【观察者网综合报道】在过去的2017年里，西方社会面临空前挑战：特朗普遭遇主流媒体和部分精英的“围剿”；俄罗斯和欧美诸国关系依然冰冻三尺；英国脱欧剪不断理还乱；默克尔组阁艰难，难民涌入的“连锁反应”日益增加；法国年轻总统在欧洲“野心勃勃”，目标直指中美......

而到了岁末年初，这些领导人也先后发布新年致辞。他们总结过去，展望未来，向民众交出“答卷”。

特朗普推特发个人集锦，给“敌人”祝贺新年

这其中觉得自己“考得最好”的莫过于美国总统特朗普。

特朗普今年既没有坐在电视机前，给大家读稿子，也没有站在白宫门口公开演讲，因为他正在休假，处于“高尔夫模式”。

不过特朗普还是没忘了跨年这样的重要日子。当地时间31日下午，他在推特上发布了一段3分半中的集锦。从总统就职，到波多黎各救灾，再到亚洲行，特朗普回顾了自己一年内执政的“闪光点”。

特朗普：2017年我实在是太棒了 视频/观察者网 刘楚楚

除了视频，特朗普还用简短的三句话，祝贺大家新年快乐：“2017年过得简直太棒了，而我们才刚刚开始。让我们一起使美国再次强大起来！新年快乐！”

几个小时后，在31日晚间，特朗普再次发推，向所有人致以新年祝福，包括他的朋友和敌人，还有那些被他痛斥为“假新闻”的部分主流媒体们。

普京：让信任和相互谅解永远与我们同在

正朝着连续24年执政目标前进的俄罗斯总统普京，当地时间12月31日在电视上发表新年贺词期间，特别向那些仍坚守工作岗位的各界人士以及履行军人职责的官兵致以祝福。他表示，团结、友谊和对祖国无私的爱能使力量倍增，做出令人赞许的行为并取得崇高的成就。

据俄罗斯卫星新闻网消息，普京在新年致辞中说：“在此特别向那些仍坚守工作岗位的各界人士以及履行军人职责的官兵致以祝福，包括医院值班的医务人员、驾驶飞机和列车的工作人员。我们共同庆祝这一美好的新年夜。我们在平日里的共同事业中也团结一心。团结、友谊和对祖国无私的爱能使力量倍增，做出令人赞许的行为并取得崇高的成就”。

普京还衷心感谢所有人，感谢他们相信自己和国家、付出劳动并取得成果。

普京说：“我们即将迎来2018年，希望新的一年将会是能够实现所有美好祝愿的一年，在这辞旧迎新的时刻，我们相信并祝愿所有人在这一年中心想事成。”他还说：“让信任和相互谅解永远与我们同在”。

此前，普京还专门向被“通俄门”指控搅扰不堪的特朗普送出祝福。

克里姆林宫30日说，普京在给特朗普的节日贺词中强调，俄美两国可以在“平等和相互尊重”的基础上发展一种志在长远的“务实的合作关系”。

当地时间2017年12月31日，俄罗斯莫斯科，俄罗斯总统普京发表新年致辞。@视觉中国

报道称，普京指出，“开展建设性的俄美对话对巩固全世界的战略稳定、找到解决全球威胁及挑战的最佳答案尤其重要”。

此前，因特朗普团队“涉嫌通俄”、以及相关人员被“带入调查”，搞得美俄关系紧张。普京对此表示：两国间的建设性对话对国际稳定至关重要。