-
留学生抗议宿舍汉语拼音名牌被撕:强调爱国是夸大
关键字: 美国中国留学生歧视名牌门牌说出我的名字哥伦比亚大学爱国排华“我叫Hai Ge,含义是大海的歌声;我叫Liu Xinran,代表着欢乐和欣喜;我叫Xu Guohao,意思是像花木兰那样的女英雄……”
两个多月前,针对美国哥伦比亚大学中国留学生被“撕名牌”事件,一段视频——《说出我的名字》,引起了国内外关注。
据纽约时报中文网4月12日报道,该视频的制作者闫呼和就这一事件接受了采访。
除了讲述这段经历,他还表示,这一视频在国内外引起了很大的关注,但一些媒体夸大报道,把重点放在爱国、排华上,而忽视了原本的捍卫中文名和中国身份的初衷。这一事件的调查也陷入了一场拉锯战。
闫呼和认为大家应该把视频看作一份邀请,他希望能和肇事者坐下好好聊一聊,共同找出一个解决方法。
全文如下:
纽约——两个多月前,哥伦比亚大学多元文化事务办公室(Columbia University Office of Multicultural Affairs)发了一封邮件给学校的亚洲学生,称校方会尽快就“撕名牌”事件给出一个答复。两个多月以后,尽管中国二年级留学生闫呼和与同伴们已经递交了很多证据与证词,并指出了他们对潜在嫌疑人的怀疑,学校依然声称证据不够确凿。
不过,在事件发生之后,闫呼和的回应——一个他与同伴一起制作的两分钟视频《说出我的名字》(Say My Name),在世界各地的社交媒体上迅速走红,哥伦比亚大学本科生们对自己名字与身份的捍卫也已经受到了广泛的关注。闫呼和接受了英国电视广播公司(BBC)、《人民日报》等国内外媒体的采访,他也希望以此来向学校施加最后的压力。只可惜,在铺天盖地的报道之后,整个调查似乎陷入了漫长的拉锯战。
“没有人觉得事情发展到这里就可以了,而是我们已经做完了我们能做的,事情的发展是要推动的,”他近日通过微信接受采访时说。几周前在Facebook上他也曾公开表示:“不出意外的,学校的调查最终还是白搭了。但我很高兴整件事情能以一个积极的态度告终,而不是一场闹剧。至少事件本身受到很大的关注。”
《说出我的名字》视频截图
自从唐纳德·特朗普(Donald Trump)当选总统以来,一股排外之风迅速席卷美国。对于少数群体的歧视逐渐变成了日常,哥伦比亚大学撕名牌事件的发生,尽管其背后动机尚未查明,但也不足为奇。闫呼和拍摄的视频《说出我的名字》很快走红,或许是因为它充满艺术气息的沟通方式,亦或许是因为拍摄视频这行为本身打破了“安静的中国人”的传统成见。闫呼和在此次事件中,也成为了同伴们的领袖,成为了捍卫中文名字与中国身份的代言人。但在此过程中,他感受到,中国国内的不少媒体与网民对于他拍摄视频的目的有了各种误解。
“我们可以没有脾气,但我们不能没有态度,”2月底的一天中午,他在哥伦比亚大学旁的一家中餐馆里告诉我。闫呼和给人的印象一直是十分自信的。
撕名牌事件发生在中国农历新年前。一开始,一些哥伦比亚大学的中国留学生发现他们寝室门上的名牌被撕了下来,以为仅仅是个偶然的恶作剧。然而,在之后两天的交流中,他们发现,这其实是一次有组织、有计划的行为。在五个本科生宿舍中,写有中国拼音名字的20多个名牌全部被撕了下来。
事情发生五天之后,学校的多元文化事务办公室给校园内的亚洲群体发出了一份邮件,表达了学校对撕名牌事件的高度关注。然而,对于闫呼和来说,这远远不够。“他们应该把这封邮件发给整个学校,并不仅仅是亚洲群体——这件事情的受害者,”闫呼和说。
在撕名牌事件发生之后,闫呼和把自己原来写有“Jack Yan"的名牌撤了下来,贴上了新的写有中文及其拼音的名牌
