-
专访《善良的天使》导演柯文思:中国人冒险精神已超越美国
关键字:观察者网:电影2016年就曾在两国进行小范围点映,为何正式上映一直拖到现在?两年来发生了什么?
影片的全部拍摄过程确实在2016年就已完成,至少当时我们这么认为。同很多人一样,我们对特朗普当选美国总统的消息感到震惊。他整个竞选期间都在攻击中国,要求中国做出改变,还要改变美国的对华政策。
我们感觉必须修改整部电影,因为影片是在特朗普当选之前完成。我不敢说全部重拍,并没有,但我们不得不重新评估影片的每一个场景,思考在华盛顿有一个新现实、新哲学与新世界观的情况下,如何展现我们的内容。所以特朗普必须成为影片的一部分,必须考虑他的政策。这个过程花了很长时间。
所以最后出来的成片总时长缩短了一些,某些地方也做出调整。虽然有这些不同,但整部电影依然保持2013年开始时的哲学与观点,即:中国的复兴没有也不应该意味着美国的衰落。这不是博弈,更不是零和游戏。
我们的看法是,为了彼此和全世界,中美必须友好相处。只有这样,所有人才会受益。如果双方做不到,那么不仅中美两国,全世界都会为此付出代价。
观察者网:您此前在访谈中曾表示,“如果拍的电影不反华,(西方)人们就觉得你亲华”。您认为这是美欧国家当今的主流观点吗?为什么会这样?
根据我们在国外放映这部电影的经历,至少在美国,他们的主流哲学与认识即中国是威胁,非常危险。试图为中国辩护的人往轻了说是“被蒙蔽”,往重了说那就是个“傻子”。我们不敢苟同,也因此遭到批评。
现在的时代精神就是,如果你拍的不是像彼得·纳瓦罗(注:美国白宫国家贸易委员会主任)《被中国杀死》那样攻击中国的套路,你一定就是“亲中”。现在没有中立的氛围,容不下客观、真诚地看待并指出双方优缺点的声音。尤其是在美国的媒体行业,这样的氛围几乎销声匿迹,或者只有一丁点存在。
欧洲则很不一样,我们在英国放映时,观众明显比美国人更能接受这部电影。他们对中国非常好奇,是真的不理解中国发生了什么。他们并非生来就带有偏见,不会对“中国威胁论”人云亦云。这种极端意见只在美国有市场,我对此很遗憾,我不觉得这样是明智或是富有成效的。我确实觉得,仅仅因为没有拍出美国人对中国的偏见,我们就遭到了很多批评。
我们(在国外)点映时发现,人们不大愿意来看,因为他们自以为心中已经有了答案。他们以为自己什么都知道,满足于自身的偏见。
但当人们选择来电影院,静静地坐在那里并看完之后,很多人出来时都表示深受感动,政治上的看法也有所改变。这当然不是180度的逆转,我们不指望全盘改变别人的想法。但很多人都说,他们之前不理解中国,不知道这些故事。他们现在明白,中国人其实跟他们自己没什么区别。
去年10月31日,驻美大使崔天凯在华盛顿国家记者俱乐部出席观影活动并演讲 @视觉中国
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:郭涵
- 最后更新: 2019-07-07 18:10:40
-
文旅部:除节假日,娱乐场所电子游戏机不得向未成年人提供
2019-07-06 15:24 节日谈 -
中国为什么不搞多党竞争?甚至一些党员干部都不知怎么回答这问题
2019-07-05 14:24 这就是中国 -
吸大麻看似权利多元化,实则是解构社会共同体
2019-07-03 14:30 这就是中国 -
中国队拿冠军,MVP却又给了亚军队员...
2019-07-01 13:34 -
离任前,中国大使给加拿大留了番话
2019-06-30 09:32 中国外交 -
奥斯卡得主拍中美关系纪录片,探索两国相处之道
2019-06-28 19:47 中美关系 -
实际操作中,西方民主有这三个基因缺陷
2019-06-28 14:11 这就是中国 -
2019暑期档来袭!最好看的10部电影都在这里了
2019-06-27 13:53 中国电影 -
国际奥委会原则同意霹雳舞入奥,网友疯狂@孙红雷
2019-06-26 13:57 文化 -
这个案子,检察官边办边流泪
2019-06-26 10:21 -
很多人都爱用这个字,却可能连读音和写法都搞错了
2019-06-25 16:29 文化 -
中科大一博士点新规:发表中文文章才能毕业
2019-06-22 14:31 -
观视频工作室:用学术短视频讲述中国故事
2019-06-20 21:16 -
奚美娟:做好我们这一代人该做的事,是我理解的“不忘初心” | 名家说廉⑨
2019-06-19 00:00 -
日本人把五星红旗拟人化了,这波操作你给几分?
2019-06-18 16:14 日本 -
我们不必满足于获得西方认可,这是中国和印度的区别
2019-06-16 13:54 这就是中国 -
女驴友穿越卧龙保护区遇难 6名同伴已连夜乘车离开
2019-06-16 09:06 中国雷人秀 -
在线阅读的分岔口:漫画还是网文?
2019-06-14 09:10 -
霸道可以气势汹汹于一时,而王道终将赢得世界
2019-06-12 22:00 这就是中国 -
著名男高音歌唱家杨阳不幸离世
2019-06-11 09:44
相关推荐 -
联大通过涉巴勒斯坦“入联”决议 评论 122“对于联大第2758号决议,美国只有严格遵守的义务” 评论 197与匈牙利关系升级!中国的“朋友圈”还有哪些布局? 评论 93美又对37家中国实体下黑手,中方:将采取必要措施 评论 443“这是中国车企对欧洲野心最大胆的表述” 评论 134最新闻 Hot
-
联大通过涉巴勒斯坦“入联”决议
-
“电动汽车关税将升至100%,还要对医疗器械下手”
-
最后一天,印度从马尔代夫全部撤军
-
美欲对中国联网车下手,韩国又紧张了
-
为对付中国,他称美国得向印度取经
-
他向美媒“告洋状”,想蹭乌克兰却忘了……
-
乌克兰称俄军可能在北部开辟新战线
-
拜登都承认了,“布林肯报告仍将嘴硬”
-
“韩国得自卫,不然美军赢不了中国”
-
“对于联大第2758号决议,美国只有严格遵守的义务”
-
上万人抗议以色列,她也现身了
-
美议员举例广岛长崎支持向以供武,日外相:不可接受
-
他当美官员面表态:只认联合国,不认美国
-
以色列人自己都看不下去了,向美媒发图“吹哨”
-
与匈牙利关系升级!中国的“朋友圈”还有哪些布局?
-
美又对37家中国实体下黑手,中方:将采取必要措施
-