观察员
-
《华尔街日报》：别拿停电对自己的国家“定体问”
-
华尔街日报创办于1889年，专注金融、商业领域
但这是一个精神上的死胡同。相关讨论需要聚焦于其他地方：美国人当然希望他们的电网更可靠——而且也要价格低廉、减少排放并且没有不雅观的基础设施。这些都是紧迫需求。
在得州由于罕见的结冰事件，各种电源都发生了各种机械故障，其中风力发电受到的影响最为严重。在东北部，长期面临的挑战是民众不愿意看到砍伐树木。但是，你只需要在可靠文献中稍微挖掘一下，就会发现，尽管天气总是与我们同在，尽管“重大事件”总会各种抢风头，但可再生能源的间歇性仍然是电网可靠性面临的新的系统性挑战。无论是直接还是间接而言，可再生能源的前途都是一个未知数，因为它吸收的是可用于其他目的的投资资源。
工程上的挑战也许可以解决，但真正的威胁是通过政治所表达出来的、不想为实现温室气体减排买单的意愿。
人们不喜欢输电线电线。也不是每个人都喜欢太阳能电池板和风力发电场，所以它们必须建在无人居住的地区。电池还不能解决（可再生能源）间歇性问题，传统的发电厂仍然必要。煤炭是温室效应的罪魁祸首，天然气好一些，但仍受到环保人士的反对，更别提核能了。
得州人经历了艰难的一周，需要再次强调的是，原因在于异常的寒流，而我们的电力系统就是被设计成通过停电来处理此类极端事件的。本周末气温将回升至50至60华氏度（约为10-15.5摄氏度）。你、我和其他所有人都住在公用事业区，在那里，某些紧急情况比如挂树木上的电线或野火，也是通过关闭系统来处理的。我们的生活一贯如此。
而我怀疑，这样的冬天所造成的得克萨斯式大停电，如果出现在美国东北部或新英格兰地区（民主党势力范围），很多人则会无动于衷，就像2014年发生极地涡旋（polar vortex）时他们表现的那样。被砍伐的树木不是罪魁祸首，我们的过错在于，面对远比得克萨斯州的严寒可预测得多的寒冷天气，我们没有投资建设管道和备用的天然气工厂，以支撑我们想要的可再生能源。
除非我们现在有新的讨论，否则这个结论是毫无疑问的。于是，另一件事就显得格外显而易见：当公用事业系统的设计性能达到极限时，政客们和公用事业高管就会利用这个机会搬出“全球变暖”话题，谋取利益。
（观察者网由白紫文译自《华尔街日报》）
本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
标签 得州停电-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 白紫文
-
对全世界来说，还有比这次疫情更好的人权教育吗？
2021-02-21 08:24 这就是中国 -
俄驻美大使：俄方已向拜登政府发出首次接触请求
2021-02-21 08:24 -
华尔街“铜牛”创作者去世
2021-02-21 07:51 -
拜登宣布：得州进入重大灾难状态
2021-02-21 07:28 美国政治 -
美国新增确诊超11万例、死亡2245例
2021-02-21 07:25 美国一梦 -
紧急降落时，美联航一客机掉落部件
2021-02-21 07:18 航空安全 -
柬埔寨32名中国公民确诊，洪森呼吁拒绝歧视
2021-02-20 21:47 新冠肺炎抗疫战 -
俄罗斯发现7例H5N8型禽流感病例 尚未出现人传人案例
2021-02-20 20:48 俄罗斯之声 -
得州停电，竟也能赖上中国？
2021-02-20 20:23 美国一梦 -
欧洲多地出现“反对阿斯利康疫苗”情绪
2021-02-20 19:09 新冠肺炎抗疫战 -
麻省理工教授陈刚遭捕，斯坦福大学：学者不该因学术交流受罚
2021-02-20 18:43 -
澳国会内曝性侵丑闻，莫里森被要求下台
2021-02-20 17:25 -
迪拜公主自曝遭父亲囚禁，联合国要求阿联酋证明她还活着
2021-02-20 16:45 阿拉伯之冬 -
约翰逊：太棒了，“自由世界领袖”美国归来
2021-02-20 16:13 美国政治 -
114名老人99感染、41死，加拿大华裔养老院负责人辞职
2021-02-20 16:01 新冠肺炎抗疫战 -
纽约要复课，但亚裔家长不敢让孩子返校
2021-02-20 15:59 美国一梦 -
反华议员克鲁兹这事儿没完，美国网民又炸了
2021-02-20 15:31 美国一梦 -
极寒时越河进入美国，8岁男孩溺亡
2021-02-20 11:22 美国一梦 -
美国缺疫苗，各州盯上了…
2021-02-20 10:51 美国一梦 -
这位共和党大佬也要去“探望”特朗普了
2021-02-20 10:09 美国政治
相关推荐 -
-
“轻松的一天”，随行高管们非常期待… 评论 23
东南亚多国表态，“缅甸措辞最严，坚定站队中方” 评论 138
呵呵，“‘民主国家’看不上中国技术”？ 评论 318
普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？ 评论 90
日本开发稀土担心中国干扰？日防相放话 评论 138最新闻 Hot-
协议签了，两国总统手都没握，特朗普撮合的就这？
-
“轻松的一天”，随行高管们非常期待…
-
“特朗普对高市早苗措辞非常严厉，甚至还说了……”
-
扎心了！美新版国安战略，辣评欧洲
-
东南亚多国表态，“缅甸措辞最严，坚定站队中方”
-
打造美版深圳！他给特朗普画饼，被曝“近乎科幻”
-
无视美国，莫迪宣布：印俄已同意…
-
“二次打击”还没解释清，美军袭击又致4死
-
欧盟，“罚酒三杯”？
-
呵呵，“‘民主国家’看不上中国技术”？
-
普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？
-
“白宫‘慌乱应对’，想赢中国，支持得到位啊”
-
国安战略报告迟迟未出，“美财长要求软化对华措辞”
-
自民党“黑金”丑闻“吹哨人”再出手，这次是高市
-
“彻底反转了，中国是发达国家，我们才是新兴国家”
-
“华德858”轮触礁断裂
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
