-
蔡英文接受美媒专访:大陆不要误判 以为台湾人会对压力屈服
关键字: 蔡英文蔡英文接受美媒专访蔡英文华尔街日报对我们来讲,这些实质的关系也好,“外交”的关系也好,我们与他们维持关系最重要的就是我们有没有共同的利益。而我们的共同利益,就是在经济上、在贸易上,以及我们共同所追求的价值上,都有很好共同的基础。如果说这些我们都能够尽其可能的去发挥的话,我觉得我们跟这些国家,无论是有“邦交”还是没有“邦交”的国家,我们的关系都可以持续维持稳定。
过去很多人觉得,“外交关系”或“对外关系”,政治跟经济是可以分开的。但是在今天我们看到很多国家跟国家之间,或者是国际关系,很多层面是维系在经济的相互互补性,或者是互利性,以及我们共同追求的价值是否相符。
也就是因为这样,我们这个政府特别强调,我们跟其他的国家在发展关系的时候,重的是实质的关系,追寻的是市场的逻辑,如果市场或经济上,他的互补性是存在的,这个关系就必须去发展。让我们在经贸关系上与实质关系上,能够产生一种互利互惠的关系,我想在过去的这几个月,我们跟很多国家都进行这样子的对谈。他们也都非常赞成,我们实质的关系,也必须要配合市场的逻辑跟经济的逻辑,这也是在下一个阶段,我们在厚植跟其他国家关系里面最重要的原则。
华尔街日报:你打算如何强化台湾参与国际组织?
蔡英文:我们当然是要,我们会用我们的力量去强化跟其他国家的关系,也会尽我们所能去贡献国际社会,让大家看到台湾,也能够了解台湾存在的重要性。毕竟从过去到现在,台湾经济的地位其实是不可忽视的,而台湾在民主发展上更是在亚洲被人所称道,因此台湾本身就代表一种价值,它是经济发展成功的范例,它的民主发展也是成功的典范,台湾社会所追求的民主、自由、人权,这些都是普世价值。对亚洲而言,台湾所代表的是一个新的典范。
国际社会在看到台湾的时候,也应该可以体会到台湾的存在是很重要的事情,台湾有意义地、实质地、积极地参与国际社会,对国际社会是正面的事情,也是正面的贡献,我相信我们会尽力去做,让国际社会看得到台湾,也正视到台湾的重要性。从另一个角度来看,我们也希望国际社会可以帮我们、替我们发声、替我们主持公道,在很多的关键时候,能够替我们一起解决困难,让台湾可以更积极地、更有意义地加入国际社会。
华尔街日报:最近,台湾参与国际民用航空组织受挫。请问您未来将如何避免这种情况?您如何从北京的干预中获取教训、避免其干预以及获得其默许台湾扩大国际参与?
蔡英文:我想双方还是要坐下来谈,在ICAO事件,初期我们也有透过陆委会,希望双方可以坐下来谈ICAO的相关事宜,当然我们也有很多其他国家发表声明,支持我们能够在ICAO的会议上得到邀请去参与。一方面我们需要国际社会更强力的支持我们,另一方面我们也希望能够跟中国大陆方面坐下来好好地谈一谈,能够找出双方可以解决问题的方法。
华尔街日报:台湾另一个重要的关系是与美国的关系,然而,大陆在这区域的影响力正在崛起。有些国家正重新评估他们与华府的关系,以及美国对他们的承诺。您想从与华府的关系中获得什么?您如何看待即将到来的美国大选,特朗普或希拉里胜选,是否将改变台湾在这区域的安全情势?您有什么讯息要传达给这两位总统候选人?
