多年来，国内一代代研究者、民间人士都想复原“圆明园”。

比如清华大学教授郭黛姮和弟子们开启的“圆明园数字复原工程”（始于2009年，预计10年内完成全部景区的复原工作——观察者网注）。

圆明园内最为瑰丽奇幻的景观——方壶胜境，是“圆明园四十景”之一

圆明园内最为瑰丽奇幻的景观——方壶胜境，是“圆明园四十景”之一

圆明园西洋楼景区建成最早，也是色彩最为丰富的建筑

“圆明园四十景”之一的坦坦荡荡，原名金鱼池，是园中饲养金鱼供清帝赏玩之处

坦坦荡荡景区中供清代帝后度夏的寝室——半亩园的室内图景

文源阁是圆明园中的皇家图书馆

文源阁内有极为丰富的藏书

圆明园内的“卍”字型建筑——万方安和

（以上数字化复原图由清城睿现数字科技研究院提供）

看到这里，可能很多人会认为圆明园是一个西洋式的皇家园林。

其实不然，圆明园中仿欧式的建筑群“西洋楼”，只在圆明圆最北侧一块很小的区域内，只是为了满足皇上的猎奇心理，而主要区域都是中国传统的木结构建筑和造园理景手法。

之所以形成今天这个印象，是因为木结构的建筑、花草园林都被烧毁了，只有西洋的“石头景”残留下来，成了今天曝光率最高的西洋楼遗址景区。

圆明园是什么？

是我们的伤痛，世界的遗憾！