-
马特·达蒙在MIT 2016年毕业典礼演讲全文:世界已危机重重
关键字: 马特达蒙麻省理工学院毕业演讲MIT马特达蒙MIT讲话
如果还有很多其它虚拟世界存在,我们怎么偏偏生活在唐纳德·特朗普(Donald Trump)作为共和党候选人的疯狂世界?
我们能不能去别的世界生活?
泰格马克教授对此有巧妙的回答:“我的建议是,走出去做自己喜欢的事,然后你就是一个有生命的自由人。”
反过来,如果我们不是活在幻象之中又当如何?答案还是一样的。
也就是说,最重要的不是我们活在一个怎样的世界,而是我们的所作所为。人之作为让我们与众不同。
所以,MIT的同学们,你们应该走出去,追寻自己喜欢的事。你们可堪重任。因为,无论是真实还是幻象,这世界都存在的很多问题,这世界需要你们随时放弃一切,专注难题。
在这千疮百孔的世界挑一个难题,然后一往无前。
经济失调、难民危机、恐怖主义、气候变化、疾病传染、种族歧视、本土主义等等。美国和奥地利,极右翼候选人马上就要赢得总统竞选,这自二战以来还是首例。
还有“英退欧盟”(Brexit)的问题。英国最好的出路居然是退出欧盟,实在愚蠢至极。美国的政治体系在衰落,国会议员两年一换届,议员们简直鼠目寸光,从来不做长期打算。
堕落的媒体只关注于八卦,对花边新闻乐此不疲,将人淹没于垃圾信息之中。狡猾的银行时刻觊觎着你的钞票。
我之前已经表明,我不属于任何官僚机构。
所以,既然说到这了,我想对那些贪得无厌的银行家说:你们是盗贼!你们是骗子!我们对你们的所作所为一清二楚。你们鸠占鹊巢,以抵押贷款之名住着别人的房子!或许你们很有钱,但你们得不到我们的尊重!当你们在路上与我们擦肩而过,你们会从我们眼中看到鄙视与愤怒!
我不知道正义是否会到来。但如果有人伸张正义,那么这个人就是伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)。
我刚刚吐槽了一堆棘手的问题,有点跑题了。
你可能听得有些不耐烦了,但在你转身步入这混乱的世界之前,我想给你们提个建议。这是我十几年前从比尔·克林顿(Bill Clinton)总统那里听到的。其实,这个建议听起来更像一个命令。
克林顿总统这样说:“发现问题既当直面问题。”
当时我觉得这句话很简单。但随着年龄的增长,我越来越发现其中蕴含的智慧。
今天,我也希望你们记住这句话:发现问题既当直面问题。
直面问题还不够,你要深入了解这些问题。然后问自己:我应该怎样处理这些问题。以我的经验,认识这个世界最好的方式是用自己的眼睛去观察。
跟很多人一样,我在母亲的教导下拥有了这种洞察力。我小的时候,母亲认为有必要让我们见识下波士顿以外的世界。我说的可不是弗雷明汉(Framingham)。她带我们去了危地马拉(Guatemala)这样的地方。我在那里真正知道了什么是贫穷,我的世界观彻底改变了。
然后基于同样的原因,2006年我和哥哥作为反极度贫困组织ONE Campaign的成员去了赞比亚。ONE Campaign是博诺(Bono)为了解决发展中国家的贫困和疾病问题而成立的。在赞比亚的一个部落,我遇到一个小女孩,我陪她一块儿去附近的井边打水。
打水小女孩刚刚放学归来。然后我知道了为什么这个小女孩有机会上学:因为附近有清水。小女孩不必浪费一整天时间来回徒步几英里为家里人取水。而赞比亚的很多女孩就没有小女孩这么幸运了。
我问小女孩长大了是否愿意留在村子里,她回答说:“不,我要去卢萨卡(Lusaka,赞比亚首都),我想做一名护士。”
纯净水,我们生活最基本的东西,它给了小女孩实现梦想的机会。
后来,我终于意识到水和卫生设施才是贫困问题的关键。我以前真是太蠢了。一个国家的命脉完全由水掌控,而我们对水确挥取自如。
ONE Campaign的人告诉我,水是对抗极端贫穷最吸引人的方法。如果你觉得水不够吸引人,你可以试试粪便。
我已经被这一问题深深吸引了。问题的复杂程度令我不能自拔。我深入世界之中,遇到很多小女孩这样的人,然后我跟加理·怀特(Gary White)共同创建了Water.org。
怀特是名出色的土木工程师,我们都看到了世界的很多问题和可能性。世界上还有数百万人没有干净的水喝,没有卫生的地方洗澡。我们不能坐视不管,必须有所作为。
这世界并没有那么美好。但你会为这世界逐渐变得美好而惊喜,而这份惊喜又会改变你。
2009年,我在纽约时报上读到一篇关于难民危机的报道。人流拥挤地越过津巴布韦边境,去南非北部一个叫墨西拿(Messina)的小镇。我当时正在南非徒步,所以我决定去墨西拿亲眼看看那里究竟发生了什么。
我遇到了很多女性,和她们交谈了一整天。她们为了躲避土匪,不顾水中的鳄鱼,涉险度过林波波河(Limpopo River),然后在河的另一侧又遇到一波土匪。那天跟我交谈的每一位女性都被土匪强奸过,每一个,在河的一侧或者两侧。
在我离开之前,我遇到另一名女性,她看上去很开心,因为她刚刚得到南非的政治庇护。在与她愉快的交谈中,我鼓起勇气问她:“你在来南非的路上是否被侵犯过?”
她答道:“是的,我被强奸了。但是我现在有庇护证书了,这些混蛋再也不能践踏我的尊严了。”她说这些话时仍然面带微笑。
人终有一死。你可以在校园里学会很多东西,但你一定要亲眼去看看这个世界。
我对这次经历印象很深,因为我是孤身上路。我内心充满恐惧,但这也是其意义所在。
- 原标题:世界已危机重重:马特·达蒙在麻省理工学院2016年毕业典礼演讲全文 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑:陈佳静
-
直播:2026答案秀·思想者春晚 评论 0
“帝国野心死灰复燃”,欧洲极右翼扎堆… 评论 59
硬来!“欧盟要按头逼着各国拆” 评论 148
直播:2026答案秀·思想者春晚 评论 62
“重大转变”,加总理直说了:中国确实比美国更可靠 评论 176最新闻 Hot

观察员
















上海市互联网违法与不良信息举报中心