【观察者网 编译/赵可心】今年3月，重庆因“穿楼而过的轻轨”登上外媒头条。

最近，重庆的旅游业又成为外媒关注对象。

据CNN11月10日报道， 香港或成为全球游客数量最大的城市，意想不到的是，一个潜力无穷的竞争者出现了。

它就是长江三峡西大门、中国西南城市——重庆。

根据世界旅游理事会WTTC最新发布的“全球65座城市旅游与旅行影响”报告，重庆已成为世界上旅游业增长最快的城市，旅游业收入去年增长14%。

未来10年，亚洲城市旅游业前景可观，世界10大旅游业增长最快的城市都在亚洲，其中7个在中国。重庆居首位，其次是广州（13.1%）、上海（12.8%）和北京（12%）。

排名前十的其他城市分别是成都（11.2%）、马尼拉（10.9%）、德令哈市（10.8%）、深圳（10.7%）、吉隆坡（10.1%）和雅加达（10%）。

无论是旅游业未来的增速和整体规模，还是作为亚太地区旅游业主要客源市场，中国市场都占据着主导地位。这在很大程度上是由国内消费推动的。

重庆居于榜首也归功于此，国内消费占重庆旅游业的94.5%。CNN还强调，这并不意味着境外游客不多。

对外地人和境外游客来说，重庆火锅是最大的吸引力之一。

截至今年上半年，重庆已有近3万家火锅店，直接从业人员达60万人，年产值近300亿元，占重庆餐饮业的38.8%。

为提供最好的用餐体验，重庆甚至在上个月推出火锅经营行为规范，具体到向外地外国顾客建议火锅菜品最佳涮烫时间，根据顾客涮烫菜品的情况或用餐的不同时间段，适时调节火力、添加汤水或搅拌汤料……

最近，第九届火锅节（11月9日至12日）也在重庆举办，其中包括万人火锅宴、火锅食材展览、顶级火锅大厨比赛等各种活动。

重庆万人火锅宴 @中新网

除了火锅，CNN还提到重庆那些改头换面的景点。其中就包括“万里长江第一条空中走廊”——长江索道。

1987年，长江索道建成投用，上世纪90年代末，越来越多的桥梁建成，索道风光不再。

但在2014年， 经过重新维修后，长江索道成为观光圣地。

今年1月至9月，已有超过280万游客来乘坐索道，解读这座“立体8D魔幻城市”。

10月2日，国庆黄金周，网红长江索道再次成为外地游客在重庆选择的首要景点，排队两小时体验五分钟 @视觉中国

游客络绎不绝，影视剧、综艺节目也纷纷来这儿取景。

电影《疯狂的石头》开头一幕就发生在长江索道上

孙红雷、黄渤在长江索道录制综艺《极限挑战》

重庆还把十几个废弃工厂改造成鹅岭二厂、喵儿石创艺特区等文创园区。前者在上世纪50年代还是个印钞厂，而后者的前身是化工厂。

电影《从你的全世界路过》在鹅岭二厂取景

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。