-
马云华尔街日报撰文:美国中小企业的希望在中国
关键字: 马云华尔街日报发文马云华尔街日报马云华尔街日报文章马云美国马云访问美国马云阿里巴巴美国阿里巴巴跨境中国美国中小企业美国中小企业北京时间6月8日,阿里巴巴集团董事局执行主席马云启程访美,据悉,马云将会访问纽约和芝加哥,与美国商界人物共进午餐及会谈。美东时间周一晚,《华尔街日报》网站全文刊发了马云的一篇文章,题为《中国将成为美国中小企业的下一个希望》。
据美国彭博社6月8日报道,由于中国经济的增速放缓,马云正在努力让阿里巴巴走出国门,走向世界。马云于出访美国的主要目的是发展阿里巴巴的跨国电子商务业务,向美国企业展现中国中产阶级当前的消费潜力。马云设立了一个目标,希望阿里巴巴的海外收益能从当前的4%增加到50%。而据EMarketer数据显示,中国网购人群的跨境消费额从2010年的20亿美元激增到2014年的200亿美元。其中以美国为产地的商品,从衣服到母婴用品种类十分丰富。
去年阿里巴巴在美国上市(资料图)
那么,马云在《华尔街日报》写了什么?微信公众号“我在现场”披露如下。
马云本周将到访美国的纽约和芝加哥,行程是这样滴:
周一:在纽约和15名全球品牌领导人共进私人晚宴。
周二:在纽约知名的经济俱乐部,向1000多名俱乐部成员和高管商人发表主题演讲。该机构每年邀请全世界最重要的人演讲,这是其首次邀请中国企业家担任演讲嘉宾。
周三:和美国运通CEO陈纳德一起对话当地300多位企业主,接受CNBC的专访。马云还将和芝加哥市长会面,据悉,这位市长把向中国出口看做创造就业的源泉。
华尔街日报配图
马云在《华尔街日报》写的文章内容包括:
①阿里的美国战略:为美国企业打开中国市场
在信中,马云说,阿里巴巴的美国战略非常简单和清晰:让中国消费者获得他们想要的美国商品,同时,创造就业机会并增加美国对中国的出口。
马云表示,阿里巴巴将努力为美国企业打开中国市场。“相信电子商务的力量,将会在全球范围内消除障碍,让即便是最小的企业,也能触及消费者,无论他们在何方,无论他们在隔壁或在世界的另一头。”
②中国的中产阶层兜里有钱
阿里的这个战略,无疑对很多人来说是一个意外。马云说,那是因为许多人对中国的看法停留在过去。
今天的中国和十年前的中国完全不同,第一波全球化浪潮创造了中国工薪阶层,其后的增长创造了一个欣欣向荣的中产阶层。这是一个巨大的新消费阶层,有着足够的钱可以花,但是他们花在哪里,对美国中小企业来说,非常重要。
③中国剁手党需要哪些美国商品?
马云在信中写道,中国中产阶层的购物者们上网消费,不仅为了买到中国产品,更希望买到全球产品。中国网上消费者的跨境购物自从2010年以来增长了10倍,从不到20亿美元增长到了2014年的200亿美元。
不仅是奢侈品服装和配件,中国消费者还希望从美国和欧洲买到生鲜、母婴和化妆品——从阿拉斯加购买海鲜,从美国中西部购买猪肉,从罗德岛购买儿童玩具,从俄勒冈和巴尔的摩购买运动装备。
马云还在信中重提了2013年的经典案例——太平洋西北地区种植车厘子的农民,通过阿里巴巴的平台向中国出售了180吨车厘子,在中国掀起了一股车厘子热潮,2014年销量翻三倍达到了600吨。这一模式可以复制到食品、旅游等消费产品上。
翻页为马云在《华尔街日报》上发表的文章全文的汉英对照:
- 责任编辑:关文平
-
普京特地去了趟哈尔滨,东北-远东合作前景如何? 评论 54中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口 评论 209首付、利率双降!央行打出重磅组合拳 评论 379《联合声明》多次点名美国及其盟友,俄专家这样说 评论 117习近平同普京在中南海小范围会晤 评论 222最新闻 Hot
-
中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口
-
中国废食用油也被刁难,主要美企发声
-
行政瘫痪?联合国、世行及18国大使联合致信越南总理
-
“抱歉我说了这么久,因为感觉就像在自己家里”
-
“史上最宽松首付政策”来了,年轻人的月供终于“可支付”?
-
“规模庞大”、“阵容豪华”,普京随行代表团中都有谁?
-
《联合声明》多次点名美国及其盟友,俄专家这样说
-
首付、利率双降!央行打出重磅组合拳
-
“伤势严重但情况稳定,能开口说话了”
-
美方污蔑:中国太大管不住自己,不能再有第二波“中国冲击”
-
“任他是拜登或特朗普,中国早就准备好了”
-
西门子:撇开中国,办不到
-
“美国对华加税,不一定要变成战争…”
-
印度担心:美国制裁中国,我们却遭殃
-
果然,他们放弃了
-
荷兰特朗普,又杀回来了
-