据@豆瓣电影8月22日发布微博称，改编自日本著名作家东野圭吾畅销小说《解忧杂货店》的中国版同名电影正式公布首批主创阵容，韩寒任艺术指导，董韵诗监制，韩杰导演，王俊凯、迪丽热巴、董子健将饰演原著小说中核心人物“三人组”。

等一下，原著里的“三人组”不是都是男孩子嘛？

影片目前已经进入拍摄状态，并已曝光概念海报与场景图。

这并不是国内第一次改编东野圭吾的小说了。今年上半年上映的《嫌疑人X的献身》，由苏有朋执导，林心如、张鲁一和王凯主演。不过虽然有原作者来编剧加持，仍然反响平平。许多网友称6.4分的及格分数有多半还是给的故事本身，导演执导能力和演员演技都勉勉强强，没有拍出原作的精髓。

此前翻拍的中国版《深夜食堂》也遭到了网友的大力吐槽。原作在豆瓣上有9.2的高分。

但国内的改编版只有惨淡的2.8分，打一星的比例高达82%。剧中“深夜来饭馆你就给我吃泡面”的梗一度风行于社交媒体上。

翻拍海外剧的情况在中国并不罕见，此前，国内最钟爱翻拍的就是韩剧，不过近年来，由于众所周知的原因导致韩流被打压，而日剧和日本小说又开始盛行，国内制作人们于是将目光投向了日本——但成品的口碑和收视都并不乐观。

像《求婚大作战》、《约会，恋爱究竟是什么》、《问题餐厅》这样的高分热剧，国内的翻拍版在豆瓣上也只得到了5.3、6.2之类的分数，并且未引起什么波澜就消失在茫茫剧海之中了。

国产剧多次失利，不知道《解忧杂货店》这次的翻拍结果将会如何。

值得一提的是，日本国内也早早地便开始筹备起影版《解忧杂货店》。日版导演是执导过《生命最后一个月的新娘》、《P与JK》的广木隆一，西田敏行在片中饰演杂货店的老板浪矢雄治，主演是山田凉介。

日版海报

日版《解忧杂货店》将于今年9月23日上映，那时候国版的应该还正在拍摄中。两版的海报都是走怀旧温情的风格，不知道这次两版作品的对比如何？

据闻，接下来还会有一大波翻拍日本大IP的国产剧来袭，如人气漫画《龙樱》的改编权已经被阿里巴巴集团拿到手。

国内这股翻拍之风，看来并不会越来越小，而是越刮越大了。