蔡英文:我们当然不能在这个阶段对美国总统大选有什么样的评论,不过我想不论是两位主要候选人中间任何一位当选,都会维持我们长期以来跟美国的关系,尤其我们也非常期待,在美国新的政府成立之后,对于《台湾关系法》跟过去的六项承诺都能继续维持,同时根据《台湾关系法》依照台湾的需求,能继续提供台湾所需要的防御性武器。
台湾的“国防”还有我们自我防卫的能力,其实是很重要的,因为它可以稳定这个地区政治的关系,同时也因为地区的稳定,使这个地区的繁荣与和平会有比较好的基础,因此对于美国政府的更迭,我们还是非常期待美国在亚洲、在过去所做的努力能够持续,让这个区域的平衡跟区域的和平与稳定可以持续地维持下去。
蔡英文接受《华尔街日报》专访
华尔街日报:这区域的安全情势正在转变,只须看看南部邻国菲律宾已经降低与美国的军事合作。就南海问题,许多人士对于台湾政府及您个人都强烈反对国际仲裁法院的南海仲裁判断,且派遣海军舰艇前往太平岛相关作为感到意外。若干人士将此视为对北京释出善意或有意维持现状之讯息。您为何采取此作为?为何不藉此机会改变台湾的“主权”主张?
蔡英文:对南海仲裁的判断,我们的回应其实是以我们自己独立的判断,而且以台湾的利益所做出来的决定。在这个问题上,为什么我们没有办法接受这个判断对于台湾法律上的拘束力,主要是有三个原因:第一、当然是我们没有被邀请参与整个程序,因此我们没有机会表达意见。第二、在这个仲裁案的判断中,称呼台湾为“中国的台湾当局”,我们没办法接受。第三、我们现在所实际占领的太平岛是一个岛,不是一个礁。事实上,我们也对国际社会讲清楚了不接受的理由是这三个,完全是我们独立的判断,以台湾的权益为出发点的决定。
对于南海诸岛与相关海域的问题,我们的立场其实很清楚,也就是“中华民国”对南海诸岛与其相关海域享有国际法与海洋法上的权益,换言之,我们对于南海诸岛与相关水域的主张是符合国际法与海洋法的相关规定,我们并没有悖离国际社会的主流,希望整个南海争议的解决能够符合海洋法、国际法与《联合国海洋公约》等相关规定。
对于南海的争议,我们一向主张应该由多边协商来解决,我们也希望所有的国家能确认台湾是这个南海争议中相关的当事人,我们应该参与多边协商,同时也持续强化在这个区域的角色,包括海上救难、人道救援、科学研究等,将现在我们实际占领的太平岛作为救助或研究功能的基地。
华尔街日报:另外,前任的马英九与习近平举行指标性的“习马会”。会中,习近平与马蔡英文谈论两岸享有共同的历史和血缘,习近平也提醒台湾遵守“一个中国”的承诺。您有与习主席会面的想法吗?若有机会,您想告诉他什么?
蔡英文:在马习会中,我们有注意到双方对一个中国问题的态度表达。我们觉得双方可以见面、坐下来谈谈是好事,但如果要设定政治的框架,我觉得不好。正因为在立场上有差异,所以我们更要坐下来谈,而不能说是因为我们要坐下来谈,所以先去接受了我们本来就要去处理需要用共同协商来处理的政治问题。所以这是中国大陆方面一向以来的想法,就是任何有意义地协商都要有一个前提,这种政治框架对双方关系的发展其实是有阻碍的。
我们当然也有顾虑到双方之间在立场上的差异,因此我们在520的演讲中试图展现最大的弹性,也把台湾最大的公约数都考虑进去。我在520讲到,我们会遵循“中华民国”现行的“宪法”跟《两岸人民关系条例》来处理两岸事务,以及我们认知到1992年双方有会谈,也有一些共同的认知,试图去缩小我们在立场上的差异。这是我们的弹性,也是我们的善意,但是我们不希望在双方有意义地会谈时,受到政治框架的影响。
华尔街日报:中国治理香港近年来引发当地人民诸多异议。您有关注香港的情况吗?台湾是否可从中汲取教训?
蔡英文:我想香港近来,尤其在“雨伞革命”以后这段时间的发展,我们都非常、非常仔细地观察,因为我们与香港人民都有一个共同的追求,也就是自由、民主与人权,我们希望香港人的自由民主还有人权被尊重,他们也可以在香港实践一个民主制度里面应该有的权益。当然,我们所处的情况还是和香港不一样,毕竟我们还是一个“主权独立的国家”,香港还是受到一国两制约束的地方,但是从共同追求的一个理想来看,民主、自由与人权确实是这两个地方共同所分享的价值,我们也会持续地观察香港在这方面的发展与香港人民的诉求,以及大陆如何处理香港人民对于民主、自由以及人权的追求。
华尔街日报:中国大陆在谈论与台湾关系的解决方案时,是否应该停止使用“一国两制”模式?
