-
危难时刻,日本松山芭蕾舞团唱《义勇军进行曲》为中国加油
最后更新: 2020-02-12 20:10:18导读松山芭蕾舞团创建于1948年。1955年,现任团长的父亲清水正夫与母亲松山树子将电影《白毛女》改编为芭蕾舞剧。此后,舞团前后15次访华,受到毛泽东、周恩来等几代中国党和国家领导人的接见。(观察者网讯)新冠肺炎疫情发生以来,来自日本的声援令中国民众倍感友邻情谊。成立于1948年的日本松山芭蕾舞团在演出之余特意排练制作了一段声援中国的视频。这段中日双语的视频今天在中国社交媒体上广为流传。
视频一开始,就打出中文字幕“日本松山芭蕾舞团向中国人民致以最深切的问候”。
帷幕拉开,七十多岁的团长清水哲太郎与妻子、被誉为“东洋珍珠”的著名芭蕾舞演员森下良子携团员亮相。
清水九十度弯腰鞠躬,亲自致辞:“数千年以来,中国教给日本无数宝贵的经验与智慧。人类最痛苦的时刻恰恰是最珍贵的瞬间。因为此时,人类会唤起无穷的力量。不气馁、不松懈、不畏惧、不放弃,百折不挠,勇往直前,与看不见的敌人顽强斗争,必将迎来最后的胜利!”
之后,松山芭蕾舞团成员用中文演唱了中国国歌《义勇军进行曲》。随后森下致辞:“武汉的朋友们,中国医疗界的白衣天使们,伟大的中国人民,相信你们一定会战胜疫情,克服将来遇到的所有艰难险阻。”
最后,清水团长与芭蕾舞团成员一道用中文喊道:“我爱中国!我们爱中国!武汉加油!中国加油!人类加油!”
《人民中国》杂志采访到相关人士,了解了视频制作的原委。
曾经陪同松山芭蕾舞团巡演的李昀女士表示,“武汉的疫情发生蔓延的消息传到日本,松山芭蕾舞团的清水团长非常着急,以舞团的名义去中国大使馆捐了一批消毒水和口罩。回来后又觉得还应该以某种形式在精神上为中国和武汉鼓劲加油,于是便请教了有多年合作关系的中国国际文化交流中心。听说视频的方式在中国特别流行,便和国际文化交流中心一同策划,安排全团演员录制了这个视频。松山芭蕾舞团和中国有着深厚的传统友谊,这种友谊可以上溯到上个世纪五十年代。他们真是心系中国,每当中国遇到困难、危难的时候,他们都会在第一时间有所表态。这次他们也是利用演出闲暇录制了这么一个视频,感同身受地高唱《义勇军进行曲》。视频中听得出清水先生的嗓音有些嘶哑,这一方面是演出疲劳所致,另一方面也是他比较激动。毕竟是七十多岁的老人了。松山芭蕾舞团的这种精神真的令我们感到钦佩。”
中国国际友人研究会副会长吴从勇也是松山芭蕾舞团的老朋友,中日邦交正常化前夕曾随孙平化率领的上海芭蕾舞学校访日团赴日,与松山芭蕾舞团有过深入交流,见证了芭蕾外交的历史瞬间。他看了这段视频也很感动,对《人民中国》表示:“从五十年代松山芭蕾舞团就开始同我们交往,并把中国的歌剧《白毛女》搬上芭蕾舞台。多年来,这个芭蕾舞团为中日友好和文化交流做出了重要贡献。此次中国发生新冠肺炎疫情,他们以独特的方式为中国和武汉加油打气,希望中国早日战胜疫情,充分体现了日本松山芭蕾舞团对中国的友好情谊历经几代,始终不渝。”
松山芭蕾舞团创建于1948年。1955年,现任团长的父亲清水正夫与母亲松山树子将电影《白毛女》改编为芭蕾舞剧。此后,舞团前后15次访华,受到毛泽东、周恩来等几代中国党和国家领导人的接见。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 李天宇 
-
泰国陆军总司令含泪道歉
2020-02-12 16:35 观网看片 -
初选第二场:桑德斯微弱优势胜出,拜登提前“跑路”
2020-02-12 16:24 美国大选 -
为抗疫送来现金支票后,这国总理:不该怪中国
2020-02-12 15:50 -
外国政党领导人和知名人士对中国战胜新型冠状病毒肺炎疫情充满信心
2020-02-12 15:22 新冠肺炎抗疫战 -
曾为“重灾区”的浙江,现如今治愈率已超22%
2020-02-12 15:10 新冠肺炎抗疫战 -
联合国呼吁关注全球蝗灾:蝗虫数量一年半增加6400万倍
2020-02-12 13:48 -
美华裔候选人杨安泽退选
2020-02-12 11:57 美国政治 -
外媒说他是“超级传播者”:致11人感染
2020-02-12 11:09 不列颠 -
美国医院误将新冠肺炎患者放走,正排查接触者
2020-02-12 09:03 新冠肺炎抗疫战 -
加拿大再向中国提供1048万抗疫援助
2020-02-12 09:03 新冠肺炎抗疫战 -
日本邮轮上新增39例,另有一名检疫人员被感染
2020-02-12 08:30 新冠肺炎抗疫战 -
WHO命名新冠肺炎:COVID-19
2020-02-12 07:14 新冠肺炎抗疫战 -
声情并茂!特朗普又读诗了
2020-02-11 22:31 特朗普 -
特朗普吐槽佩洛西,支持者大喊:把她关起来
2020-02-11 21:55 特朗普 -
这个国家向中国捐款100欧元?国外网友先吵起来了
2020-02-11 21:40 -
尼日利亚爆发不明疾病:104人感染,15人死亡
2020-02-11 20:31 -
菲律宾“解绑”美国:是时候靠自己了
2020-02-11 19:06 观网看片 -
美以网攻为由起诉中国军人,外交部回应
2020-02-11 17:09 中国外交 -
假扮新冠肺炎患者整蛊,俄男子被捕
2020-02-11 16:48 俄罗斯之声 -
外交部:劝蓬佩奥停止诬蔑中国政治制度
2020-02-11 15:42 中美关系
相关推荐 -
重庆通报“燃气费异常”:燃气集团党委书记被免职 评论 274“伊以都在降调”,国对国直接打击结束? 评论 103以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心 评论 356以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声 评论 5895.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗? 评论 158最新闻 Hot
-
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
两大家族开撕?菲第一夫人公开指责副总统:不道歉,这事就没完
-
美国一票否决,多方回应
-
李迅雷:发展服务业与做强制造业不矛盾,可参照德国、日本
-
欧盟跟着泼脏水:中国不仅坐山观虎斗,还下场了
-
美国积极促成沙以和好,“可以限制中国”
-
“这是拜登政府首次挑起加税,中方反制不会手软”
-
“预计今年将推出一揽子政策,旨在解决问题而非刺激经济”
-
美以私下做了个交易?美方紧急撇清
-
特朗普变口风:乌克兰的存亡对美国很重要,欧洲麻利点
-
“未来几年,这是各方关注中国市场的一个重要指标”
-
应韩企要求,美国拟恢复一项涉华关税
-
菲律宾“倒打一耙”
-
“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应”
-
“你们愿意中国提前登月?不愿意?那就打钱”
-