观察员
-
马可·波罗父辈“带货”？威尼斯圣马可翼狮或来自中国
【文/观察者网 王勇 编辑/赵乾坤】
据美国有线电视新闻网（CNN）、布鲁塞尔Travel Tomorrow网站等多家媒体日前报道，在威尼斯圣马可广场，全球旅行者的目光几乎都会被雄踞在高耸石柱之上的那尊青铜翼狮所吸引。它右前爪轻按经书，翅膀半展，仿佛随时准备腾空而起——这正是威尼斯的城市象征“圣马可翼狮”。然而鲜为人知的是，这座矗立于欧洲大陆的城市标志物，其基因可能源自中国。
上述媒体报道称，马可·波罗的父亲尼科洛和叔叔马费奥很可能是将圣马可翼狮引入威尼斯的关键人物。意大利帕多瓦大学文化遗产学院教授马西莫·维达莱在一份考古研究期刊上发表论文指出，威尼斯的标志圣马可翼狮青铜像可能源自中国长江下游地区，并通过丝绸之路传入欧洲。
意大利威尼斯圣马可广场上的青铜翼狮美国有线电视新闻网
维达莱在研究中提到，圣马可青铜翼狮长4米，重达3000公斤，其造型和艺术风格与当时欧洲的狮子造像传统明显不同，形态上更接近中国传统寺庙或高等级墓葬中的神兽造型。根据狮子口鼻形状以及早期曾被移除角状结构的痕迹判断，该雕像与中国唐代的艺术风格高度相似，极有可能是由尼科洛和马费奥于13世纪带入威尼斯。当时，他们正在中亚及元大都（今北京）从事贸易与外交活动，有机会在中国接触到这类青铜雕像。
意大利帕多瓦大学地球科学学院教授吉尔贝托·阿蒂奥利团队，通过铅同位素分析等手段对圣马可青铜翼狮铸造材料样本进行了检测分析，发现其铸造所用的铜材源自中国的矿山。
“铅同位素分析结合化学分析是目前评估金属来源的最佳方法，可靠性非常高。”阿蒂奥利教授表示，“根据样本和现有数据，我们可以肯定，铸造这尊青铜狮最初所用的铜材来自中国长江下游流域的矿山。”
维达莱指出，在图像学层面，威尼斯圣马可翼狮青铜像与中国唐代镇墓兽在造型上具有显著相似性，例如都具有火焰状鬃毛、角、肩翅和部分拟人化特征。
尽管视觉风格的比较存在一定主观性，但结合科学检测与历史文献，维达莱提出了一个合理的传播路径：尼科洛和马费奥兄弟早年访问元大都时，可能见到被拆卸的唐代青铜雕像，经与相关方协商后，于13世纪将其运至威尼斯。当地工匠随后对其进行了重组和改造，并加上了翅膀，以适应威尼斯的宗教与文化语境，最终形成如今人们所见看到的带翼狮子形象。
维达莱表示：“我们尚不清楚雕像具体于何时、何地被改造，由谁完成，以及何时被放置在石柱上。威尼斯是一座充满谜团的城市，但如今圣马可翼狮青铜像的起源之谜得以揭晓——它来自中国，曾穿越丝绸之路。”
马西莫·维达莱教授在展示研究过程新华社
报道还提及，一位意大利艺术史学家同样认为，威尼斯圣马可翼狮的造型特征与中国汉唐时期的狮子造像存在诸多相似之处。丝绸之路不仅是丝绸和香料的贸易通道，更是艺术观念与技术交流的通道。威尼斯商人在东地中海与阿拉伯、波斯商人相遇，又与中亚和中国进行贸易往来。在这种多层次的文化交流中，东方艺术完全可能经过数次转译，最终在地中海世界获得新的表现形式。
此前，关于圣马可翼狮青铜像的来源众说纷纭，有人认为产自本地，也有人推测来自叙利亚或安纳托利亚。尽管承载雕像的石柱确实来自安纳托利亚（今属土耳其），且狮像早在1293年就有修复记录，但其真正起源一直成谜，直至维达莱的这项研究问世。
牛津大学历史学者汉娜·斯科达评价称：“这是一项非凡的发现，揭示出早在数百年前，全球贸易网络就已具备惊人的覆盖范围和运输条件。”
