亚病夫”一文的原作者，美国保守派外交学者沃尔特·米德在推特上声称，在美国的报纸上，作者“无权”撰写或审核通过标题，标题的问题需要与编辑进行讨论。
保守派米德 美国大使馆图
而《华尔街日报》方面则坚称，报社内部的新闻和评论部门，是“独立运营”的，同时该报社又拿出“言论自由”进行开脱。
不过，《纽约时报》也披露称，歧视性标题一事，显示出《华尔街日报》内部的“紧张关系”：
早在中国方面谴责这一标题之前，就有员工对其表达了抱怨，同时主编马特·默里也对此同意。但他表示，由于新闻和评论板块的“严格分离”，他对这一标题“无能为力”。而在之后的一次会议上，同样有记者敦促刘易斯修改标题，但毫无效果。
《纽约时报》援引马萨诸塞大学历史学教授斯蒂芬·普拉特言论称：“没有哪个心智正常的人会把今天的中国和19世纪末的中国混为一谈。我认为这就是（标题）侮辱的地方，让人回想起那段可怕的时期，并在某种程度上暗示一切都是一样的。”
观察者网专栏作者沈逸评论，文章使用充满西方殖民色彩的专有名词，清晰地折射出了具有种族主义色彩的优越感。而这种上不了台面的话语，竟能通过《华尔街日报》的编辑“把关人”审核，显然说出了相当一部分人不方便说，但又憋了很久的话。即部分美国精英的对华焦虑情绪，已经到了要寄希望病毒阻挡中国崛起的地步。
针对《华尔街日报》的做法，外交部发言人耿爽19日主持网上例行记者会时宣布，即日起，吊销《华尔街日报》三名驻京记者的记者证。耿爽透露，《华尔街日报》一直推诿、搪塞，既未公开正式道歉，也未查处相关责任人。
20日的网上例行记者发布会上，耿爽更是密集回答了9个相关问题。
耿爽强调，中方依法依规处理外国记者事务。那些公然发表辱华言论、宣扬种族歧视、恶意抹黑攻击中国的媒体，必将付出代价。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 赵挪亚
-
战“疫”之路 大道不孤
2020-02-24 12:05 新冠肺炎抗疫战 -
土耳其、巴基斯坦、阿富汗及亚美尼亚关闭与伊朗边境
2020-02-24 10:53 新冠肺炎抗疫战 -
韩国半天新增161例，累计763例
2020-02-24 10:09 新冠肺炎抗疫战 -
中国留学生在美因流感离世，曾报警求助无果
2020-02-24 08:07 留学潮 -
日本累计确诊838例，含邮轮691例
2020-02-24 08:03 日本 -
意大利确诊激增至132例，叫停威尼斯狂欢节
2020-02-23 23:06 新冠肺炎抗疫战 -
非洲多国官员积极评价中国抗疫努力
2020-02-23 21:59 新冠肺炎抗疫战 -
102人中99人确诊！韩国一医院精神科发生聚集传染
2020-02-23 21:31 新冠肺炎抗疫战 -
伊朗确诊43例，8人死亡
2020-02-23 20:29 新冠肺炎抗疫战 -
韩国教育部宣布全国学校推迟1周开学
2020-02-23 19:51 新冠肺炎抗疫战 -
韩国确诊602例死亡6例，上调疫情预警至最高级别
2020-02-23 17:28 三八线之南 -
特朗普单口相声夸儿子 顺便黑了奥巴马
2020-02-23 17:27 观网看片 -
外媒称伊拉克首例确诊从伊朗输入，该国卫生部否认
2020-02-23 16:03 伊拉克局势 -
朝鲜取消原定4月的平壤马拉松
2020-02-23 15:39 新冠肺炎抗疫战 -
下船漏检23人中有3人呈阴性，美国上调日本传染病危险级别
2020-02-23 15:33 新冠肺炎抗疫战 -
韩国疫情“细胞分裂式”发展，56%病例与邪教有关
2020-02-23 15:24 新冠肺炎抗疫战 -
新加坡一病患同时感染登革热和新冠肺炎
2020-02-23 14:31 新冠肺炎抗疫战 -
“室外根本就没有感染风险，哈利路亚！”
2020-02-23 14:06 三八线之南 -
初选第三场：桑德斯票数遥遥领先，预计将胜出
2020-02-23 13:57 美国大选 -
韩国旅行团归国后9人确诊，以色列紧急“封关”
2020-02-23 13:32 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
“对波音和空客双头垄断发起的挑战” 评论 14
商业首飞，圆满完成！ 评论 441
C919今日商业首飞，130余名旅客率先体验 评论 292
这次连西方国家也没站在科索沃这边 评论 339
百岁基辛格：美国自诩正义，但其他国家并不买账 评论 300最新闻 Hot-
“对波音和空客双头垄断发起的挑战”
-
马斯克回应曾嘲笑比亚迪：现在不一样了
-
“沙特拟加入金砖银行，谈判中”
-
商业首飞，圆满完成！
-
5天来首次直接对话后，麦卡锡抢先宣布“阻止民主党人…”
-
AUKUS开展首次人工智能无人机试验，应对“新兴威胁”
-
“反对新一轮对俄制裁，匈牙利不再孤军奋战”
-
俄罗斯将驱逐数百名德国人，多在文化教育领域
-
土耳其大选第二轮投票在即，埃尔多安民调领先
-
乌军总司令发视频宣称“即将反攻”，只是个“祈祷”？
-
“我认为中美还有机会修补关系，美国首先要…”
-
美右翼组织创始人因“国会山骚乱”被判18年，自称“政治犯”
-
美安全协议引发巴新学生抗议：我们不能被欺骗和霸凌
-
东航：C919将于近期投入实际运营
-
8年前被诬为“间谍”，美籍华人学者诉FBI案终获翻盘机会
-
“不应被美国公司敲诈”
-
Copyright © 2014-2023 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2022）0000197
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
