本周二（2月3日）美国有线新闻网（CNN）独家采访了法国记者迪迪埃·弗朗索瓦。弗朗索瓦曾被ISIS在叙利亚囚禁了十个多月，到2014年4月份被释放。他极少在媒体上透露自己被ISIS囚禁时的生活。

在访谈中，弗朗索瓦谈到了ISIS人质所受到的残酷虐待，谈到了第一个被斩首的美国记者福莱和ISIS的英国刽子手约翰，也谈到了ISIS内部的派系斗争。他认为ISIS对宗教毫不在乎，人质们甚至得不到一本可供阅读的《可兰经》。“他们从来没有真正讨论过《可兰经》文本——他们进行的不是宗教讨论，而是政治讨论。”

迪迪埃·弗朗索瓦刚被释放时蓄着很长的胡子

谈被释放——“我们很幸运”

弗朗索瓦是为数不多的被ISIS释放的人质，其他人质都没这么幸运。奥巴马不久前在接受美国国家广播公司（NBC）采访时曾确认，人质中的一位美国女士至今未被释放。

弗朗索瓦告诉CNN他见过那位女士两次，他不愿透露更多细节，以免危及她的安全。据他的说法，在ISIS的囚牢里，女人总体上有“多那么一点点的行动自由”。但成为ISIS人质这一事实本身已经足够令人提心吊胆了。

“我们很幸运。”他接受采访时说，因为在ISIS释放他们没多久后，这个组织就控制了伊拉克北部，而法国作为联合部队成员国之一，又参与了空袭伊拉克的行动。他不相信今时今日的ISIS会释放他和其他三个同事。

与美国和英国不同，许多欧洲国家相信可以用付赎金的方式换回包括ISIS在内的恐怖组织手里的人质。但弗朗索瓦公开否认法国政府向ISIS交付赎金换回他们的流言。他说：“这从来不仅仅是钱的问题。”

谈囚禁生活——“你无须夸大这些事实”

在被囚禁时，弗朗索瓦亲眼目睹过难以想象的恐怖场面。

ISIS把他关在叙利亚阿勒颇医院。在那里，他常常耳闻目睹ISIS对叙利亚和伊拉克当地人的折磨。这些人被认为触犯了ISIS的“强硬规则”。

“当我们被带去厕所的时候，我们可以看到一些恐怖分子在走廊里，旁边有一些人倒在血泊中。”

“你能看到挂着的铁链、绳子，或者铁棒”。

在谈到自己的遭遇时，弗朗索瓦很实事求是。“我们当然也会被他们打，但不是每天，这已经足够残忍了，没有必要夸大它。”

“失去自由、被杀人如麻的恐怖组织控制已经足够痛苦了。你清楚地知道这是一群什么样的人，他们杀掉了多少叙利亚、伊拉克、利比亚、突尼斯人，他们还会在你的国家里放置炸弹。”

“一切都很可怕。他们打得够狠，但不是每天都打。殴打是间隔性的。”

“如果他们想要毁灭你，他们一定能做到。天天遭殴打、遭虐待，没有人能够撑过来”。

迪迪埃·弗朗索瓦（左二）被释放后对媒体发表讲话

谈绰号“约翰”的英国刽子手——英国人“更暴力”

去年在ISIS发布的斩首西方记者的视频中，一名带着英国口音的刽子手引起了全球关注。这个绰号“约翰”的“圣战”分子至今未被确定身份。弗朗索瓦称他知道“约翰”，他是守卫之一。

“你从视频里就能看到——他可不是好对付的”。

弗朗索瓦透露，来自英国的那些“圣战”分子们被人质称作“甲壳虫”。他们“更暴力”、更极端。

英国“圣战”分子给人质的食物要好些，“但打得也会更狠辣些”。

那些来自法国在北非的前殖民地、或者非洲北部马格里布的“圣战”分子们对那些法国人质也更狠。“他们更喜欢把法国人与美国人还有英国人放在一组，而且也不会为我们去谈判。”

谈第一个被斩首的美国记者——詹姆斯·福莱“拥有一个卓越的灵魂”

去年8月，ISIS首次发布斩首视频，第一个惨遭毒手的是美国记者詹姆斯•福莱，媒体曾报道这位勇敢的记者在叙利亚监狱里组织狱友，讨论西方文明。

弗朗索瓦称他曾和詹姆斯•福莱关在一起，并称赞他是一个令人赞叹的朋友。“他拥有卓越的灵魂，永不放弃，心怀希冀。”

他总是尝试帮助其他人。当守卫问一些人质他们是否需要些什么时，为了避免惹麻烦，大家都会本能地摇头。但福莱会向守卫建议，可以给他们一些蔬菜以丰富饮食。

“他们看到他没有被压垮，对此感到愤怒。因此福莱总是被打。但正因为他没有崩溃，他仍能用自己的方式进行抗争。”

当福莱出现在ISIS的宣传视频上时，“圣战”分子约翰是那个把刀架在他脖子上的人。

因为视频上并没有显示约翰斩首的画面，留下了一些争议，但弗朗索瓦相信他就是刽子手。

谈ISIS内部的派系斗争——试图在各自倾轧中求生

作为曾经的俘虏，弗朗索瓦对ISIS组织迷雾重重的内部运作有着独特的了解。

“加入ISIS的伊拉克和叙利亚人是那些更为传统和保守的部落成员。”

“对他们而言，适应来自其他国家的‘圣战’分子有时候并不容易。他们的思维方式、生活习惯、表达方法都不一样，有时候他们的冲突的确很激烈。”

同ISIS的母体基地组织不同，阿布•贝克尔•巴格达迪（ISIS头目）总是试图将他的组织根植于当地冲突里。

“他总是试图推动逊尼派部落、贝都因人与什叶派、雅兹迪派，或者基督徒之间的战斗，让他们互相敌对。这就是他扩张组织的方式，也是他生存的法子。”

“他也使用来自欧洲或者其他任何国家的年轻人，但这只是他组织的一部分。组织里最强大的那部分是当地的逊尼派部落。”

而ISIS就在斗争中生存下来。

（原文2月4日刊载于美国CNN网站，记者Mick Krever，观察者网刘旭爽翻译。）

古版《可兰经》封面