因太多人读错导致字词拼音被修改？网友吵翻了

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

因太多人读错导致字词拼音被修改？网友吵翻了
- 周千千
分享到：

2019-02-19 19:07:03 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: 这些字词的读音被改了普通话读音

是否应该修改部分读音？

观察者网注意到，对部分汉字读音的修改曾在去年引发一大波讨论。

据《北京晚报》报道，在去年5月举办的纪念《汉语拼音方案》颁布60周年学术研讨会上，不少专家也表示既要尊重、适应拼音随着社会发展而出现的新变化，也不能盲目随波逐流，丢失汉字拼音原有的表意语言魅力。

当时，南开大学语言学教授马庆株表示，语言是社会交流的工具，随着社会发展，语言发音也会出现变化，“进行普通话审音也是为了适应大众的需要”。但他同时认为，汉字语音的调整是一件非常慎重的事情，应该符合字面本身所有的意思。

对于汉字统读发音，也不少专家提出了异议。北大中文系图秀教授王理嘉和苏培成都明确表示，绝对不能弱化、丢弃拼音，减少汉语拼音的教学时间，否则汉语学习就会是“夹生饭”。

就此问题，上海某高中语文老师跟观察者网分享了她的看法。

她认为如果只是因为有人会读错就修改读音，那这个理由本身就有问题。“不能因为人们的错误，就改变‘真相’。学习本身就是一个求真的过程，而不是一个把错误固化的过程。多音字的存在有其合理性，有些是历史典故，有些是约定俗成，有些是古音的延续，轻易的改变，可能会抛弃一些本身所蕴含的文化。”

在她看来，这样的一种修改也许是一种妥协，是对真与假，对与错的混淆。

另外，对于说（shuì）服因语义重复而改成说（shuō）服，她也觉得不是很合理，“如果只是因为这两个解释有一些关联，就改变读音，理由并不充分。因为这种关联的紧密与否，又是很难评价的。既然放在两个义项中解释，那两者间一定是有区别的。”

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。

首页上一页 1 2 3 余下全文
标签教育拼音语文初中高中
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:周千千
- 最后更新: 2019-02-19 19:07:03
- 二战“胜利之吻”男主角去世
  
  2019-02-19 10:38
- 被一万台行星发动机碾过去的张艺谋
  
  2019-02-19 10:04
- 600岁的紫禁城昨晚亮了！
  
  2019-02-19 07:31 节日谈
- 卡梅隆对话刘慈欣：想看《三体》拍成电影
  
  2019-02-19 07:24 中国电影
- 《流浪地球》登顶IMAX中国最高票房
  
  2019-02-18 16:43 流浪地球
- 凌晨故宫网站崩了，被众多人“围攻”！留言亮了
  
  2019-02-18 08:41 节日谈
- “双方争议焦点早和《流浪地球》本身没太大关系了”
  
  2019-02-18 06:58 中国电影
- 2019年元宵晚会节目单来啦！
  
  2019-02-18 06:46 节日谈
- “愤怒的元首”扮演者去世享年77岁
  
  2019-02-17 14:24
- 郎朗获法国胜利音乐大奖成首位中国获奖者
  
  2019-02-14 14:22
- 豆瓣：“收钱改一星”系恶作剧
  
  2019-02-12 22:00 中国电影
- 上映8天，《流浪地球》票房升至内地影史第7
  
  2019-02-12 20:59 中国电影
- 《无双》17项提名领跑金像奖《红海行动》入围最佳影片
  
  2019-02-12 16:17 中国电影
- 中戏本科报考人数创纪录电影电视系成热门
  
  2019-02-12 15:52 以艺术之名
- 投资超过500万网剧需在备案中登记片酬信息
  
  2019-02-12 10:24
- 下载7元论文需先充值50元大学生状告中国知网胜诉
  
  2019-02-12 10:09
- “跟好莱坞科幻片相比，中国科幻片的不同就在于精神内核”
  
  2019-02-11 20:11 中国电影
- 媒体三问翟天临：论文谁写？学位怎么拿？如何过审？
  
  2019-02-11 15:37 明星那点事儿
- 新年俗，让生活更美好
  
  2019-02-11 14:39
- 母亲摔倒后他辗转4小时赶到家竟比救护车还快…
  
  2019-02-11 10:44 不列颠
搜索

   观察者头条查看全部

“轻松的一天”，随行高管们非常期待… 评论 15

东南亚多国表态，“缅甸措辞最严，坚定站队中方” 评论 131

呵呵，“‘民主国家’看不上中国技术”？评论 313

普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？评论 90

日本开发稀土担心中国干扰？日防相放话评论 138

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部