去年，中国吉利向冰岛“碳循环国际”（Carbon Recycling International）投资4550万美元。全球首座可再生甲醇工厂就由该公司运营。中国电信巨头华为也与当地企业合作在冰岛西北部建设一座炼铝厂。

碳循环国际公司的可再生甲醇工厂

在2016年前9个月，冰岛自中国进口额为3.3亿美元，出口额为7700万美元，同比增长12.6%。中国驻冰岛大使馆表示，双边经贸“尽管体量较小，但增长十分迅猛。”

中国大使馆在回复美联社时表示，中国能从冰岛的“可再生能源前沿技术、生命科学及碳纤维产业”中获益，对于冰岛的鱼肉产品、乳制品和矿物质水资源也很有兴趣。作为回报，中国则能为冰岛提供丰富的制造业产品。与此同时，中国游客也能帮助冰岛尽快走出2008年经济危机的阴影。赴冰岛的中国游客已经从2014年的约2.6万人上升到今年的约6万人。

冰岛南部海岸

从担忧“监视我们”到“为何还没完工”

但对于人口只有33万人的冰岛来说，和中国这样庞大的国家打交道难免会引发一些担忧。冰岛大学经济学家Asgeir Jonsson接受美联社采访时认为，这种疑虑十分正常。

“我们是个非常小的国家，自然认为国家的独立地位是靠争取和维护的。冰岛对于抵抗大国掠夺资源有着很长的历史。这段历史给我们的人民留下了深刻印记。”

误解在五年前达到顶峰。2011年，中坤投资集团董事长黄怒波决定购买冰岛一块约300平方公里的土地。公众的强烈反对一度使得冰岛内政部叫停了这项计划。

当极光观测台决定建设的时候，冰岛一名前欧安组织官员还在2014年宣称，中国是为了监视北约基地。但在凯尔赫，观测站负责人利恩你岑（Reinhard Reynisson）对与中国进行合作很乐观：“对于冰岛这种小国来说，交朋友总比树敌人好得多。”

观测站的建筑工人，摄于10月31日

美联社表示，从两国的交往史来看，这种合作明显是互利共赢的。利恩你岑也亲身体会到了这一点。他认为冰岛人对于中国的疑虑已经开始逐渐消散。

“如今你可能不太会听到‘中国人建观测站是为了监视我们’这种话了。现在更有可能听到人们问：‘为什么还没完工？’”

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。