-
希拉里发表败选演说:给特朗普一个机会来领导国家
关键字: 奥巴马希拉里美国大选【编译/观察者网 王骁】11月9日,美国总统大选结束后,民主党总统候选人希拉里在当天上午发表了败选演说。她在演说中表示对支持者感到抱歉,并且鼓励女性继续为男女平等而奋斗。随后,美国总统奥巴马也在白宫发表了演说,他强调全国应该团结,大家首先都是美国人,都是爱国者。
希拉里发表败选演说
美国时间11月9日上午,前民主党总统候选人希拉里·克林顿发表了正式的官方宣言,宣布败选。
据美国全国广播公司(NBC)报道,希拉里在在败选演说中向支持者们和媒体说道:“昨夜,我向唐纳德·特朗普表示了祝贺,并且提出愿意和他一道为我们的国家努力。我希望他可以成为全体美国人的成功的总统。特朗普将会成为我们的总统。我们都应给他一个开放的胸怀,我们也应该给他一个机会去领导国家。”
她又对支持者表示了歉意:“我知道这不是我们希望的结果……我很抱歉我们没有赢得选举。这很难过,而且会难过很长时间。”
按照惯例,她感谢了所有的竞选相关人士。首先是她的竞选搭档,前民主党副总统候选人蒂姆·凯恩,之后是奥巴马总统夫妇,她的家人,还有竞选团队和志愿者。
随后,她对在场的年轻人说道:“我的人生历程中,有过成功也有过失败,但是我从不放弃。在你们未来的人生中,也将面对成功和失败。但是不论如何,我希望你们记住,为正义而战。”
作为美国历史上第一位有主要政党支持的女性总统候选人,希拉里一直被视为美国女权的代言人。在随后的演说中,她着重向女性阐述了她的谏言。
她说道:“对于所有的女性,特别是那些对我的竞选抱有信心的年轻女性们,我希望你们记住,没有任何事情能比为你们而战更让我光荣。现在,我知道我们还是没能撼动那坚硬的玻璃天花板,但是有一天,总有一个人会做到的。我希望那天早日到来。”
奥巴马:我们都是美国人
随后,在白宫玫瑰花园,奥巴马总统在9日上午,也发表了演说。
据美联社报道,奥巴马在希拉里发表败选演讲后不久,也在白宫花园发表了演说。奥巴马首先强调:“总统这一职务比任何一个个人都要重要,我们都希望特朗普总统当选人可以成为一个成功的总统。”
奥巴马也对希拉里发表了观点,他提出虽然希拉里败选,但是他为前国务卿女士感到十分骄傲。
谈到特朗普,奥巴马说道:“我凌晨3点左右,和特朗普通电话,祝贺了他当选。并且邀请他和家人来白宫访问。”
“在听到特朗普说他希望国家团结一致向前时,我感到十分鼓舞。我想我和总统当选人之间有很多分歧不是个秘密,但是我和前总统布什之间的权力交接就十分平顺。所以我建议我的团队效法布什总统的团队,尽全力保证政权的平稳交接。”
就在演说结束前,奥巴马不改段子手风范,还是开了个小玩笑。
他说道:“有时候我们输掉议场辩论,有时候我们输掉一场选举。这没什么。这个国家就是这样走过来的,并不是一帆风顺,而是经常要曲线达到目标。我们的努力有人支持也有人反对。我也曾输过选举,当然了,拜登没有输过。”
此言一出,博得在他身后的副总统拜登,还有场下记者们的笑声。
奥巴马继续说道:“政治有时候就是这样,我们试图说服人们我们是正确的,然后人们去投票。如果我们输了,我们从我们的错误中吸取教训。我们处理伤口,我们整理毛发,我们重新回到战场。”
随后,他用自己在2008年的胜选感言来作为结尾:“当自己支持的人在选举中失败,人们都会感到悲伤,我们都是自己人,我们首先不是一个民主党人或者共和党人,我们首先都是美国人,都是爱国者。我们都希望我们的国家得到最好的。”
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 原标题:希拉里发表败选演说,称欠特朗普一个公正的态度
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:王骁
-
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心 评论 281以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声 评论 5805.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗? 评论 140“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应” 评论 120美国胁迫下,阿斯麦CEO最新涉华表态 评论 232最新闻 Hot
-
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
两大家族开撕?菲第一夫人公开指责副总统:不道歉,这事就没完
-
美国一票否决,多方回应
-
李迅雷:发展服务业与做强制造业不矛盾,可参照德国、日本
-
欧盟跟着泼脏水:中国不仅坐山观虎斗,还下场了
-
美国积极促成沙以和好,“可以限制中国”
-
“这是拜登政府首次挑起加税,中方反制不会手软”
-
“预计今年将推出一揽子政策,旨在解决问题而非刺激经济”
-
美以私下做了个交易?美方紧急撇清
-
特朗普变口风:乌克兰的存亡对美国很重要,欧洲麻利点
-
“未来几年,这是各方关注中国市场的一个重要指标”
-
应韩企要求,美国拟恢复一项涉华关税
-
菲律宾“倒打一耙”
-
“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应”
-
“你们愿意中国提前登月?不愿意?那就打钱”
-