-
崔天凯在美媒发文谈芬太尼问题:鼓励美方解决抑制需求的问题
最后更新: 2019-10-02 15:10:27据中国驻美国大使馆网站10月2日消息,2019年9月30日,中国驻美国大使崔天凯就芬太尼问题在美国《今日美国报》发表署名文章。全文译文如下:
图自中国驻美大使馆网站
近几个月来,中美加强合作应对美国阿片类药物危机。中国在近代曾受到大量外来鸦片的毒害,深知毒品的严重危害性。因此,中方坚决遏止非法芬太尼类物质跨境流动,并已取得重大进展。同时,中方鼓励美方继续解决抑制需求的问题。
去年12月,习近平主席在出席二十国集团领导人阿根廷峰会与特朗普总统会晤时,宣布中方决定对芬太尼类物质进行整类列管。此后中方在原有的严控措施基础上,进一步全面加大管控,取得明显成效。今年5月1日,中方开始对芬太尼类物质进行整类列管,并全力推进工作进度,包括制定相关法律法规,在全国范围对涉及生产相关物质的企业和个人开展排查整治,组织集中打击网络贩卖芬太尼类物质的专项行动,督促物流寄递公司落实实名寄递、开箱验视、过机安检“三项制度”,部署重点海关关区加大对高风险国际邮包的查缉力度,阻截走私行为,加快建设有关毒品实验室,加强宣传培训等,确保各项措施落地生效。
目前,中国芬太尼类物质整类列管工作已取得明显成效。美国白宫8月30日发布的一则推文表示,美海关和边境保护局(CBP)一位官员承认,来自中国的芬太尼数量已急剧下降。
中国政府对毒品问题始终持“零容忍”态度,一贯奉行严厉禁毒政策。中国厂家合法生产的芬太尼类药物从未流入美国。中国执法部门曾经侦破过非法加工和向美国贩卖非法芬太尼类物质,都是境内外不法分子相勾连,以伪装、夹藏等方式通过国际邮包输往美国的,数量极为有限。
在打击阿片类药物滥用问题上,切断相关非法物质流入美国至关重要,中方对此将全力以赴。但我们也要充分认识到,防止芬太尼滥用对美解决相关问题存在根本性重要作用。中方愿主动配合美方,共同采取全面举措,打击相关物质的供给和需求,同时我们拒绝任何对中方进行指责和“诿过于人”的做法。
曾有媒体报道称,墨西哥执法人员在该国最大港口查获了超过23吨来自中国的芬太尼,最终目的地是美国。相关报道已被证实是虚假的。中、美、墨三国都已确认该批货物不是芬太尼,也不属于联合国、中国或美国管控的物质。当然,打击非法芬太尼类物质的行动并未结束。墨西哥的案子还在调查中。但显然,动辄指责他人的做法不具建设性,也无法解决实际问题。
解决芬太尼类物质滥用是一个高度复杂的问题,中方愿就此与美方加强协调与合作,但相关合作应基于相互尊重和理解,要停止无理和不公的指责。芬太尼问题关乎大量美国人的生命,中方在此问题上加强与美方合作,也展示了我们推进更强劲中美关系的不懈努力。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 于文凯 
-
看到这一幕,《攀登者》原型说…
2019-10-02 15:05 中国电影 -
为了一张照片,这名空军地勤锲而不舍给网友发私信...
2019-10-02 13:30 国庆70周年 -
离京之际,刘sir透露新心愿
2019-10-02 13:22 国庆70周年 -
庆祝中华人民共和国成立70周年 天安门广场举行盛大联欢活动
2019-10-02 12:56 国庆70周年 -
为祖国自豪 为祖国祝福
2019-10-02 12:56 国庆70周年 -
记者蹲守3个夜晚,真实还原了观礼台搭建现场
2019-10-02 12:10 国庆70周年 -
一夜之间,“祝福祖国”主题花坛亮相天安门广场
2019-10-02 12:01 国庆70周年 -
在天安门广场领唱的4位小朋友,都是谁?
2019-10-02 11:48 国庆70周年 -
“老师说,看见国旗要戴红领巾,听见国歌要起立敬礼”
2019-10-02 11:45 暖心闻 -
上海干部群众共庆新中国成立70周年
2019-10-02 11:31 上海观察 -
-
台湾大桥事故初步了解:桥墩坍塌引发
2019-10-02 10:28 台湾 -
破14亿!国庆三大主旋律片,猛如过年
2019-10-02 10:22 中国电影 -
被追问大陆退赛影响 金马执行长全程转移话题...
2019-10-02 09:50 台湾 -
刘Sir:这个环节感触最深
2019-10-02 09:37 国庆70周年 -
张艺谋:昨晚这环节是世界奇迹!
2019-10-02 09:34 国庆70周年 -
卸任国台办发言人后,安峰山已受聘中传高级研究员
2019-10-02 09:02 -
高校游行方阵“PK”,最后一个太硬核!
2019-10-02 08:56 国庆70周年 -
飞越天安门的巨幅红旗,原来还有这些航天黑科技
2019-10-02 08:44 国庆70周年 -
阅兵一结束,这曲子把网友们都震了
2019-10-02 08:39 国庆70周年
相关推荐 -
“美国AI狂奔,竟卡在这…” 评论 75
“中方提高要求:中企须获控股权” 评论 148
怪了!她都这么“骂”了,特朗普还点头称是… 评论 56
竞争不过中国就掀桌,欧盟不惜“违背祖训”… 评论 208最新闻 Hot-
“‘榛树’导弹将于年底前进入战备状态”
-
美企叫屈:建“自由走廊”抗中,国会反手这么对我们?
-
冯德莱恩急了:我们没时间了
-
欧盟官员:这会开的,我当时都想哭了
-
枪手曾在菲接受军事训练?菲方否认
-
“美国AI狂奔,竟卡在这…”
-
谈了二十载等来“临门一脚”,中海自贸协定为何难产?
-
“中方提高要求:中企须获控股权”
-
泰国在柬埔寨缴获中国制武器装备?外交部回应
-
马克龙发文:欧盟必须对中国开放,但有个前提
-
美方威胁欧盟:点名了,别逼我动手
-
“准备好牺牲儿女吧”,大翻车
-
怪了!她都这么“骂”了,特朗普还点头称是…
-
共和党大金主“回来了”
-
福建舰入列后通过台湾海峡 台军跟踪拍摄
-
“特朗普牌人肉签名机”已签221项行政令,超第一任期总和
-

观察员

上海市互联网违法与不良信息举报中心