-
美国得州有座人口仅1200的小城,叫“中国”
关键字: 美国得州美国有座小城叫中国中国市中美关系Chinamerica前些年,有个新词火了一阵子:“Chinamerica”, 意思是中美两国命运交融,可合为一体,中文译作“中美国”。复旦大学新闻学院教授张力奋近日投书《第一财经日报》,介绍了他在美国的一个惊奇发现——美国得克萨斯州杰弗逊郡(Jefferson County)辖下有一个“中国市”(City of China)。据查,1860年前后,此地已有居民点。因当地有人移植了原产中国的楝树(Chinaberry Trees),此地得名China Grove。1893年,当地邮政局以“China”冠名。1971年,居民公投,与邻近一市镇Nashland合并,正式命名“中国市”(City of China)。巧合的是,那年正是基辛格秘密访华。
现任市长沃克在“中国市”已住了十多年,但还从没见过中国人,在办公室里居然找不到一丁点中国的痕迹。
他说,美国的电视、电台上,中国的新闻很多。有时,他的第一反应,觉得在说自己领导的那个“中国”。片刻时空错乱后,才意识到那是东方中国。美国之大,中国市比外界想象的要闭塞。
“平时不太关注中国,也很少对中国市与远方的中国有什么联想,”市长说,马上要竞选连任市长,或许会考虑对选民说一说中国的事。
中国市的两座蓝色水塔拔地耸立,一高一低,形同火箭发射台,上书红色大字“China”。
沃克市长马上要竞选连任,他表示会考虑对选民说一说中国的事。图为沃克接受张力奋采访。贺红扬/摄
以下为文章原文:
前些年,有个新词火了一阵子:“Chinamerica”, 意思是中美两国命运交融,可合为一体,中文译作“中美国”。可惜,这两个国家都相信自己才是独有而唯一,这个生造的新词就很难成熟。鸡年春节,我在美国南部得克萨斯州的休斯敦小住。某日上网查阅得州的华裔人口,居然有意外的地理大发现:在得州杰弗逊郡(Jefferson County)辖下,跳出了一个“中国市”(City of China)。询问当地朋友,闻所未闻。好奇心害死猫。离开得州回上海前,我邀了已定居休斯敦多年的复旦校友、前记者贺红扬,加上他夫人罗铮,驱车前往“中国市”,实地探个来历。
水塔
由休斯敦到“中国市”,约80英里,车程75分钟。得州地广人稀,一路但见田野牧场。车近目的地,高速公路上已见“China”路标。开过一连体的小木屋群,拐个弯,两座蓝色塔台拔地耸立,一高一低,形同火箭发射台,上书红色大字“China”,有误入中国西北航天基地之错觉。这是两座水塔,美国南部卫星城镇的标准地标。它入了眼,市中心应该到了。
“中国市”的市政厅,是一栋砖木结构的平房。说是市,建制上更像中国的镇。起初,我以为,“中国市”的来历或与当年华工被卖猪仔到美国修建铁路的悲惨遭遇有关。19世纪中叶,美国大举兴建铁路网。查了资料发现,当时一万四千名劳工几乎都在横跨东西岸的铁路沿线,并不在得州。“中国市”所在地,曾是得州和新奥尔良铁路线上一个供水点(Water Stop)。据查,1860年前后,此地已有居民点。因当地有人移植了原产中国的楝树(Chinaberry Trees),此地得名China Grove。楝树,可入药,也称紫花树。1893年,当地邮政局以“China”冠名。1971年,居民公投,与邻近一市镇Nashland合并,正式命名“中国市”(City of China)。巧合的是,那年正是基辛格秘密访华。1972年,尼克松就去了北京,中美间开始融冰。
水塔图纸上,写着大字“China”
得州的“中国市”
当地发廊里醒目的“CHINA”
- 原标题:美国得州有座人口仅1200的小城,叫“中国”
- 责任编辑:吴娅坤
-
外交部回应布林肯:中方从来没有兴趣,不要疑神疑鬼 评论 265护栏被冲破!美国校园两派“开打” 评论 343加沙孩子感谢美国“挺巴”大学生:请继续支持我们! 评论 122李强:大力发展智能网联新能源汽车 评论 94最新闻 Hot
-
美报告:欧盟需加征50%关税以“阻挡”中国电动汽车
-
所罗门群岛总理索加瓦雷退出新任期竞选
-
“不去管枪支医保教育,却禁掉我谋生工具,这就是我的国家”
-
“绝大多数美国人都已感到厌恶,这不是反犹是现实”
-
“美日想抢在中国前面登月,害怕中国人太自豪……”
-
护栏被冲破!美国校园两派“开打”
-
“同性恋最高可判15年”,伊拉克新法律被美英围攻
-
乌军总司令:前线局势正在恶化,俄军取得局部胜利
-
美7旬犹太裔总统候选人,也没幸免…
-
国际刑事法院将发逮捕令?“内塔尼亚胡怕了,不停打电话给拜登”
-
韩机构着急:在华韩货价格不如中国,质量不及日本
-
“我仿佛置身战区”
-
“继加沙后,以军还会把我们赶出约旦河西岸”
-
加沙孩子感谢美国“挺巴”大学生:请继续支持我们!
-
“哈马斯代表团将前往开罗,参加停火谈判”
-
“西方媒体,看清你们了!”拜登“走后门”也没躲过
-