蔡英文:我觉得在政治处理上,台湾与香港,条件确实是不同,但是我们有共同追求的目标,也就是民主、自由与人权,我想,中国大陆在面对香港人日益增长对民主的渴望,我觉得应该要尊重,让香港人可以有一定的程度在他们民主的基础上,去让他们有他们的权利,让他们有他们的权利行使空间。
华尔街日报:我想了解一项数次被提及的议题。中国大陆最近几个月以来,已切断与台湾正式沟通的管道。为了重启关系,或把关系调整回您初上任时的状态,两岸现在应如何进行沟通?您提及扩展台湾参与国际组织,请问您如何针对此议题与大陆交涉?两岸应当如何进行沟通?
蔡英文:我想从过去到现在,双方沟通的管道其实是很多元的,不是只有限定在所谓的两会沟通的管道。虽然两会的沟通管道现在是暂时停止,但是其他的管道在某种程度上还是有让双方实际沟通的可能。
我刚才已经讲过,我们也希望能够回到在520跟520之后的那段时间,双方都能够冷静、理性的面对这个问题,而且能够表达善意。所以这个也需要我们各自再做一些整理 ,那我们也再一次确认,我们的承诺不变、善意不变,但是我们不会屈服在压力底下,也不想回去对抗的老路。为什么我要讲这些,是希望能够回到520的那段时间的状态。
华尔街日报:我们听到两项传闻:一是您对猫的喜爱,一是据称您喜欢开车,而且喜欢开快车。
蔡英文:第一件事情是正确。第二件事情是有一点误传。当然我对小动物的喜爱是众所周知。我家里不仅有两只猫,我还有三只狗。我近来收养了三只退休的拉不拉多犬,那是导盲犬。已经七、八岁了,要退休了,所以我觉得牠们应该有一个好的退休生活,就收养了牠们。希望我的两只猫,跟三只狗能够和平的相处。而我相信,应该有能力可以让牠们和平相处。
第二件事情,开快车这件事情是有些误传。即便是我在比较年轻一点的时候,开车有时候会快了一些,但现在是没有这个可能性。
我喜欢开车到台湾四处走走,我也常常告诉我们外国来的客人应该要开车绕台湾一圈,因为真的非常漂亮,而且对会开车的人是一个很大的挑战。如果你可以开苏花公路、你可以开北宜公路、你可以开南回公路,那表示你开车的技术是可以被认定的。
我近来也试图想开车,我也跟我的警卫人员商量说我可不可以开车?他们告诉我说可以,但是有一个条件,就是前面要有一辆车,后面也要有一辆车。那我就觉得这是没有意义的事情,我就认了。我就认定了这就是我必须要接受的一个现实。
- 原标题:蔡英文接受美媒专访:大陆不要误判 以为台湾人会对压力屈服
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:林西
-
内塔尼亚胡遭以战时内阁成员下“最后通牒” 评论 27“至少一代人不会把西欧视为合作伙伴” 评论 82“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕” 评论 197换一种方式,让国宝“回家” 评论 126矛头直指哈尔科夫,普京首次公开俄军意图 评论 204最新闻 Hot
-
内塔尼亚胡遭以战时内阁成员下“最后通牒”
-
“至少一代人不会把西欧视为合作伙伴”
-
换一种方式,让国宝“回家”
-
对抗中国?菲律宾加购5艘日本大型巡逻船
-
“我讨厌‘一带一路’,因为这绝妙的构想不是我们提出的”
-
斯洛伐克总理菲佐遭枪击后,他收到死亡威胁
-
12月6日前裁决,TikTok和美司法部要求法院启动快速通道
-
矛头直指哈尔科夫,普京首次公开俄军意图
-
“我们不承认台湾,今后也不会”
-
加拿大果然想跟,声称“不能给中国留后门…”
-
“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕”
-
法国邀请俄罗斯,英美不满
-
又在搞事,马科斯称菲律宾将“强力捍卫领土”
-
泽连斯基承认:我们很多旅都打光了...
-
中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口
-
中国废食用油也被刁难,主要美企发声
-