闫呼和的宿舍并没有受到影响。并且,他名牌上写的是“Jack Yan”,并非“Húhé Yán”。“如果你的名字是用中文拼音拼写的,那么你的名牌就会被撕下来。如果你是写的英文名字,那么你的名牌就不会被撕。”
但是最早采取行动的人就是他。当天下午,闫呼和在Facebook上发帖,“我的中文拼音名字马上就会贴在门口,欢迎你们来将它撕掉。”两天后,他在校报《Columbia Daily Spectator》上发表评论文章,详细阐述了中文名字对于自己的重要性。但是,他说,这篇文章并没有吸引足够的关注度。于是在2月3日的凌晨,闫呼和决定拍摄一个视频。他在微信上给同伴们发出信息,邀请他们来拍摄一组视频,清晰地读出自己的名字,并对着摄像头讲述自己名字背后深厚的含义。一个小时之内,8个同伴给出了肯定的回复。两个小时之后,视频拍摄并制作完成。第二天,闫呼和把视频发布在了Facebook上。
他的视频取得了巨大的成功。在短短的一周之内,点击率超过了1万,并被中国各大社交媒体争先转发。
金继文是视频中唯一一个大一本科生,他说:“我选择参加这个视频是因为我觉得这个视频很阳光,在宣扬积极的文化。”
闫呼和说,这个视频应该被看成一份邀请。“不争执,不吵架,我们只是想坐下来和你好好谈谈。一切偏见与歧视都源于无知。”他说。
闫呼和的同学们对他的行为表示支持,并纷纷把自己的中文名牌贴在名牌上,也在Facebook上相继转发自己名字的含义
新一代留学生
2月底在纽约见面的那天,闫呼和赶到中餐馆时已经接近下午一点。很显然,他在哥大的日程被排得满满的。除了繁重的课业压力之外,他还参与了校内许多学生社团的活动,比如中国学生联盟(Chinese Students Association),他也是学校招生办公室的视频制作实习生。在与他交流时,从其言行举止中,就可以看出这个大高个儿男孩对于自己的身份与价值总是抱有强烈的骄傲感与自豪感。
闫呼和出生于内蒙古的呼和浩特。他在那里上了小学、初中和高中一年级。在17岁的时候,他去上海求学,进入了复旦大学附属中学旗下的一个国际项目学习。2015年年末,他被哥伦比亚大学录取。哥大一直是他梦想中的学校,因为他觉得,这是美国思想最自由的校园。
但恰恰是在这最自由的校园,闫呼和第一次在国外尝到了被歧视的滋味。他说,“同学们会对中国有些偏见,会觉得我的观点是我的国家给我的,不是我自己的。”
- 原标题:留学生抗议宿舍汉语拼音名牌被撕:强调爱国是夸大
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:王佳璐
-
“又想跟中国争,美国撺掇各国签协议,但争议很大” 评论 42
断供、断线、断念!多军种开展联合立体火力打击 评论 72
中国有望登顶,终结日企20余年霸主地位 评论 180
特朗普表态:不担心 评论 255最新闻 Hot-
“解放军军演现实性越来越强,台当局赢不了”
-
“阿联酋的行动对沙特国家安全构成威胁”,阿方否认指控
-
印度“开香槟”:已超日本成第四大经济体,最多三年超德国
-
德国精锐伞兵部队曝出丑闻,被指涉嫌性侵和右翼极端主义
-
那不过是幻想!“他们高估了印度对美国的重要性”
-
推迟释放18名士兵,泰方称侦测到柬无人机,柬方否认指控
-
断供、断线、断念!多军种开展联合立体火力打击
-
“又想跟中国争,美国撺掇各国签协议,但争议很大”
-
“假好心真自利”,欧盟援助非洲铁路被批“殖民历史在回响”
-
“我们曾用日本和欧洲大巴,现在中国货更香”
-
“泽连斯基这是给了特朗普一巴掌”
-
“首次袭击委境内目标,CIA干的”
-
中国有望登顶,终结日企20余年霸主地位
-
特朗普又要对伊朗动手?
-
委内瑞拉:谴责美国,声援中国兄弟
-
扛不住了?“委内瑞拉开始关停”
-

观察员

上海市互联网违法与不良信息举报中心