观察员
-
美国农民：120亿美元补贴还没发完，政府却关门了
关键字: 美国大豆美国政府关门美国农民忍无可忍的美国农民
《纽约时报》10日报道了更多陷入困境的农民。
《纽约时报》报道截图
此前，虽然特朗普的贸易战让农民们收入下滑，并且损失了数十亿美元，但是他们仍然支持特朗普。但随着政府关门时间拖到第三周, 一些农民表示,贷款和补贴的不到位以及其他政府服务的损失已经让他们忍无可忍。
在乔治亚州，41岁的山核桃农场主大卫·辛格（Davider Singh）因为当地农业服务机构办公室被关闭，他的贷款申请无法得到处理，因而失去了购买第一个果园的机会。
在纽约州北部，帕姆·摩尔（Pam Moore）在一个濒临破产的小奶牛场给她的奶牛喂干草。在31头奶牛死于肺炎后，为了维持奶牛场的运转，她和丈夫欠下35万美元，他们最后的救命稻草是联邦农业紧急贷款。但政府的关门使这笔钱无法按时发放。
帕姆·摩尔 图源自《纽约时报》
尽管许多农村保守党人可能讨厌大政府的一些做法，但是几十个项目以及数十亿美元的支出却将农民和联邦政府紧紧绑在一起。
现在，农民和农业组织说联邦政府已经停止了农作物支付，农民没法获得联邦政府支持的经营性贷款来购买春季种植的种子，也无法为牲畜提供饲料。由于相关服务的缺失，他们没法查阅政府有关牛肉价格或大豆产量的新数据，进而也没法决定在不断变化的全球市场上种植和销售什么产品。
农业部曾试图通过在12月份之前保持当地农业服务机构开放来减弱这种影响。此外，它还延长了农民申请政府120亿美元救助的最后期限。
去年12月，特朗普签署了新的农业法案，该法案法案包括帮助奶农度过市场波动的计划，以及帮助那些在压力和抑郁中挣扎的农民提供心理健康服务的计划。但威斯康星州民主党参议员塔米·鲍德温（Tammy Baldwin）表示，这些计划在政府关门期间无法实施。
特朗普预计将于周一在美国农业局的年度大会上发表讲话。许多农民，包括59岁的戴维·努纳里（David Nunnery），都坚定地忠于特朗普和57亿美元修建边界墙的要求，尽管关门会威胁到他们的生计。
“我可能会失去农场，但我强烈感觉我们需要一些边境安全。”努纳里先生说。
但山核桃农场主辛格表示，边界墙并不值得他为此付出的代价——失去了最终买下自己果园而不是耕种他人土地的机会。
“为什么要把钱花在墙上？“他说。他只希望政府尽快重新开放。
在纽约的奥维德，政府关门让64岁的约翰·迈耶（John Myer）对特朗普怒不可遏。因为根据贸易救助，迈耶至少可以得到15000美元，他需要用这笔钱来支付其将在1月底到期的房产税。迈耶在政府关门前就提交了文件, 但他表示这些款项并没有得到任何处理。
"你几乎不能称之为政治噱头," 2016年投票支持希拉里·克林顿的迈耶说。"这是个人的权力立场,因为除了他自己，他其实什么都不在乎。"
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签 美国人- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:秦璐
- 最后更新: 2019-01-12 16:07:02
-
美军刚开始撤离，以色列再次空袭叙利亚
2019-01-12 15:56 叙利亚内战 -
特朗普力推钢栅墙 军方实测普通锯即可锯断
2019-01-12 12:41 特朗普 -
-
同日，华为加拿大副总裁宣布辞职
2019-01-12 11:49 华为 -
登台证明黎曼猜想三个月后，89岁数学大师阿蒂亚爵士逝世
2019-01-12 11:16 -
-
韩国在菲造船商破产 两中企有意接手
2019-01-12 10:48 -
带枪坐飞机 美国乘客被日本拒绝入境
2019-01-12 10:43 美国一梦 -
关门要到2月底？已损失36亿直逼建墙钱
2019-01-12 09:38 美国经济 -
抓完华为员工，你猜波兰@了谁？
2019-01-12 08:37 华为 -
外交部深夜回应波兰拘押华为员工
2019-01-12 07:11 中国外交 -
这回，特朗普“老冤家”为建墙送“神助攻”？
2019-01-12 00:02 特朗普 -
-
巴警方逮捕5名从犯：中国领馆遇袭，印度是“帮凶”
2019-01-11 22:58 巴铁 -
为紧急状态建墙做准备，特朗普盯上防灾款
2019-01-11 22:55 特朗普 -
本国安全部门打压华为，捷克总统担忧斯柯达
2019-01-11 22:19 -
-
美电网存“后门” 俄黑客渗透24州？
2019-01-11 19:03 美国一梦 -
修牙、挫指甲……美政客为移民之争“各显神通”
2019-01-11 16:24 美国政治 -
相关推荐 -
“挡不住！中国车兵临美墨边境，美国车企夜不能寐” 评论 53
美国向联合国开条件：要我的，就不能要中国的 评论 217
阿联酋退出OPEC，“对沙特的重大打击” 评论 107
又被震，“花一辆美国新车的钱，在中国足够买五辆” 评论 229
“年轻观众对历史的认知非常犀利，不能糊弄” 评论 96最新闻 Hot-
美欧签了，北约果然担心：中国肯定搞破坏
-
“挡不住！中国车兵临美墨边境，美国车企夜不能寐”
-
真怕了，“这必须成为美国对华坚定且不可妥协的首要任务”
-
菲防长咋呼：美国稍不留神，中国就插一脚
-
“英国应向中国乞求宽恕”
-
斯里兰卡官员：22名僧侣涉嫌走私超110公斤大麻被捕
-
“特朗普已指示助手为长期封锁伊朗做准备”
-
中国要暂停硫酸出口？海外慌了，“没有可替代来源”
-
“如果你害怕回国，你将被美国拒签”
-
特朗普嘴上讹诈，身体很诚实：进口中国“地沟油”
-
实属罕见…美国将发行印有特朗普肖像的护照
-
首次！美国众议院要摸底：谁是中国AI老大
-
美国汽油价格攀升至四年以来最高水平
-
我大使驳斥美高官：照照镜子吧
-
联合国：霍尔木兹海峡船舶通行量下降95.3%
-
俄超级游艇通行霍尔木兹海峡，美伊均未阻拦
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
