【文/ 安东尼•劳利】

作为世界第二大经济体，中国对全球经济增长做出的贡献比人们普遍认识的要大得多。那些乐此不疲地针对中国（以这次新冠疫情为例）找茬的人最好能记住这一点。中国往哪走，我们都会往哪走。

2月24日《南华早报》刊文《不管有没有新冠肺炎，世界经济仍是深陷泥潭——中国是希望，不是问题根源》

最关键的要素不是中国经济的规模，而是它持续的高速增长。实际上，在其他主要经济体严重拖后腿的情况下，中国助力了全球经济发展。

正如国际货币基金组织亚太部主任李昌镛（Rongyong Rhee）近期在日本外国特派员协会时说道：2019年，亚洲贡献了全球增长的70％，其中仅中国就占了41％，印度占13％，东盟约占10％；而分别约占10%的美国和欧洲就相形见绌了。

标准普尔亚太区首席经济学家肖恩•罗切预计，新冠病毒疫情将使亚洲今年的经济增速从5％降至4.3％。他还表示，香港和新加坡的增长率将下降一个百分点左右，澳大利亚、韩国、台湾地区和泰国分别将下降0.5个百分点。

尽管中国持续为该地区增长提供了动力，但许多评论人士仍在指责中国的政策，同时又指望中国采取新的经济刺激措施，提振美国、日本、欧洲和其它地区不断放缓的经济。

李昌镛还指出，中国很可能会出台刺激措施。相比对于出口的关注，这次中国或将把更多精力投入到加强国内社会保障体系上（包括在疫情之下承受巨大压力的医疗服务体系）。

信用评级机构穆迪等机构表示，如果中国经济增速放缓延续到第一季度之后，所有人都会遭受损失。真正符合全球利益的应当是向中国提供一切能提供的帮助（医疗、物流等），而不是站在一旁指指点点。

新冠疫情的防控工作正在和重新推动经济增长、推动国际力量发挥作用的需求进行赛跑。如果真的需要世界银行这些多边机构来协调相关救疫工作，现在正是时候。不过现在还没看到明显动静。

2017年以来，中国对基础设施和制造业的投资已大幅下降，如果这一趋势延伸到“一带一路”倡议相关项目，那么中国对全球增长的贡献将进一步下降。

新冠病毒确实可怕，如果恐慌或者过度反应是可以理解的。但有的人已变身成用幸灾乐祸的态度鼓吹中国经济崩溃论。

无论最后是得益于“封城”的霹雳手段，还是病毒自己消失，中国打赢这场防疫战的胜算是很高的。中国不会被这片沉重的阴霾困得太久，很快就能“满血复活”地投入成产。

到那时，其它威胁全球经济的 “病毒”和“妖魔”又会出现，就算戴口罩、戴眼罩也无济于事。

一批重点建设项目已经陆续复工。图片来源人民网

首当其冲的就是美国挑起的贸易战，它不但冲击了全球贸易，而且严重影响了工业产出和各类投资（更不用说市场信心了）。而早在2019年新冠疫情爆发之前，这些经济活动就已开始显著放缓。

同时，特朗普治下的美国已沾染贸易保护主义“病毒”，且已蔓延到其他主要经济体。对付这病毒没有解药，世界必须靠自身免疫系统予以抵抗，恢复健康心态来面对全球贸易和商业的开放性。

眼下有很多文章在谈论由客观问题或人为灾害对供应链造成的破坏，但很少有人关注“贸易改道”。如果中国被迫按照“第一阶段贸易协议”增加采购美国商品，那么势必将减少从欧洲和其它地区的进口。

正如IMF总裁克里斯塔利娜•格奥尔基耶娃在沙特利雅得举行的20国集团会议上所说：“双边贸易安排有可能扭曲贸易和投资，同时损害全球经济增长。事实上，根据我们测算，‘受管控的'（managed）贸易条款使全球经济损失了近1000亿美元”。

更要命的是人们沉迷信贷推动的个人消费，但这只能暂时托住大多数利率处于历史低位的主要经济体。除此之外，还有堆积如山的企业债（包括中国）。今年债务展期到期潮可能导致严重的债务危机。

李昌镛认为，持续维持低位的利率目前看似是种“馈赠”，但对于世界很多主要经济体而言“可能引起对金融稳定性的担忧”——尤其对银行而言。目测这种威胁对小型日本银行的冲击会尤为剧烈。

目前阶段，日本经济将步入“技术性衰退”（连续两个季度GDP收缩）的风险非常现实。日本媒体连篇累牍地就中国和新冠疫情进行警示性报道。实际上，日本在不合时宜地进行增税后，经济已经开始萎缩，这在很大程度上是自身造成的。

最重要的是，一旦人们对新冠病毒的恐惧开始消散，评论人士就会把视线投向“世界末日”之外，然后就会发现有很多东西让他们寝食难安。而且，要把全球经济的隐疾归咎于中国就没那么容易了。

（观察者网凯莉译自《南华早报》）

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。