同样来自牛津大学的历史学者彼得·弗兰科潘表示：“尽管听起来出人意料，但这座狮像来自中国并非不可想象。当我们深入审视那些看似早已熟悉的城市符号来源时，这类跨文化交流痕迹其实并不罕见。威尼斯吸收并融合外来艺术影响的能力，恰恰是这座城市活力与韧性的体现——一只来自中国的狮子，完美融入了中西方文明交流的历史叙事。”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 王勇
-
从ID.2 all到ID.Polo，大众品牌高层解读更名原因
2025-09-15 15:43 观出行 产业新闻 -
小鹏将在欧洲本土生产，和奔驰G级同工厂
2025-09-15 14:50 观出行 产业新闻 -
魏建军坚持的标准化，能否带领高山7更进一步
2025-09-13 19:52 观出行 产业新闻 -
墨西哥拟对中国汽车加征关税，比亚迪和特斯拉或蒙受最大损失
2025-09-13 19:44 观出行 产业新闻 -
墨西哥总统：下周将与中国就关税问题进行对话
2025-09-13 10:37 观出行 产业新闻 -
酒旅业务，为何成电商们放不下的“白月光”？
2025-09-12 19:43 观出行 洞察/视频 -
小鹏发力“大电池增程”方案，首款车型今年四季度上市
2025-09-12 19:30 观出行 产业新闻 -
全球“开门”，美国“关门”！ 美旅游业界怒斥新规愚蠢
2025-09-12 18:45 观出行 出行热点 -
墨西哥对中国商品加征关税，只是因为美国吗？
2025-09-12 18:05 观出行 产业新闻 -
小鹏召回4.7万辆P7+汽车，免费更换转向机总成
2025-09-12 16:38 观出行 产业新闻 -
从“卖一晚住宿”到“售一段人生”， 反标准化的中国酒店在觉醒
2025-09-12 16:34 观出行 洞察/视频 -
“消费者导向并非完全顺从”，领克10 EM-p如何定义领克2.0时代
2025-09-12 16:29 观出行 产业新闻 -
8月汽车销量：出口总计61万辆，新能源成为增长主力
2025-09-11 20:50 观出行 产业新闻 -
联想声明：哪吒汽车拖欠费用，欠费车主需自行购买车机流量
2025-09-11 19:20 观出行 产业新闻 -
上海乐高乐园暑期打响“翻身仗”，专家：长远发展还需迈过这些坎
2025-09-11 19:09 观出行 出行热点 -
经济“引擎”突然熄火！日本旅游业遭遇“预言式”崩盘？
2025-09-11 18:24 观出行 出行热点 -
满意度达95%！中国品牌在极地旅游赛道上交出首份答卷
2025-09-11 18:12 观出行 品位·出行 -
慕尼黑车展｜比亚迪宣布匈牙利工厂将于今年内投产，首款车型为海鸥
2025-09-11 18:04 观出行 产业新闻 -
ES8首日试驾排至凌晨，蔚来推迟全国门店闭店时间
2025-09-11 17:50 观出行 产业新闻 -
首次下探至20万元以内，新一代智己LS6欲以“全能”冲击市场
2025-09-11 17:45 观出行 产业新闻
相关推荐 -
中国有望登顶，终结日企20余年霸主地位 评论 124
特朗普表态：不担心 评论 245
强拆巴拿马华人纪念碑，原来她蓄谋已久？ 评论 174
拖太久！“内塔尼亚胡不断搞破坏”，美国没耐心了 评论 24
岛内热议解放军“突袭式”演习，台当局还在嘴硬 评论 70最新闻 Hot
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
