一位名叫Sunny Singh的伦敦作家在接受BBC采访时称，如果一个女人在菲尔普斯赢了比赛之后向他求婚，大家只会嘲笑那个女人。“当男人取得成绩之后，人们会希望女人站在一旁默默鼓掌”，但女人取得成绩之后却不会这样。

Sunny Singh表示，这是一种“宰制机制”（control mechanism），这种行为传达出来的价值观就是：“不管你是奥运奖牌得主，还是CEO，或是航天器设计师，对你来说，真正重要的身份是我的妻子”。

BBC报道截图

Sunny Singh分析道，秦凯利用了何姿在特定情况下的感情。她说：“试想，你用尽平生力气获得了奥运奖牌，大家都在关注你，就算你再怎么强悍也很容易情绪不稳定，你相当于是一个弱势群体，拒绝需要极大的勇气。况且，女人从小就被教育不要轻易说不”。

总之呢，BBC这篇报道的核心就是，秦凯在奥运会颁奖之后求婚是不对的，是“男性宰制”，何姿在那种情况下不得不答应，这是一种胁迫。

奇怪的是，无论是Sunny Singh还是BBC，似乎都不在乎当事人的想法。与秦凯谈了6年恋爱的何姿事后在接受央视《奥运风云会》采访时说，“之前我有想过，我觉得能被世界瞩目求婚是一件多么幸福的一件事情。但是就不敢相信会发生在我的身上”。

有人看到这里要说了：

也许是人家英国人不搞你中国人双喜临门这一套呢？

也许是人家英国人真的很讲女权呢？

也许是人家英国人很在意细节呢？

说起来也巧，今年奥运会上，求婚的不止秦凯一个。

里约奥运会女子七人制橄榄球决赛后，巴西女性运动员Isadora Cerullo的女朋友Marjorie Enya在比赛现场向她求婚，前者点头答应。

然而BBC在报道这件事的时候，用了“the most romantic moment”（最浪漫的一刻）来形容。

嗯？男性宰制呢？

BBC还真解释了，说这不一样，因为这两位女性没有“绑架颁奖仪式”……

好吧，那你国运动员拿金牌之后被男友求婚又怎么解释？

英国马术选手夏洛特·杜雅尔丹（Charlotte Dujardin）在参加里约奥运会马术个人盛装舞步自由演绎大奖赛时，她的男朋友在比赛过程中身着一件写着“现在你愿意嫁给我吗？”的T恤为她助威，赛后两个人深情拥吻。

这可不仅仅是颁奖仪式，而是从！比！赛！一！直！持！续！到！颁！奖！结！束！用这么长时间的曝光量来给女方施加压力的“男性宰制”行为，BBC是怎么说的呢？

——空气中弥漫着浪漫的气息（Romance was in the air）……

BBC这么明显的双标做法，连外国的吃瓜群众都看不下去了……

看来仇视中国是真的，如果是英国运动员你肯定疯狂吹捧。向自己的未婚妻求婚当然不是男性宰制，反过来也不是女性宰制，这只是一个求婚，仅此而已。

别把一件本来浪漫的事拿来谈论性别问题，这个世界上是有明智的人的。

男性宰制？难道想要和喜欢的人度过一生就是“男性宰制”？看来爱情已经变成性别统治的禁忌了。“称恶为善，称善为恶，祸哉。”

如果何姿不觉得是男性宰制，那就不是；如果何姿觉得浪漫，那就是浪漫的。BBC，你在报道前采访过她吗？

男性宰制？什么鬼？这明明很浪漫！

英国媒体喜欢说《环球时报》是小报

送小报BBC一句话

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。