-
湖北妹子称粤语没文化 陈小春笑答:唐诗宋词大多用粤语写的
关键字: 陈小春粤语陈小春保卫广东话【观察者网综合】“唐诗宋词大多是用粤语写的。”
“不懂粤语,很多古籍和唐诗宋词就看不懂读不通了。”
2月6日凌晨,香港演员陈小春发布了一篇长微博为粤语叫屈,呼吁“保卫广东话”。他说,前阵子和一个湖北妹子在饭局聊天,却被对方嫌弃“粤语没什么好学的”、“粤语没文化”。这令陈小春十分不满,他便于今天凌晨1点多发表长文,罗列了“保卫广东话”的种种理由。
陈小春说,有1300年历史的唐诗宋词就是用粤语写的,所以用粤语才读的通顺。而普通话,是500年前北方蒙满胡语杂交变种出来的,比粤语单薄粗疏多了。
陈小春列举了苏轼、李白、杜甫等人的诗句,例证粤语是传承中华古代文明的载体,说粤语没文化实在是丢人。
陈小春这条繁体字写作的长微博,引发了网友们的热议。其实,关于粤语到底是不是古汉语,一直以来争议就很大。
很多港人都认为唐代语言是粤语。2012年,香港演员吴镇宇参加综艺《天天向上》时也这么说,还现场用粤语念了一首李白的《将进酒》。
但用粤语念唐诗比较顺就能说唐代语言是粤语了?
据南方网报道,粤语并非早期广东香港本地的语言,其实是古代的陕西、山西、河北地区的汉语,该地区的古代汉族人大量移民到广东,把这种语言带到了广东地区。古代的广东并无汉族人,大量的北方汉族人移民到广东,成为广东地区的统治者。
偏于一隅的广东一直极少战乱,基本没受到北方游牧少数民族的影响,所以一直保留着汉唐时期的语言、文化。北宋初年时,中原地区的汉语仍能基本保持汉唐语言,当时出版了中国历史上第一本官方的权威发音韵律书《广韵》(全称《大宋重修广韵》),里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合。
但这并非是说唐代的语言是粤语,因为现代粤语本身也经历了很多变化。
知乎网友@紫杏更表示,原来“粤语差一票成普通话”还有其他各省的版本,比如,四川话也只差一票成普通话……
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:邱荔
-
向美以索赔!伊朗新任最高领袖首份声明,全文公布 评论 137
又是情报太旧,美方“误炸”这回还要怪AI? 评论 112
低空经济加速出海,中国标准是“飞”出来的 评论 38
十四届全国人大四次会议闭幕会 评论 0
愿望落空,美以评估:伊朗政府依然稳固 评论 115最新闻 Hot-
向美以索赔!伊朗新任最高领袖首份声明,全文公布
-
“美国又虚张声势,中国早已看透”
-
“全世界都看到了美军的表现,中国大有可为”
-
在这些领域,“各国不得不接受事实:跟中国竞争不了”
-
伊媒发声:中俄绝非“背后捅刀”
-
“愚蠢!欧盟领导人对特朗普太卑微了”
-
“美以的目标是医院、学校、体育场和红新月会”
-
又是情报太旧,美方“误炸”这回还要怪AI?
-
“特朗普向多个盟友求援,仅一国考虑帮忙”
-
升级!伊朗2天内袭击6艘船,“美军拒绝所有护航请求”
-
“保障国内供应,中方下令暂停出口”
-
伊朗“开绿灯”,允许印度通过海峡?伊朗人士否认
-
IEA紧急放油4亿桶,伊朗:等着迎接200美元的油价吧
-
美大使道歉
-
“脚骨折了、左眼淤青,都是轻伤”
-
卫星图像:B-2扔下钻地弹,又炸了伊朗核设施?
-

观察员

上海市互联网违法与不良信息举报中心