清华线代教材改英文版，大一新生：通俗易懂！网友：惊吓！

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

清华线代教材改英文版，大一新生：通俗易懂！网友：惊吓！

分享到：

2019-11-04 13:22:01 字号：A- A A+ 来源：中青网教育

【本文转载自微信公众号“中青网教育”（ID：zqwjypd）】

近日“清华大学将线性代数教材改为英文教材”话题引热议。刚刚参加完该课程期中考试的清华大学大一新生表示，适应了这本教材的体系之后觉得其实还可以，从内容上来说讲得通俗易懂，容易理解。

清华大学的一名大一新生在接受采访时表示，正式开始换这个教材应该是2019年新生入学的时候，之前其他系一直学的都是中文版教材，但她听说电子系之前就在用英文教材，刚开始用的时候肯定会有语言上的障碍，但是她觉得从语言上来讲，经常阅读教材，适应了它的体系之后，其实还可以。

这名大一女生表示，如果从内容上来说，这本英文教材讲得还是比较通俗易懂，比较容易理解，它的讲解顺序做了一些改动，比如说，以前的中文教材会把行列式放在第一章，但是这本英文教材会把它放在第五章，老师上课也跟着这个教材的思路走，所以上课跟住就好了。

她介绍说，老师对这本教材的评价是“很合适”，觉得数学基础比较薄弱，把这一本教材吃透应该没有太大问题，但如果自己想要一些拓展，可以再找其他教材进行补充。

她告诉记者，刚进行了线性代数的期中考试，试题是中文版，不是英文版，老师们可能也考虑到同学们不太适应英文教材，并且刚开始接触线性代数。如果跟前几年电子系用同一套英文教材出的期中题相比，可能稍微容易一些。

网友评论：以学渣之心度学霸之腹，杞人忧天。

@我的头卡住了：我们不用替清华啊北大的学生考虑问题了。真的，以学渣之心度学霸之腹，杞人忧天。

@哥谭唱跳第一人：通俗易懂......惊吓！

@winner离开鸡舍了吗：对于专有名词的理解，英语更容易理解。

@今日淄博头条：学霸的阅读模式都显得这么牛。

@晚风过山港：真是不能比，一比吓一跳。我中文都看不懂。
标签大学教材
- 原标题：清华线代教材改英文版，大一新生：通俗易懂！网友：惊吓！
- 责任编辑: 郭肖
- 同学你好，你知道进博会吗
  
  2019-11-04 12:30 进博会
- 高速巡逻艇、终极破碎机、中国订制挖机，这是进博会“巨无霸”最多的展区
  
  2019-11-04 12:23 进博会
- 准备好了！跟着90秒VLOG一起探路“四叶草”!
  
  2019-11-04 12:15 进博会
- 女网红晒飞机驾驶舱合影桂林航空回应了
  
  2019-11-04 12:05 航空安全
- 权威攻略！第二届进博会看什么？这张长长长长长长图告诉你
  
  2019-11-04 11:59 进博会
- 央视总台8K原创纪录片《玉兰之城》重磅首发
  
  2019-11-04 11:59 上海新高度
- 大江东｜沪媒为啥密集聚焦“这一年”，上海出了啥大事
  
  2019-11-04 11:50 践行嘱托一年间
- 二师兄闯进玻璃栈道后，崩溃了...
  
  2019-11-04 11:16 观察动物
- 进博会，总台准备好了！
  
  2019-11-04 10:58 进博会
- 网售禁令下发后：电子烟仍未下架，有品牌搞双11促销
  
  2019-11-04 10:55 依法治国
- 英雄联盟S9半决赛：G2胜，将对战FPX
  
  2019-11-04 10:20
- 罗永浩被限制消费孙宇晨：愿出100万请他代言帮助还债
  
  2019-11-04 10:18
- 践行嘱托一年间：临港速度从哪里来？
  
  2019-11-04 10:15 践行嘱托一年间
- 36岁妈妈辅导儿子写作业，气出心梗险丧命
  
  2019-11-04 10:13
- 牢记初心上海探索中国特色超大城市治理新路子
  
  2019-11-04 10:04 践行嘱托一年间
- 践行嘱托一年间：“两张网”提升城市治理现代化水平，上海越来越动人
  
  2019-11-04 09:55 践行嘱托一年间
- 长三角一体化的“进行时”和“将来时”
  
  2019-11-04 09:49 践行嘱托一年间
- 新“26条措施”：台企可同等参与5G等投资建设
  
  2019-11-04 09:46 两岸关系
- 视频 | 四叶草里的这些“颜”值担当，堪称“进博最靓色”！
  
  2019-11-04 09:42 进博会
- 垃圾分类机器人亮相进博会扔垃圾不再烦恼
  
  2019-11-04 09:38 进博会
搜索

   观察者头条查看全部

泽连斯基赶往外交战场再会特朗普：我不会占着位子不走评论 61

欧洲不吃香了，“投资流向中国” 评论 19

英国想当“AI超级大国”，结果卡在这儿了... 评论 76

见欧洲政客“醒了”，北约秘书长赶紧灌“迷魂汤” 评论 97

打不过中欧，日企放弃开发了评论 128

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部