-
罗马市中心圣诞树被指像“马桶刷” 当地民众:意大利的耻辱
关键字: 罗马圣诞树马桶刷小秃秃圣诞节市中心威尼斯广场鱼骨头万圣节罗马市民意大利耻辱【文/观察者网 徐乾昂】圣诞节快到了,世界各地正忙于装扮自己的圣诞树。本来是喜庆欢乐的气氛,罗马市民们最近却不高兴了——“我们的圣诞树也太丑了!”
图自信使报
据英国卫报20日消息,这棵位于罗马威尼斯广场的圣诞树,自从意大利北部的多洛米蒂山脉拉来以后,不断凋零,濒临死亡,松针已经掉得差不多了,宛如一把“马桶刷”。
装灯前的圣诞树 图自推特
这不是小编自己胡乱联想的,是意大利媒体《信使报》的“官方比喻”。更有当地的民众觉得这“活脱脱就像一只拔了毛的鸡”。“它在罗马市最瞩目的地方已经杵了两周多了!简直丢死人!”一位女市民对此非常不满。
“他们(罗马市政部门)怎么能把这样的树放在那儿,这可是意大利的首都呀!”另一位市民气到都不愿给圣诞树“取名字”。还有人评论,说是一种比喻:“罗马的树死了,刚来就死了。这是对这个首都的一种比喻,什么时候办葬礼啊?”
树已经枯萎 松针开始掉落 @视觉中国
据《信使报》消息,这棵树的“死因”很可能是在运输途中没有妥善用布包裹住,才导致悲剧发生。文章用“小秃秃(Spelacchio)”来形容这颗圣诞树。
这个比喻引起罗马市民的共鸣,当地网民纷纷响应,在网上诠释出自己心中的“小秃秃”。有人觉得,用一个“倒着的鱼骨头”来形容再恰当不过。
图自推特 下同
也有人认为,这稀稀落落的造型,配上幽暗的灯光、寂静的夜,宛如“一场噩梦(注:一场市长拉吉Raggi到来后引发的噩梦)”,一夜回到万圣节。
这棵树也戳中当地民众的迷之槽点,有人形容这是《一桩事先张扬的谋杀案》中的女主角安洁拉(注:小说中安洁拉被圣地亚哥夺走初夜,后者被安洁拉的两个哥哥杀害)。
最狠的莫过于这位网民,觉得这棵圣诞树连自家臭袜子的都不如。
罗马民众在推特上的诉苦,让罗马女市长维吉尼亚·拉吉尴尬万分。此前,因罗马市街道多年的“脏乱差”问题未能解决,拉吉已经饱受批评。据卫报透露,连天主教教主方济各都受不了“被垃圾包围”,曾出面指责这样的罗马市容。
罗马女市长拉吉 图自《财富》
对此,意大利消费者权利和环境保护组织委员会(Codacons)已经下令,将调查这棵价值4.8万欧(约合人民币37.4万)的圣诞树,怎么“说死就死”。此外委员会还表示,“这棵树已经没救了,它给罗马以及来参观的游客,带来了耻辱。”
报道称,在意大利的另一大都市——米兰——的一棵圣诞树,就“好很多”,“更加证明了意大利‘金融首都’,在财富和尊严上抢了罗马的风头”。
位于米兰主教座堂广场的圣诞树,大家感受下 @视觉中国
观察者网发现,目前,这颗“小秃秃”已经在社交媒体上成为网红,并有了自己的标签:#Spelacchio。对此,《信使报》将其上升到国家层面,觉得这是“意大利的耻辱”,因为“网上有俄罗斯人都在说我们的这棵圣诞树,像马桶刷!”
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:徐乾昂
-
美前驻华大使警告:中国问题专家凋零,国安危矣 评论 145
这话说的,打伊朗小岛也想再死7000美军? 评论 195
“全球断供,倒计时10天…” 评论 111
反转,“很可能又是美国误炸,甩锅伊朗” 评论 89最新闻 Hot-
美大使笑出声:欧盟敢不照做?去问问韩国会多惨吧
-
贵州省贵阳市委原副书记黄波被“双开”,搞“形象工程”“政绩工程”
-
刚开发布会附近就遭火箭弹袭击,以总统被迫紧急躲避
-
4年内第4次!“桑切斯将访华”
-
“爱而不得,哪怕试驾下也好啊!”
-
新爆料,“一通电话忽悠瘸了,结果更狠更反美”
-
美国农民叫苦:特朗普在中东一搞,我们连化肥报价都要不到
-
8成美企都在用,“中国AI双循环,美国挡不住了…”
-
内塔尼亚胡:“清除”了两名伊朗核科学家
-
特朗普甩锅赫格塞思:你带头表态要打伊朗
-
霍启刚:我遭盗用
-
美前高官口气好大:特朗普不会丢掉台湾
-
中国货占六成,美委员会急眼
-
特朗普宣布推迟5天,美国中央司令部持续袭击
-
新加坡外长:这就是亚洲危机
-
哥伦比亚一军机坠毁,已造成34人死亡
-

观察员


上海市互联网违法与不良信息举报中心