-
王靖中:日本的中国地方菜——麻婆豆腐
关键字: 日本动漫中华小当家中国地方菜系麻婆豆腐中华小当家麻婆豆腐中华料理日本中华料理小当家日本饮食文化
远在内陆的四川,怎么看似乎都跟日本扯不上任何关系。但事实恰好相反,如今川菜几乎已经超过粤菜,成为日本最受欢迎的中国菜系,麻婆豆腐也早已是最有名也最普及的一道中华料理了。这要归因于豆腐在川菜中独特的地位,以及二战后中餐在日本的全面开花。
说起豆腐菜,四川人历来都该是最有发言权的。四川大学教授的毛建华说:“豆腐菜在川菜中占有一个重要和特殊的地位,四川的地方典籍《成都通览》和《调鼎新录》上,记录在案的豆腐菜就有73种。据著名烹饪理论家熊四智先生称‘仅豆腐作为一物,四川人就可以烹制出闻名世界的麻婆豆腐等近200种豆腐菜’”。此外,豆腐宴在四川的传统节庆和家庭聚会上也扮演着很重要的角色。
二战后,川菜与其他中国菜系一起,开始频繁进入普通日本人的生活。八宝菜、芙蓉蟹、咕噜肉、麻婆豆腐等都成了人们平日饮食中的常客。而这还得感谢一位出生宜宾的厨师——陈建民。1958年,陈建民在东京新桥开了日本第一家川菜馆,取名“四川饭店”。此后,他近乎是凭着一己之力,将回锅肉、担担面、青椒肉丝、麻婆豆腐等一股脑儿搬上了日本人的餐桌(跟在英国推广中餐的罗孝建、谭荣辉先生有异曲同工之妙)。
所以总的来说,麻婆豆腐在日本如此流行,第一是因为历史上日本人对豆腐本就很熟悉,接受程度高;第二是因为豆腐不贵也容易做,故很快变成一道家庭料理;第三,在陈建明等一系厨师的持续宣传下,这道经典川菜恐怕想不火都难!
赤坂四川饭店的麻婆豆腐
《小当家》里说,麻婆豆腐讲究“六味一体”:麻、辣、香、色、烫、酥。这与中国厨师对它的要求(麻、辣、烫、酥、嫩、整)几乎没有差别。可以说,日本人是真正掌握了麻婆豆腐的要义。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 原标题:王靖中:日本的中国地方菜——麻婆豆腐 本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:李泠
-
习近平同法国总统马克龙举行小范围会谈 评论 0中法欧领导人三方会晤结束 评论 36习近平将同马克龙和冯德莱恩举行三方会晤 评论 8“五一”近3亿人次出游,较2019年同期增长28.2% 评论 203最新闻 Hot
-
3个月后米莱终于回应:岛在他们手上,不把这当挑衅
-
“欧盟工具箱里没有美国式禁令”
-
地面进攻在即?以军疏散拉法平民,哈马斯警告“后果”
-
中法欧领导人三方会晤结束
-
“我明确一点,不建议对华保持距离,我们需要中国人”
-
“五一”近3亿人次出游,较2019年同期增长28.2%
-
欧盟又挑争端?点名上汽、比亚迪、吉利,或抬高关税
-
问界回应山西M7车祸四大疑问:事发车速超过AEB工作范围
-
德国外长炒作:对待中国,不能再犯这个错
-
“美国这么做捞不到好处,还会便宜日韩”
-
自作自受?对俄制裁回旋镖射中一瘸一拐的波音
-
马科斯声称:菲律宾不希望加剧南海紧张局势
-
“我想让各位知道,我们不会退缩”
-
他也要对TikTok“真香”了?
-
内塔尼亚胡:任何国际机构都无法阻止以色列“自卫”
-
“美国首次暂停,以色列深感担忧”
-