-
德国最新一期《明镜周刊》以“醒来”作为封面报道中国
关键字: 明镜周刊时代周刊中国崛起世界格局特朗普人工智能海外并购中国足球文章预计从2015年到2034年这20年时间内中国将再增添6300架客机,平均每周增加6架。而且文中还特意提到中国作为大众汽车的“救世主”角色,因为“排放门”导致的销售大众汽车销售滑坡,如果不是中国市场的宽容和开放性,大众几乎要遭遇灭顶之灾。
科技
小标题——谁掌握了人工智能,谁就统治了未来的世界。文中以人脸识别技术,交通驾驶纠纷智能处理技术和语音技术为例,论述了中国已经在人工智能领域抢滩登陆的现实。比如中国的百度集团目前是全球顶尖的人工智能公司。在语音识别方面,百度公司几乎可以实现97%的命中率,在人脸识别方面甚至可以达到99.7%。百度的语音助手几乎可以媲美亚马逊的“Alexa”——整个国家就像是一个巨大的人工智能实验室。
大数据和人工智能的结合让中国的“全民征信”体系的建立成为可能。预计到2020年,中国将强制每位公民纳入到信用记录的数据体系下。这一点已经在上海率先展开,一款名叫“诚信上海”的APP已经投入到运营中。
足球
在导言的排序中,足球这一部分本来位于“文化”之后,可是在正文中排在了“文化”之前。在这一板块中,文中的关键词之一是“疯狂”(Irrsinns)。中超联赛的火爆程度呈几何速度增长,到2020年,预计中超16只球队的转播费用将达到120亿美元,而且在顶层设计的指引下,目前中国足球的世界排名为57位,创下了十几年来的新高。而且世界级的外援纷纷加盟中超,极大地增强了中超的吸引力和战绩。
中国资本在大肆进入欧洲五大联赛,很多豪门级别的俱乐部都有中国商人的背景。不过文中指出,由于德国特殊的“50+1”政策,中国资本很难进入到德甲联赛的运作中。
文化
在提到孔子学院之后,这一板块的关键词则是“慰藉”(Trost),论据是中国的电影产业。因为西方国家目前还可以在文化软实力输出领域找出些许慰藉,因为中国的电影票房虽然仅次于美国,而且越来越多的好莱坞大片如《地心引力》和《钢铁侠3》等都加入了中国元素,但中国国产电影的质量却仍然参差不齐,没有赚到中国观众的口碑,他们还是倾向于观看美国本土制作的各种大片。
整篇文章以澳大利亚前总理陆克文和拿破仑的话作为结尾。陆克文一方面警示西方绝不可将中国崛起等闲视之,一方面自哀西方“自我迷恋、自我陶醉、自我满足”而不思进取。拿破仑的话则紧扣主题:一旦中国这头睡狮醒来,全世界将被其震撼。
作为西方“自由世界”的重要宣传阵地之一,《明镜》周刊自然也免不了戴上那副惯常的有色眼镜,虽然收敛了以往傲慢的言语风格,但不少带有偏见的孟浪论断仍跃于纸上,比如美国海军保护了南海的通行自由,让中国的出口受惠于安全的通商环境;中国用国家资本收买联合国下属的各类组织打压人权;中国进军欧洲的企业有政府和军队背景,有窃取西方加密技术的嫌疑等等。
《明镜》在创刊时,以“镜子”自诩,其意昭彰,价值理念基于“镜子”的洞察性和包容性,但其涉及到中国事务时候的意识形态偏见,却有着“镜中拈花”的荒谬和无力感。
以下为文章导语和前言翻译(略有删节)
经过了近40年令人眩目的高速发展,中国跨过了超级强国的门槛,在经济、政治和科技界都掀起了滔天巨浪,今天,他们在这三个领域都是强权般的存在。整个西方世界好像还在浑浑噩噩没搞清楚,中国的觉醒会给他们带来什么样的挑战。闹钟响了,该醒醒了。
有这么一张世界地图,看起来有些异样的感觉。它庄严肃穆地挂在中国外交部的蓝色大厅最显著的位置上,两面鲜艳的五星红旗分居两侧。仔细看这张地图,那片在它的左上角看起来像是被受气碾压的地方就是欧洲,最左侧的非洲则看起来更显眼;在欧洲出版的地图上,美国一直被放在左侧的位置上。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:武守哲
-
重庆通报“燃气费异常”:燃气集团党委书记被免职 评论 42“伊以都在降调”,国对国直接打击结束? 评论 65以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心 评论 354以色列“报复”开始:伊朗多地传出爆炸声 评论 5885.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗? 评论 153最新闻 Hot
-
以色列“有限复仇”:选在了伊朗核计划中心
-
5.3%,一季度“开门红”能转化为“全年红”吗?
-
两大家族开撕?菲第一夫人公开指责副总统:不道歉,这事就没完
-
美国一票否决,多方回应
-
李迅雷:发展服务业与做强制造业不矛盾,可参照德国、日本
-
欧盟跟着泼脏水:中国不仅坐山观虎斗,还下场了
-
美国积极促成沙以和好,“可以限制中国”
-
“这是拜登政府首次挑起加税,中方反制不会手软”
-
“预计今年将推出一揽子政策,旨在解决问题而非刺激经济”
-
美以私下做了个交易?美方紧急撇清
-
特朗普变口风:乌克兰的存亡对美国很重要,欧洲麻利点
-
“未来几年,这是各方关注中国市场的一个重要指标”
-
应韩企要求,美国拟恢复一项涉华关税
-
菲律宾“倒打一耙”
-
“以色列精心策划俩月,但严重低估了伊朗反应”
-
“你们愿意中国提前登月?不愿意?那就打钱”
-