王梆：你觉得自己是哪国人？

沙希德·拉曼：我是在英国出生长大的，我的出生地是Mill Road，在价值观上，我当然认同自己是英国人。记得在选举时，我也是这样对选民们说的。当我挨家挨户地拉选票时，曾遇到一位女士，她开门后先自称是种族主义者，说我是不会选你的，然后便赶我走。我说为什么不呢？虽然我是穆斯林，虽然我是东切斯特顿唯一的棕色候选人，但我是英国人，像所有的英国人一样。难道英籍的亚洲女性没有资格参加选举么？我曾写过一篇《1900年亚洲女性争取选觉权》的文章，我认为它在今天来说都是意义重大的。这位女士在听了我的一番发言后，终于改变了看法。

（注：Mill Road，剑桥市磨坊街。在卫星上看起来小如沙砾的磨坊街，却有香港超市，东北饺子馆，日本料理店，首尔比萨店，地中海餐馆，土耳其烤肉店，欧洲古玩店，救世军慈善店……还有基督教堂，浸信会教堂，印度寺庙，清真寺，犹太社团，以及正在筹建的佛堂。每个到过磨坊街的人，都会被它那颗包容着山川大海的小小心脏所震动）

王梆：在你成长的阶段，你一方面接受英式教育，一方面接受伊斯兰文化的熏陶，你有深陷于两种文化激烈冲突的时候么？

沙希德·拉曼：我从未感受到这两种文化的激烈冲突。我在Milton Road School（米尔顿路学校）上的学，我是班上唯一的穆斯林，唯一的棕色女孩，我和同班同学的关系都很好，直到现在我还和我的老同学们保持着联系，她们全都是白种女孩。今天英国的学校在生源上，相对来说要更多元化一些。在我11岁的女儿所就读的班级里，容纳了来自23个国家的学生。我很为她开心，她可以回家和我们一起庆祝穆斯林的传统节日，也可以在学校和同学们一起庆祝各个国家的节日，就像我们小时候一样！我记得我们还和同校的中国学生一起，庆祝过你们的春节。

王梆：学校会为你们特意准备穆斯林餐么？

沙希德·拉曼：学校的食物不以宗教划分，只分肉食和素食。我选吃素就好。有时候我母亲会给我准备一个穆斯林口味的便当，我当然更喜欢妈妈做的菜。

王梆：你为什么被选为“2014年年度最佳母亲”？

沙希德·拉曼：我的大儿子Ibrahim，曾经是一名自闭症（Autism)患者, 三岁了还不能像普通孩子一样说话，每次吃饭，他都要躲起来，从来不近餐桌。我只好带着他四处求医，陪着他看了很多年的心理医生，每天花大量的时间守在他身边，不厌其烦地和他说话，哄他开心……奇迹般地，他竟然痊愈了！他长大以后，不但考上了Anglia Ruskin（英格兰罗金斯）大学，毕业后还成了电台DJ，他还是一名网络设计师和视频导演呢！

沙希德·拉曼和她的儿子（图片由沙希德·拉曼本人提供）

王梆：你是几岁时生的他？

沙希德·拉曼：19岁。

王梆：你为什么这么早就生孩子？

沙希德·拉曼：19岁那年，我完成了A level（英国高中教育最高水平），却没有读大学。因为我的父亲去世了，我的母亲成了寡妇。父亲刚来英国时，没日没夜地打工，什么苦工都干过，终于在到达英国的第七年，攒了一点点钱，在Regent 街（剑桥市中心的一条街）开了一家小餐馆，他走了以后，留下母亲一个人，生活非常艰难。想到母亲的难处，我最终同意了我们家族为我订下的亲，嫁给了从未谋面的，来自孟加拉国的丈夫，这样一来，我们家就多了一个帮手。当时心里确实很慌张，要知道当时我只有19岁，想到从此要从女孩变成女人，禁不住百感交集。我丈夫刚来英国的时候还不会说英语，还好，后来他不但学会了英语，也很快地融入了当地社会，也支持我所从事的一切。

