-
特朗普“斩首”自由女神 德国《明镜周刊》新封面引西方媒体震惊
关键字: 特朗普斩首自由女神【观察者网综合】说起来,自由女神像作为美国的象征,在各种影视动漫中被摧毁并不罕见,不过这一会,主角的身份有点儿不一样,而且太生猛了……
美国新任总统特朗普上任两周,已经在西方的主流媒体中树敌无数。一些在颇有影响的重头期刊都为最新一期的封面准备了“生猛的”图片来表达对这位特立独行的美国总统评论。
不妨先看一看:
德国《明镜周刊》(Der Spiegel)最新一期的封面图片:一名没眼睛的男子,一手拿着一把带血的尖刀,另一手提着被砍下的自由女神像的头颅,鲜血淋漓。结合标题“美国优先”(America First)的口号,这名男子的形象无疑就是美国总统特朗普。这样的杂志封面是不是太过了?
美国《彭博商业周刊》的封面是特朗普举着一份空白的总统行政令,正文部分的括号里写着“此处插入仓促拟就、法律上可疑、经济上打破稳定的行政令”。
英国《经济学人》杂志这一期的封面上,特朗普正在投掷燃烧弹。
美国自由派的《纽约客》封面上,自由女神手里的火炬上,“自由的火焰熄灭”(Liberty's Flameout),一缕青烟袅袅升空。
美国保守派的《国家评论》(National Review)的封面文章则为民族主义作辩护;文章认为,批评特朗普总统就职演说的人错把民族主义当作一个危险。
《明镜周刊》是德国发行量最大的新闻杂志,在杂志还未对外出售时,这个最新一期的封面就引发强烈“反响”。将美国总统特朗普比作伊斯兰恐怖主分子,以漫画形式作为新一期杂志的封面,在社交媒体上引发了激烈讨论,一些政客和媒体人指责《明镜周刊》太过分、“品味低俗”,这让人想起法国《查理周刊》等讽刺杂志封面所引起的争论。
现在大家已经知道,以社交媒体打赢选战的特朗普经常破口大骂传统媒体不负责任、编造假新闻,使他在大部分西方主流媒体树敌颇多。同时,德国和美国的关系因特朗普抨击默克尔的难民政策而迅速恶化。
特朗普上个月表示,德国总理默克尔的移民开放门户政策是“灾难性错误”,本周他的首席贸易顾问、全国贸易委员会主任彼得·纳瓦罗说,德国利用“严重低估”的欧元,占美国和其他欧洲伙伴的便宜。
但是,《明镜周刊》的这幅封面图片还是让许多人,包括对特朗普没多大好感的政界和媒体业者在内,怀疑是否不妥。
设计这个封面的插画家罗德里格斯(EdelRodriguez)是古巴人,1980年以政治难民身分来到美国。新闻门户网站“Buzzfeed”报道称,以往他也为著名的《时代》杂志创作过以特朗普为素材的批评性画作。
罗德里格斯对《华盛顿邮报》解释说,这个构思只是想表达特朗普“把民主斩首”的意思。他指出,自由女神像代表美国接纳移民的历史传统,而这幅漫画“也很清楚地在指涉IS的砍头行径。“特朗普和IS都是极端分子,所以我要把他们相提并论”,罗德里格斯说。
古巴画家罗德里格斯的推特截图
《明镜周刊》执行主编布林克鲍默(Klaus Brinkbaumer )在社论中这样解释:特朗普“试图在最高层发动政变”,“试图建立一个不自由的民主”。
这个封面在推特和德国及国际媒体引起辩论,也被德国媒体批评。《图片报》最先报道了这一话题。“人们可以拿特朗普与IS屠夫‘圣战者约翰’作比较吗?”“圣战者约翰”(Dschihadi John)是出现在IS斩首人质视频中众所周知的冷血屠夫。
德国自民党政治家、欧洲议会副主席拉姆多夫( Alexander Graf Lambsdorff )直接形容这幅作品“没品”,他在回答《图片报》提出的问题时表示,“该封面用一种令人厌恶的方式拿恐怖主义的受害者作乐。它反映出的更多是明镜周刊的问题,而非特朗普的。"
综合英国广播公司和德国之声报道,德国媒体同行对《明镜》这帧封面图片有异议,批评的声音大致有以下几类:
“《明镜周刊》以前一直被批评立场反美,小布什总统时代,该杂志的批评目标是美国的干涉主义,但到了特朗普,这份杂志批评的却是美国干涉主义的终结。”
“《明镜周刊》的封面暗示特朗普没有眼睛,或者说没有先见之明,但他手中有一个战利品。许多人认为:不能这样讽刺。”
“《明镜周刊》封面图像正是特朗普想要的-他的扭曲的形象,正好让他用来扭曲媒体的形象。特朗普跟恐怖主义分子之间不能这样简单地划等号。”
“这幅图伤害的是新闻事业而不是美国总统,因为它证实了许多人长期以来对媒体的成见,即主流媒体的报道是有偏见的,许多记者更愿意推广自己的世界观,而不是作为中立的目击者。”
不过也不是没有这幅封面的支持者:
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:梁福龙
-
中法欧领导人三方会晤结束 评论 12习近平将同马克龙和冯德莱恩举行三方会晤 评论 8“五一”近3亿人次出游,较2019年同期增长28.2% 评论 180“美国首次暂停,以色列深感担忧” 评论 142习近平抵达巴黎开始对法国进行国事访问 评论 43最新闻 Hot
-
中法欧领导人三方会晤开始
-
“我明确一点,不建议对华保持距离,我们需要中国人”
-
“五一”近3亿人次出游,较2019年同期增长28.2%
-
欧盟又挑争端?点名上汽、比亚迪、吉利,或抬高关税
-
问界回应山西M7车祸四大疑问:事发车速超过AEB工作范围
-
德国外长炒作:对待中国,不能再犯这个错
-
“美国对华发起调查,扶不起自家造船业,还会便宜日韩”
-
自作自受?对俄制裁回旋镖射中一瘸一拐的波音
-
马科斯声称:菲律宾不希望加剧南海紧张局势
-
“我想让各位知道,我们不会退缩”
-
他也要对TikTok“真香”了?
-
内塔尼亚胡:任何国际机构都无法阻止以色列“自卫”
-
“美国首次暂停,以色列深感担忧”
-
他窜台炒作:特朗普胜选后将一如既往“挺台”
-
刚有“明显进展”,巴以停火又陷僵局
-
他“替”乌克兰宣布新反攻:2025年发动
-