朝鲜9月9日进行了第五次核试验。9月11日，德国之声援引路透社报道指，中朝边境贸易未受此事影响。

德媒报道指，在中朝边境城市丹东，居民丝毫感受不到朝鲜核试验对贸易的影响。报道称，中朝80%的贸易途径此地，如果北京方面对朝鲜不满，哪怕是暂时减少货物贸易的流通量，这里应能够最先察觉。

值得一提的是，中国虽然一贯坚持“半岛无核化”，但对朝制裁应有针对性，不应影响朝鲜民生，是中国一贯立场，也符合联合国相关决议精神。

德媒配图，横跨鸭绿江的大桥仍吸引许多游客

连接两国的主要桥梁在过去几天中处于维修状态，时而开放时而关闭，但没有彻底停止使用。

一位不愿意透露身份的丹东商人陆某向路透社表示，对于他来说，朝鲜这个国家本身没有什么吸引人的地方——它只是一个做生意的地方。他只是担心自己可能受到核爆试验辐射的影响。

"那里对日用品的需求依然很大，比如食品和服装"，这位商人表示。"今天早上已经有一列火车（进入朝鲜），昨天和前天都各有一列。事情没有停滞。"

另一名在此做服装出口贸易的女子告诉路透社记者："如今这里一切都和往常一样，和其它时候没有什么不同"。

今年34岁的陆某是当地的一名导游，他表示："朝鲜和中国的贸易量每年都在增加。朝鲜在发电机、自然资源、食品和各种物资方面都要依靠我们……我不 认为制裁措施有什么很大的影响。它们只是限制了一小部分与核项目有关的产品。但在普通的日常用品方面，两国之间的贸易依然源源不断。"

资料图：中朝友谊桥

在主要边防哨所的附近，准备于周一运送物资进入朝鲜的卡车排成了一行。因为这个贸易关口周末处于关闭的状态。

边防哨所附近的商店里堆满了准备运往朝鲜的物资，比如说机械产品，上面明显的印有朝鲜文。

这里的许多人都表示，他们甚至都不知道朝鲜最近举行核爆试验的事情。

与中韩贸易相比，中朝贸易金额微不足道

据官方数据，两国今年头7个月的双边贸易额与去年同期相比下降了5.6%。其中，中国从朝鲜进口贸易的额度降幅更高达8.7%。

报道称，与中国和韩国的双边贸易额相比，中朝两国的贸易额就显得非常微不足道。今年1月至7月，中韩两国的贸易总额达9080亿人民币。与此相比，中朝同时间段之内的贸易额却只有177亿元。

一家向朝鲜出售卡车、汽车和大型客车的贸易公司总经理王权（音）向路透社表示，总的来说双边贸易略受制裁和中国经济下行的影响，但总的来说他认为影响不大。

"每次朝鲜进行核爆试验的时候生意都照常进行。对于我们这种小本生意来说，没有什么真正的变化。"

制裁不应影响朝鲜民生，是中国立场，也是联合国决议精神

今年1月，朝鲜进行了第四次核试验。2月26日，时任外交部发言人洪磊在例行记者会上表明了中国立场。

洪磊说，近期，联合国安理会正就涉朝新决议进行讨论。中方认为，有关决议应着眼于遏制朝鲜的核、导开发计划，相关制裁应具有明确导向，不影响朝鲜正常民生。中方在这方面的立场是明确的。

洪磊说，同时，我们认为制裁本身并不是目的，当前最紧迫的是将朝鲜半岛核问题重新拉回对话谈判轨道。中方已经提出实现半岛无核化与半岛停和机制转换并行推进的思路。 这一思路有利于实现半岛无核化，有利于解决各方的合理关切，也有利于实现朝鲜半岛的长治久安。我们愿与各方就这一倡议进行深入沟通。

随后，联合国安理会3月3日一致通过了涉朝鲜问题的第2270号决议。决议完整体现了中国立场：该决议谴责前不久朝鲜进行的核试验和使用弹道导弹技术发射卫星，要求朝放弃其核导计划。决议指向明确，针对朝核导计划规定了进一步的制裁措施。

决议同时表示关切朝鲜人民遭受的严重困难，指出决议无意对朝人道主义形势和经济活动合作等造成不利影响。决议重申维护朝鲜半岛和东北亚地区的和平与稳定，要求不采取任何可能加剧紧张局势的行动，重申支持重启六方会谈及六方在9·19共同声明中阐述的通过和平方式实现半岛无核化、美国和朝鲜承诺彼此尊重主权并和平共处、促进经济合作等承诺。

（翻页继续阅读，法国专家称，没有中国支持，针对朝鲜的斗争注定失败）