王梆：你会让你的女儿再次走包办婚姻的老路么？

沙希德·拉曼：不会！她长大了让她自己选择，自由恋爱。

王梆：如果你的四个孩子中，有人选择了不同的宗教，你会认可么？

沙希德·拉曼：我的孩子们除了接受英式教育之外，课余还在伊斯兰学校学习阿拉伯语，加上家庭的耳渲目染，他们目前都皈依了伊斯兰教。如果我的孩子们要信仰别的教，那也是他们的自由。在我的小说《Lascar》里面，很多维多利亚时代的穆斯林移民，因为种种宗教压迫，根本没有这个自由，他们很多人甚至被迫皈依了天主教或基督教。

王梆：你在《剑桥晚间新闻》的专栏上，写到七月的穆斯林斋戒月：“这是一个让我们培养感激之情的时刻，因为我们知道在斋戒月之后，将会有食物和水等待着我们，而很多处在极度贫困中的人们却得继续忍饥挨饿……”我相信大人们比较容易理解斋戒的意义，也能做到更自律，比如在凌晨1:45分（斋戒月每日第二餐也是最后一餐，前一餐是晚间9:25分）起床进食，孩子们呢？他们也能做到么？

沙希德·拉曼：孩子们也跟我们一样，遵守着斋戒月的戒律，因为孩子们完全能够理解它的内涵。我们遵守伊斯兰教教义，却并不古板。比如孩子们因为要上学，就不可能按照伊斯兰教规定的时间做祈祷，所以他们就在其他时间祈祷。

王梆：为什么很多人对穆斯林有偏见？

沙希德·拉曼：因为他们不了解，也不愿意了解。他们看到我们穿的，吃的和他们不太一样，就把我们区分开来。

沙希德·拉曼希望人们通过Lascar的故事，了解一段鲜为人知的英国前殖民史

王梆：你可以戴彩色的头巾，穿彩色的裙子么？

沙希德·拉曼：当然可以！只不过我偏爱素色。其实19岁以前，我从未穿过长裙，戴过头巾，我穿的是英国的西装校服或者英国女孩的服装；19岁以后，我为自己选择了穆斯林传统服装，没有任何人强迫我这样做，我的家人，我的丈夫都没有强迫过我。这是我自己的选择，因为我需要一种宗教认同感。尽管如此，不管穿什么，我还是同样的我，不是么？

王梆：你在社会上被人歧视过么？

沙希德·拉曼：有一天我在等公车，两个白人青年在我身后叫我“自杀式炸弹”。我没有作任何辩解，因为没有必要。

王梆：那是在伦敦2005年地铁恐怖袭击事件之后么？

沙希德·拉曼：那是在9/11之后。9/11后恐伊斯兰主义，在整个西方变得流行起来。今天的恐伊斯兰仗势，如此嚣张，和我成长的年代相比，真是不可同日而语。

采访接近尾声时，我问沙希德·拉曼，是什么让她成为作家？她微笑道：“我的大儿子患自闭症时，我觉得很孤单无助，于是就把我每天的感受写下来，出版了我的第一本书《他属于光谱中的哪一束光》（Where in the Spectrum does he belong），我希望通过这本书，让更多的母亲，尤其是穆斯林母亲们了解自闭症。后来，写作便自然而然地成了我生活的一部分。我随后写了《Lascar》，希望人们通过Lascar的故事，了解一段鲜为人知的英国前殖民史。目前我刚刚完成了另一部历史小说，写的是维多利亚时代在英国艰难谋生的印度奶妈们的故事。”

想起她曾告诉我，她名字中的“Shahida”是“见证者”的意思，她的行动让这个芳名“名副其实”。今天我通过走近她，成为她的朋友，于是我也成了她的见证者。当我们的社会充满见证者，一个轻易被谣言蛊惑的世界，也许就可以不攻自破了吧！

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。