专访《善良的天使》导演柯文思：中国人冒险精神已超越美国

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

专访《善良的天使》导演柯文思：中国人冒险精神已超越美国
- 柯文思英国导演，两届奥斯卡最佳纪录短片获得者
分享到：

2019-07-07 17:40:14 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字:

观察者网：电影2016年就曾在两国进行小范围点映，为何正式上映一直拖到现在？两年来发生了什么？

影片的全部拍摄过程确实在2016年就已完成，至少当时我们这么认为。同很多人一样，我们对特朗普当选美国总统的消息感到震惊。他整个竞选期间都在攻击中国，要求中国做出改变，还要改变美国的对华政策。

我们感觉必须修改整部电影，因为影片是在特朗普当选之前完成。我不敢说全部重拍，并没有，但我们不得不重新评估影片的每一个场景，思考在华盛顿有一个新现实、新哲学与新世界观的情况下，如何展现我们的内容。所以特朗普必须成为影片的一部分，必须考虑他的政策。这个过程花了很长时间。

所以最后出来的成片总时长缩短了一些，某些地方也做出调整。虽然有这些不同，但整部电影依然保持2013年开始时的哲学与观点，即：中国的复兴没有也不应该意味着美国的衰落。这不是博弈，更不是零和游戏。

我们的看法是，为了彼此和全世界，中美必须友好相处。只有这样，所有人才会受益。如果双方做不到，那么不仅中美两国，全世界都会为此付出代价。

观察者网：您此前在访谈中曾表示，“如果拍的电影不反华，（西方）人们就觉得你亲华”。您认为这是美欧国家当今的主流观点吗？为什么会这样？

根据我们在国外放映这部电影的经历，至少在美国，他们的主流哲学与认识即中国是威胁，非常危险。试图为中国辩护的人往轻了说是“被蒙蔽”，往重了说那就是个“傻子”。我们不敢苟同，也因此遭到批评。

现在的时代精神就是，如果你拍的不是像彼得·纳瓦罗（注：美国白宫国家贸易委员会主任）《被中国杀死》那样攻击中国的套路，你一定就是“亲中”。现在没有中立的氛围，容不下客观、真诚地看待并指出双方优缺点的声音。尤其是在美国的媒体行业，这样的氛围几乎销声匿迹，或者只有一丁点存在。

欧洲则很不一样，我们在英国放映时，观众明显比美国人更能接受这部电影。他们对中国非常好奇，是真的不理解中国发生了什么。他们并非生来就带有偏见，不会对“中国威胁论”人云亦云。这种极端意见只在美国有市场，我对此很遗憾，我不觉得这样是明智或是富有成效的。我确实觉得，仅仅因为没有拍出美国人对中国的偏见，我们就遭到了很多批评。

我们（在国外）点映时发现，人们不大愿意来看，因为他们自以为心中已经有了答案。他们以为自己什么都知道，满足于自身的偏见。

但当人们选择来电影院，静静地坐在那里并看完之后，很多人出来时都表示深受感动，政治上的看法也有所改变。这当然不是180度的逆转，我们不指望全盘改变别人的想法。但很多人都说，他们之前不理解中国，不知道这些故事。他们现在明白，中国人其实跟他们自己没什么区别。

去年10月31日，驻美大使崔天凯在华盛顿国家记者俱乐部出席观影活动并演讲 @视觉中国

首页上一页 1 2 3 下一页余下全文
标签中美关系中美互信纪录片视频新闻
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:郭涵
- 最后更新: 2019-07-07 18:10:40
- 文旅部：除节假日，娱乐场所电子游戏机不得向未成年人提供
  
  2019-07-06 15:24 节日谈
- 中国为什么不搞多党竞争？甚至一些党员干部都不知怎么回答这问题
  
  2019-07-05 14:24 这就是中国
- 吸大麻看似权利多元化，实则是解构社会共同体
  
  2019-07-03 14:30 这就是中国
- 中国队拿冠军，MVP却又给了亚军队员...
  
