-
翻译教马克龙说中文“让地球再次伟大”,差点崩溃……
关键字: 马克龙马克龙学中文马克龙访华马克龙西安演讲让地球再次伟大马克龙在讲到几周前去看望在法国出生的大熊猫幼崽“圆梦”时说,“我和我的夫人好像添丁了一样特别高兴”。话音刚落就引来了一阵热烈的掌声。
他接着说:“大熊猫幼崽的出生,是不是因为我要到中国访问的好兆头呢?它的名字“圆梦”就回答了这个问题:圆一个梦。”
当马克龙总统讲到“我将每年至少来中国一次”时,全场再次响起了热烈的掌声。
美国《华盛顿邮报》则略酸地评论道:“马克龙都承诺每年去中国一次了,他还没拜访过特朗普总统。”
马克龙在演讲中称,这里不仅中华文明的象征,还是东西方文明的交汇之地。他在演讲中强调多边主义的重要作用,并希望在法国、欧洲和全世界正在进行的变革的背景下发展双方全面战略性合作伙伴关系。
马克龙更希望中国在包括维护世界和平和稳定,应对全球气候变化,以及发展全球贸易中发挥更大的作用,并感激中国留在《巴黎协定》,认为中国信守承诺。
马克龙还表示,“一带一路”是中国向世界提出的倡议,符合法国和欧盟的利益,因为包括海上和陆上丝绸之路从一开始就属于欧洲和中国。“一带一路”是一个分享性的倡议,也应该是一条双向的道路。
马克龙还特意从总统骑兵卫队挑选了一匹名为维苏威(Vesuvius)的8岁棕马,赠送给国家主席习近平。
演讲结束后,马克龙继续推特分享在西安的见闻,比如街头遇到一位法国朋友,非常开心的样子。
马克龙在演讲结束后乘专机飞往北京继续此次访华的行程。马克龙此次访华的阵容豪华,50多家大企业商界领袖随行。除法国前总理拉法兰、宪法委员会主席法比尤斯等政坛名宿随行外,还有空中客车、达索、欧尚、索迪斯等50多家法国大型企业的商界领袖。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:马雪
-
断供、断线、断念!多军种开展联合立体火力打击 评论 18
中国有望登顶,终结日企20余年霸主地位 评论 158
特朗普表态:不担心 评论 249
强拆巴拿马华人纪念碑,原来她蓄谋已久? 评论 177
拖太久!“内塔尼亚胡不断搞破坏”,美国没耐心了 评论 28最新闻 Hot

观察员

















上海市互联网违法与不良信息举报中心