-
2017四级考试段子来了 考生: 长江长江,我在黄河卖旧书
关键字: 四级四六级四级长江黄河珠江【观察者网 文/赵可心】一年两度英语四六级,听说今年四级有了盲文试卷?
可某些视力健全的考生表示:我TM考的就是盲文。
听力就不说了,一图以蔽之。
翻译和作文作为槽点聚集地,去年让考生们在“五颜六色”中垂死挣扎, 今年则是在祖国的大江大海中卖东西……
出了考场,大家都这样对话:
“长江长江,我在黄河卖旧书。”
“黄河黄河,我在珠江卖车子。”
这是三套四级翻译。
(为什么是三套?帮毕业多年的同学回忆一下:2012年12月起,四六级实施多题多卷,同一考场采用内容不同试题组成的多套试卷)
祈祷分到最简单试题的考生可能多虑了,因为它们看起来都不简单……
huang river?chang river?zhu river?
恭喜!一个没对。
在“珠江”这个问题上,你能体会到我国汉语言的博大精深。
这位写Jujiang的同学,普通话是不是该练练了?
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:赵可心
-
最新闻 Hot
-
“美伊接近达成停战谅解备忘录,特朗普为脱困正改口”
-
“禁中国设备,欧盟等着五年损失3678亿欧元”
-
美国“等不及了”:欧盟若不让步,将上调关税
-
特朗普宣布“收手”,伊朗媒体:他退缩没牌打,咱赢了
-
村上春树作品译者施小炜被授予勋章
-
各执一词,“马斯克要搞800亿美元移民火星,感觉差点想打我”
-
“中国很快将从快速跟随者,成长为与美国并驾齐驱的创新者”
-
刚解禁军售,日本就要向菲律宾出口二手军舰
-
国际油价暴跌9.2%
-
“自力更生,中国芯片巨头研发投入占比超过美国同行”
-
高市在澳大利亚下跪献花,网友:她对中国做过同样的事吗?
-
“他们总不小心砍到自己”,为对抗中国,美军一头扎进巴拿马雨林…
-
“这一步,中方极具远见”
-
“欧洲从成本上反击,中企要和30年前日企一样打法”
-
“中方拿捏了:特朗普耗不起,那就…”
-
“这时候开什么301调查听证会?!别破坏中美谈判”
-

观察员






上海市互联网违法与不良信息举报中心