-
社科院近代史研究所党委书记周溯源:汉字简化是发展方向
关键字: 简化汉字简化简体字繁体字简化字汉字正体字为减少汉字在识、记、写、读、印等方面的困难,过去一直在整体、笔画和字数几方面进行简化工作。几千年来汉字演变的趋势,从整体上说是从图画到线条到笔画;从数量上说是从少到多再到少;从结构上说是从简到繁再到简;从字型上说,是从不统一到长扁再到方;从笔画形态上说,是从不规则到弧形再到波浪形再到平弧相间的演变。例如:实、宝、听、万、礼,旧、与、庄、梦、虽,医、阳、凤、声、义,乱、台、党、归、办,辞、断、罗、会、怜,等等。汉字大变化是社会大发展的反映,反过来又促进了社会的大发展。
汉字从产生以来的每一次简化,都是汉字的瘦身健美,使之更易学更易写更美观,有力地促进了文化的发展。当然,个别字如何简化得更好、更科学一些,尚可再讨论、再斟酌,但汉字简化的方向和趋势是应该坚持的。新中国第一批简化字就创造了不少新形式:比如省略原字形中部分结构,以剩余部分作字(條-条);改变汉字局部达到简化(如觀-观,变声旁;骯-肮,变形旁;棗-枣,局部换符);整字换符(東—东,行草楷化;蓆—席,异体选用);改变构造材料或造字方法(涙-泪,变形声字为会意字)等。这些改法都有根据有创意,简化并不突兀。比如繁体字的書、畵、晝很难分清,而简体字的书、画、昼,则一目了然,孰优孰劣不言而喻。先人有先人的智慧,先人也有先人的不足与局限,传统不是让后人用来固守的,而是让后人用来发展的,传统未必全是精粹。
当然,汉字的结构有特定的含义,但是,作为一般的使用者,不需要掌握那么多文字知识,作为文字学家、古籍专家来说,他们可以去研究,在13亿人中,他们只占到很小的一部分,普通的民众是要求汉字好写、好记的。由“豐”到“丰”,简化了15笔;由“辦”到“办”,简化了12笔;由“麵”到“面”,简化了11笔。假如按平均一天写500字,每个字平均少写10笔计算,一人一天则少写5000笔,平均按每秒写2笔计算,则可节省2500秒,即42分钟,一年节省255小时,相当于32个工作日。从七岁上学,到六十岁退休,则可节省大约5年时间。所以,不要小看在书写时这分分秒秒的费与省,亿万人、亿万次的累积就是一个天文数字。有人说,汉字的难写难认难记影响了中国的发展速度,不是没有道理的。今天虽然电脑广泛使用,大大减少了书写的劳动和时间,但有些书写不可代替,仍然费时费力。
汉字还有继续简化的空间
文字是文明的重要组成部分,是文化的载体。有人说繁体字写起来好看,有特定的含义。其实,这是相对而言的,字的含义都是约定俗成的。就英文而言,它是拼音文字,由24个字母组成词汇,结构也很简单,但是照样能够表达出复杂的思想,表现出优美的情感,像莎士比亚的戏剧、雪莱的诗歌,都是用拼音字母写出来的,能说不美吗?
汉字简化还是有可能的,有相当一部分汉字很复杂,知识分子和普通民众都希望进一步的简化汉字,尤其在书写时往往用草书、行书,草体字实际上就是简化字。汉字怎样才能简得好呢?已有成功经验可以借鉴。即整体规划,广泛征求群众意见,专家集思广益,总结提高。这些年来民间创造和使用了不少新的简化字,有的很智慧很好看,已经成熟。1977年的“二简”方案不宜全盘否定,其中有部分字简化得好,可以正式使用予以推广。人民群众有无限的创造力,如果问计于民,包括征求海外华人的意见,一定会有很多精彩的简化方案,让汉字易识、易记、易写、易学。
几千年来,人类使用的多少工具都在不断的进化,作为传达思想的文字,怎么就不能进化了?这也不符合事物进化的规律,汉字同样需要进化,也是能够进化的。
- 责任编辑:靖恒
-
澳门不仅有“赌王”,它更是座英雄之城 评论 35
“哪位少爷吸了”?全国人大常委会法工委回应 评论 155
“环保少女”在伦敦被捕 评论 179
“他俩各唱各的调”还抢功内斗,美国务院急灭火 评论 31最新闻 Hot-
中美安理会激烈交锋,委内瑞拉:撕破美国假面
-
美军大批特战部队进驻加勒比,“只剩下一个问题...”
-
为何是2027年?“中方手里有王牌”
-
升级!美国罕见制裁欧盟前官员,中国记者评论亮了
-
“哪位少爷吸了”?全国人大常委会法工委回应
-
“700公里要跑7个多小时,就这?”
-
“禁止活煮龙虾、建议先电晕”,英国餐饮行业怒了
-
美司法部忙疯了,“抓人”圣诞志愿加班删档案
-
特朗普一拳打来,印度“挑战中国”美梦,又碎了
-
法国委屈上了,“为啥新西兰没事”
-
“这次飞行中,就三个人,爱泼斯坦、特朗普、20岁女性”
-
利比亚军方领导人在土耳其坠机身亡
-
克林顿回应:立即全部公开!
-
“环保少女”在伦敦被捕
-
爱泼斯坦信件提到特朗普,美司法部最新回应:假的!
-
“他俩各唱各的调”还抢功内斗,美国务院急灭火
-

观察员

上海市互联网违法与不良信息举报中心