他还有呼吸吗？

在和狱警们发生肢体冲突之后，囚犯们按照惯例被带到监狱的急诊室接受检查。

狱警们说，当斯特里克兰德到达急诊室的时候，他仍在反抗，不服从狱警的命令，拒绝好好站着或者行走，并且不断地踢狱警。狱警在证词中说，他们做出了非常专业的反应，把斯特里克兰德从监狱急诊室送到精神病房，对他进行恰当的急救。

狱警们的证词和那段事发当时拍摄的45分钟视频所显示的完全不一致。

来自惩处委员会和残疾人关怀委员会的调查员反复看了那段视频，并在报告中严厉批评了狱警们所作所为以及监狱护士所提供的医疗服务。残疾人关怀委员会在报告中说：“斯特里克兰德并没有抵抗狱警，也没有失控。”

在视频的开始，我们可以看到斯特里克兰德穿着白色的拳击短裤和棕色的体恤衫。体恤衫左肩的部位已经裂开，可以看到大片紫色的淤青。他被特里·詹姆斯和凯文·特朗布利两名狱警用手铐反铐着，压在煤渣砖砌的墙上。

“斯特里克兰德，我们要脱你的衣服搜身，明白吗？”监狱的管理者中士史蒂文·斯威尼说道。

斯特里克兰德看起来站都站不稳，头低垂着。在接下来的几分钟，他看起来越来越虚弱，身体不断地向下滑，他试图用自己的右臂支撑柱自己的头。他全凭狱警的支撑才不至于完全倒下。

然后，他倒在地板上。

围着他的狱警自始至终都在大叫：“停止反抗”“不要向后退”“他仍在抵抗”。

斯特里克兰德家人的委托律师，约翰·希波尔德认为视频此刻显示，狱警们表现得好像斯特里克兰德正在反抗一样，以此来使不久前狱警们对斯特里克兰德殴打合理化。

五分钟之后，斯特里克兰德失去了意识，狱警们决定把他带到楼上的精神病房，给他注射药物使他冷静下来。

在几步远的地方就有一个轮床。但是狱警詹姆斯和特朗布利还是选择一把抓住他仍被铐住的胳膊，把他的胳膊举过头顶，随即把他拖出门外。（在中士斯威尼随后的报告中，他写道：“我指示狱警们使用专业技术帮助斯特里克兰德上电梯。”）

狱警们把斯特里克兰德拖上了电梯，把他带去三楼，然后脸朝下把他扔在走廊上。这时，斯特里克兰德仍然带着手铐。（“我再一次指示狱警帮助囚犯出电梯，狱警们也照做了。” 史蒂文·斯威尼又写道。）

然而斯特里克兰德被扔在地上，过了两分多钟都无人理睬。他一动不动地躺在那里，几个狱警从他的身上跨过。

在视频的第9分15秒，有人问，“他还有呼吸吗？”

在接下来的35分钟，虽然护士和狱警对斯特里克兰德实施了心肺复苏，斯特里克兰德仍无意识并且一动不动，这时，他仍戴着手铐。（审讯中被问及为什么一直拷着斯特里克兰德，史蒂文·斯威尼回答道：“虽然他在接受急救，但仍然是个违反纪律的犯人。”）

视频结束于上午10点15分，斯特里克兰德从被抬上救护车，随后车门被关上。

在接受心肺复苏时，斯特里克兰德的手仍被拷在身后

一直戴着手铐

州调查员在评定报告中严厉地批评了监狱护士罗伯特·菲茨拉杰德的医疗处置。州惩处委员会的报告评价他“完全漠视明显已经无意识的囚犯”。

在视频中，当斯特里克兰德倒在急救室的地板上，被拖去电梯的时候，菲茨拉杰德就站在很近的地方却无动于衷。

菲茨拉杰德没有选择和狱警一起乘坐电梯以便给斯特里克兰德提供帮助，而是选择走楼梯。再一次看到他是在画面的一侧，斯特里克兰德一动不动地躺在精神病房的走廊上，几近死亡，而菲茨拉杰德就在一旁看着他长达三分钟，却什么也没做。

当在法庭上被问及为什么不立即施救，菲茨拉杰德说他必须等待中士斯威尼确定犯人不再构成安全威胁。

但是当中士斯威尼在庭上被问及为什么很长一段时间之后才准许菲茨拉杰德对犯人施救，他却回答道何时施救该由菲茨拉杰德自己决定。

“医疗救助本应该实施的。”中士在证词中说道。

在视频的第31分钟，菲茨拉杰德称赞了一名实施心肺复苏术的人员。“你做得真棒，”这名护士说道。

事实上，根据原告及其辩护所请的医疗专家的证词，当时在场的人都做得非常差。双方的医生都证实，因为斯特里克兰德全程都被反手铐着，他无法平躺在地面上，这使得心肺复苏术的效果大打折扣。而且心肺复苏实施的过程多次被打断。

直到救护车到达，菲茨拉杰德才建议去掉斯特里克兰德的手铐，这时距离菲茨拉杰德首次发现斯特里克兰德停止呼吸已经过去了30分钟。

“我们要拿掉他身后的手铐吗？”菲茨拉杰德问一名救护人员。

“他根本走不了路了，”救护人员回答道。

上午10点40分，救护车到达查普林谷医院，10点45分，医生正式宣告斯特里克兰德死亡。