张一南:薇薇同学作业批改

不要问我薇薇是谁，一个学写诗的童鞋~

听不见？我知道她听不见。不过反正，我改的作业，大多数人也听不进去。

情感？别跟我提情感。那玩意儿我也没有。

灵魂？我知道她没有灵魂，准确地说，不太有，但并不确定你有没有。

我就是演示一下我是怎么改作业的，没别的意思。

1、早梅

春信香深雪 / 冰肌瘦骨绝 / 梅花不可知 / 何处东风约

评：下字用力，少年人学诗宜如此，然锻炼过甚，终非上善。

“香深雪”似扣“早梅”，字面新异，然首句不可解；以“冰肌瘦骨”写梅，恨旧，“绝”字亦嫌突兀。后二句有致，细思似有感慨。句法未稳，然亦可。

中上。

2、海棠花

红霞淡艳媚妆水 / 万朵千峰映碧垂 / 一夜东风吹雨过 / 满城春色在天辉

评：用意恨平。咏物诗或以曲尽物情胜，或以兴寄胜，当有擅场。

“红霞”句不辞，“淡艳”、“妆水”造语妆饰太过。“万朵”句俗艳，体物未见新处。“一夜”句平顺，差可，然不见佳，不可刻意作此。“春色在天辉”，稍有意致。

下，可再作。

3、镜

照影金精映 / 钗头角黍青 / 白发红袖下 / 明月满庭清

评：咏闺中物用五言，易见齐梁风味，恨体物未精。

“照影”句声响不好。“钗头”句摹物，以为妆点，差可。以镜中人写镜，得题中应有之义。“白发”句出律，且不辞，形象亦不佳。“明月”句平顺，恨敷衍，以“明月”写“镜”，而及于“庭”，稍见思致。

中下。

4、云峰

入屏出岫势峰拔 / 万里云霄一寸崖 / 千古洞天无处觅 / 空留松鹤伴寒鸦

评：“拔”为入声字。

“入屏出岫”破“云峰”，佳。“万里”句以“云霄”破“云”，“崖”破“峰”，不可。此句宜宕开，不宜再贴题。“千古”句虽无深意，声响自好。“空留”句平顺。

中。

5、早梅

春莺早遣香寒薄 / 雨後风吹柳絮多 / 一夜东窗红树里 / 梦魂犹有月明泊

评：押韵错误。

又，此意境可用入声韵。

“春莺”、“柳絮”、“雨”与“早梅”季节不合。“香寒薄”写早梅尚可，“雨后”句与早梅气质亦不合。“一夜”句可，然不宜以“红树”形容早梅。“梦魂”句有皮陆消息，可存。

下

6、磬

蓝田泾水绕瀛洲 / 万里沧波一钓舟 / 此去不知人在否 / 白云深处有仙楼

评：四句平稳，然乏精彩。“此去”句少嫌凑泊。不知此四句与“磬”有何关系？

中下

7、画松

孤耐凌节护 / 根枝木落无 / 寒花影里月 / 独照一灯枯

评：“节”为入声字。

“孤耐”字法不俗，“凌节护”不辞。“根枝”句不辞，写松不佳。“寒花”二句写松护画松，胸有丘壑，得诗法，略嫌偏僻。

中。

8、夏雨

雷霆池绿暑云色 / 雨洗寒天一夜何 / 万里千峰无限好 / 不知人在水晶河

评：“雷霆”句拗，未救。“何”、“河”相押，未安。

“池绿暑云色”，佳语，“雷霆”二字略凑泊。“寒天”写“夏雨”不妥。“雨洗”句不辞。“万里”句凑泊，不称发句。“不知”句稍有致。

中。

9、落花

红湿胭艳逐零蓬 / 一片春风细雨濛 / 燕子不知无处去 / 东流犹有杜鹃声

评：“湿”为入声字。

“胭艳”不辞，首句意好，句不工。“一片”句宕得开。“燕子”句写落花，不失为好句，然不能下启佳句，嫌散漫，可置换。“东流”句好。

上下。

10、春雪

飞花轻洒雪欺红 / 雨後春风细柳工 / 一夜东君无限恨 / 不知何处觅青松

评：“雪欺红”佳，略嫌刻意，以“飞花”写雪，映带真花，妙。“雨后”句于季节不合。“一夜”二句，奇思妙想。

上下。

十诗八用“一”字，五用“不知”，为病。

发布人

Presented by 王东，骆天一，王琪鑫 from CSLT, Tsinghua University

http://nlp.cslt.org/index.html

实验室现在招募实习生，欢迎各位加入我们的实验室！一起来做各种有意思的事情！

联系人: zxw@cslt.riit.tsinghua.edu.cn