汉字随着技术文明的起伏而兴衰

中国之所以形成东亚地区土地最为广袤、人口最为众多的统一性大国，文明之所以辐射、引领了周边地域数千年，不是简单归结为地理环境因素。从物质认知角度讲，中国古典文明的本质是技术文明，是领先周边的生产力技术水平，造就出远比周边地域高得多的物质财富能量，这是中国文明被接受、学习的关键。和同期周边相比，中国古代时期的生产力先进程度有太多的物质遗迹与文献史料可以证明，也可以从现在周边国家的各种物质遗存来佐证。发达的生产力基础是建立在成熟的知识体系传播基础之上的，这一切和汉字对知识的承载能力密不可分。所以是汉字，而并非语言（中国周边地区的语言，尤其是接受了中华文明的日、韩都不是汉藏语系）成为中国文明向周边拓展的主要载体。

历史上，日本、朝鲜半岛和越南使用汉字的历史都超过千年，他们的实质文字变革都与近代西方国家对东方的入侵和被殖民有关，这里就不赘述。除了日本，韩国与越南更多的因素是出于摆脱中国影响，寻求政治独立而进行的（韩、越历史上都曾有拼音化本国文字的事实，但二战后国际秩序重新划分才得以真正推行）。这一切的的根源并非是汉字的问题，而在于近代中国自身的生产力技术水平被西方远远超越，以往的物质基础不足以支撑对周边的影响，导致主导文明的能力被肢解和颠覆，这个历史进程里中国失去的远比汉字对周边的影响力要多得多。

进入21世纪的中国，依然用汉字，但国家综合实力和科技能力已逼近西方发达国家，并作为世界工厂向全球输出工业化制成品，而之前这只是英国、美国这样的英语国家才拥有的能力。同为字母文字体系，促使英语而非拉丁语成为世界主要通用语言和文字的原因，就源于生产力水平（英国是工业革命的源头）的高低，是它造成国家实力的强弱，物质财富积累能力上的差别，延伸为文明影响力的大小。现在世界上越来越多的国家及其民众，受惠于与中国经贸往来的紧密，以及中国技术产品的大量输出，而造成汉语学习成为世界的主要文化潮流之一，汉字再次成为了世界各国文化、经济交流领域的主要信息传播介质。

文字、语言传播是文明的软实力，它最终成为信息交流和产业标准的核心关键就在于国家的硬实力，互联网时代最强大的语言文字平台仍然是英语，毕竟美国是信息技术的引领者，但紧随其后的第二大语言平台就是汉语，而不是其他字母文字体系，中文互联网使用者众多，以汉字做基础的电商、网络社区在国际互联网经济领域也有了业界巨擘，表面上看这是由市场规模决定的，实际是汉字应用区域的科技、生产发展水平决定的，证明汉字与英文同样适应信息时代。

汉字在现有技术环境下，和字母文字体系没有高低之分

人与人之间的信息传递，不在于承载信息的符号是否复杂或者简单，作为信息传播和承载介质的文字符号，简明和抽象不是它存在的目的，表达事物、事件的时间效率与准确性、有效性才是目的。人类长久以来追求的是如何运用已有知识体系解决现实问题，并非为了记录而记录，只是因为记录可以留存信息为后来做参考。文字所承载的不只是复杂的思想，更多为了传递生产生活必须的标准信息而存在。

若承认符号系统，越简明、越抽象就越高级的论点是正确的，那二进制的0和1构成的代码比现在任何人类的语言都应更高级。而事实上对人来说，它只是机器语言，现在的计算机只能识别二进制，更高级的计算机语言，比如visual c＋＋、visual foxpro、delphi等等，它们写出来是一些人们可以看懂的语言，但是计算机看不懂，这个时候需要有一个编译器把这些高级语言转换成低级语言。高级语言所编制的程序不能直接被计算机识别，必须经过转换才能被执行，按转换方式可将它们分为两类：解释类执行方式类似于我们日常生活中的“同声翻译”，应用程序源代码一边由相应语言的解释器“翻译"成目标代码（机器语言），一边执行，因此效率比较低，而且不能生成可独立执行的可执行文件。

人类语言的复杂性，无论中文，英文或是其他文字都降低了现在计算机的效率，正因为如此，现代互联网的发展方向是向语义网演化，这样的“智能网络”不但能够理解人类现有的各种词语和概念，而且还能够理解它们之间的逻辑关系，可以使交流变得更有效率和价值。人类关于智能技术的发展方向并不符合《汉留》原作者“简单而规范的符号记录复杂的思想，一直是人类追求的一个目标”的结论。其对汉字的长远预测也不会实现。

汉字研究应从信息传播和技术发展层面去入手

客观看待汉字存在的意义，就不应绕过文字作为信息传播介质的作用，去论述文字的低级与高级之分，并在主观臆造的想象里，得出“汉字由于文明落后才得以保留”的观点，陷入文化价值观与文明高低对比的老路上（之所以说是老路就是指西方中心论那一套），这么做只能造成文明自我矮化和文化自卑。所以，研究文字领域的学术，不能缺少对文字体系在信息传播领域的理解，也不能缺少对人类科学技术发展能力的了解。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。