-
学者抗议日本人用“独”字代表德国 日本网友:去找中国说啊!
关键字:【文/观察者网 赵雯珺】“日本人用「独」字代表德国,这是一种歧视!”德国人施米茨这样说道。
施米茨是一位汉字研究学者,现居住在东京。不过喜欢汉字的施米茨有个讨厌的汉字,那就是代表德国的「独」。
他觉得「独」字是兽旁,有种被歧视的感觉。
施米茨表示,作为会汉字的人,希望日本改掉这个文字。
报道截图
在日语中,很多国家的日文缩写,都可以用一个汉字来代表。比如最常见的美国,便可用“米”字来代替。即“米”字在日语中,有美国的意思。
再举一些缩写的例子↓
英国,英
法国,仏
澳大利亚,豪
意大利,伊
俄罗斯,露
西班牙,西
葡萄牙,葡
荷兰,蘭
巴西,伯
土耳其,土
菲律宾,比
以及德国,独
雅虎即时新闻页面
对于这突如其来的抗议,日本网友很是愤怒
也有网友表示这简直就是无中生有,解释起来好无力……
同样是汉字,那中国也称德国为独国吗?
中国人把America叫美国,一下子就把米国这种称呼比下去了呢
你向日本人抗议汉字?搞不搞笑,去找中国好吗!
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:赵雯珺
-
和中国分手?“做梦!否则谁买拉美玉米、大豆” 评论 85
“不择手段”,美国黑手伸向希腊中资港口 评论 126
“一些骚乱分子竟打烂自己家,取悦特朗普” 评论 253
“特朗普押注石油,中国押注新能源,你站哪边?” 评论 209
这招儿恐被用在台海?特朗普听完,耸耸肩说… 评论 336最新闻 Hot-
快成了:巴基斯坦将出口苏丹K-8,可能还有枭龙
-
高市早苗或将解散众议院,2月上中旬大选
-
和中国分手?“做梦!否则谁买拉美玉米、大豆”
-
“大爷拍的素颜巴黎”火了,本人回应
-
“挣几十万无法维持家庭运转”,闫学晶多平台账号被禁止关注
-
黄仁勋:“中美脱钩”太天真,没常识
-
“不择手段”,美国黑手伸向希腊中资港口
-
果然,特朗普接茬了
-
日媒炒作中方反制涉及民用,日本还有新动向
-
急吼吼想了这出:每人发10万美元,跟美国走
-
这么大的事“不带她玩”,美情报总监成了自己人的笑话
-
伊拉克准了:俄资油田,国有化
-
“一些骚乱分子竟打烂自己家,取悦特朗普”
-
怕了,日本拉G7给自己壮胆
-
“特朗普押注石油,中国押注新能源,你站哪边?”
-
“就差莫迪一通电话,是觉得不自在吗?”
-

观察员

上海市互联网违法与不良信息举报中心