  2019-07-01 13:34
- 离任前，中国大使给加拿大留了番话
  
  2019-06-30 09:32 中国外交
- 奥斯卡得主拍中美关系纪录片，探索两国相处之道
  
  2019-06-28 19:47 中美关系
- 实际操作中，西方民主有这三个基因缺陷
  
  2019-06-28 14:11 这就是中国
- 2019暑期档来袭！最好看的10部电影都在这里了
  
  2019-06-27 13:53 中国电影
- 国际奥委会原则同意霹雳舞入奥，网友疯狂@孙红雷
  
  2019-06-26 13:57 文化
- 这个案子，检察官边办边流泪
  
  2019-06-26 10:21
- 很多人都爱用这个字，却可能连读音和写法都搞错了
  
  2019-06-25 16:29 文化
- 中科大一博士点新规：发表中文文章才能毕业
  
  2019-06-22 14:31
- 观视频工作室：用学术短视频讲述中国故事
  
  2019-06-20 21:16
- 奚美娟：做好我们这一代人该做的事，是我理解的“不忘初心” | 名家说廉⑨
  
  2019-06-19 00:00
- 日本人把五星红旗拟人化了，这波操作你给几分？
  
  2019-06-18 16:14 日本
- 我们不必满足于获得西方认可，这是中国和印度的区别
  
  2019-06-16 13:54 这就是中国
- 女驴友穿越卧龙保护区遇难 6名同伴已连夜乘车离开
  
  2019-06-16 09:06 中国雷人秀
- 在线阅读的分岔口：漫画还是网文？
  
  2019-06-14 09:10
- 霸道可以气势汹汹于一时，而王道终将赢得世界
  
  2019-06-12 22:00 这就是中国
- 著名男高音歌唱家杨阳不幸离世
  
  2019-06-11 09:44
搜索

   观察者头条查看全部

“外国药企纷至沓来：求合作！” 评论 31

美国又张罗新联盟，还要求“别透给中俄” 评论 72

白宫晚宴枪击案当晚，特朗普身旁特工配中企装备？评论 135

“中方警告欧盟：若不修改，将反制” 评论 110

“不认中国临床数据，行不通的” 评论 73

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

专访《善良的天使》导演柯文思：中国人冒险精神已超越美国

文旅部：除节假日，娱乐场所电子游戏机不得向未成年人提供

中国为什么不搞多党竞争？甚至一些党员干部都不知怎么回答这问题

吸大麻看似权利多元化，实则是解构社会共同体

中国队拿冠军，MVP却又给了亚军队员...

离任前，中国大使给加拿大留了番话

奥斯卡得主拍中美关系纪录片，探索两国相处之道

实际操作中，西方民主有这三个基因缺陷

2019暑期档来袭！最好看的10部电影都在这里了

国际奥委会原则同意霹雳舞入奥，网友疯狂@孙红雷

这个案子，检察官边办边流泪

很多人都爱用这个字，却可能连读音和写法都搞错了

中科大一博士点新规：发表中文文章才能毕业

观视频工作室：用学术短视频讲述中国故事

奚美娟：做好我们这一代人该做的事，是我理解的“不忘初心” | 名家说廉⑨

日本人把五星红旗拟人化了，这波操作你给几分？

我们不必满足于获得西方认可，这是中国和印度的区别

女驴友穿越卧龙保护区遇难 6名同伴已连夜乘车离开

在线阅读的分岔口：漫画还是网文？

霸道可以气势汹汹于一时，而王道终将赢得世界

著名男高音歌唱家杨阳不幸离世

美专家警告：已出现“需求毁灭”迹象，或无法逆转

又要打？“要求：短暂有力”

泽连斯基臆测：这是为阅兵式打掩护

“外国药企纷至沓来：求合作！”

德外长急奔安理会拉票，“德国正悄然争当恢复世界秩序之旗手”

易会满被“双开”，贯彻落实党中央关于资本市场的重大决策部署阳奉阴违

“欧洲人烦了：爱谁谁，不想再讨好特朗普了”

“阿联酋在OPEC投下震撼弹，中东新秩序要来了”

美国又张罗新联盟，还要求“别透给中俄”

“拒绝被西方拿捏”，金砖最新动作，这次印度很积极

巴拉圭反对派议员不满：我们把自己贱卖给台湾

沃尔沃CEO：为中企在美国造车，有个前提

“阿联酋对沙特一直心怀不满，直到伊朗战争打破了天平”

作案前，枪手自拍照曝光

美议员承认：中方口碑更好，“得管管”

白宫晚宴枪击案当晚，特朗普身旁特工配中企装备？