-
雁默:杀君马者道旁儿,面对“捧杀”中国不敢飘飘然
关键字: 捧杀西方媒体西方媒体评论中国中国崛起中国复兴西方精英反特朗普【文/ 观察者网专栏作者 雁默】
最近西方主流媒体吹起一阵“捧中”风,没多久,台媒就转载了一篇陆媒的文章《警惕!西方,可能在捧杀中国!》,原本眼快,看成“棒杀”,再看一次,咦?原来是“捧杀”。由于台湾甚少使用这个词儿,于是查了查典故。
除了鲁迅在1934年写的《骂杀与捧杀》,辞典里特别指出其原始典故出于“风俗通”: 长吏马肥,观者快之,乘者喜其言,驱驰不已,至于瘠死。亦即,别人夸你马好,你心中飘飘然,于是驱驰马儿狂奔,直到马累死。
北大校长蔡元培在“五四运动”时,为了怕给保守政府惩戒北大的理由,而阻止学生参加运动,但挡不住学生们的爱国情绪,于是留下了一张字条辞职而去,上面写着“杀君马者道旁儿”。学生们将自由派的蔡元培视为精神领袖,但群起参与运动的结果,反让政府有借口摧毁这个精神象征。
捧你,是为了杀你,或是反而造成了杀你的结果,风俗通这典故寓意颇深,确实贴切时下西方“捧中国”表象后的危险本质。
现在的西方,犹如深陷家道中落危机的贵族,他们在许多客观事物上,逐一被中国追上或超越,连一向自豪的“民主、自由、人权”基本价值,都在动摇。而更令人难堪的是,西方最强的美国,选出了一个看起来是败家子的特朗普,对许多西方精英来说,这就好像拿着刀子在已显疲弱的西方身上猛戳,中国则成为了收割者。
以没落贵族的心态看中国,中国就是暴发户,急欲取代旧霸权的新霸权,偏偏中国走的是迥异于西方霸权的路,这愈发使得深陷危机感的白人精英们,多用斜眼看中国“崛起”,而不是用正眼看中国“复兴”。
因而,西方捧中国的心态,很大程度上是在怨自己不争气,讥中国只是运气好下对了注,而不是认为中国真的具有什么优秀的特质。虽然不能一竿子打翻一船人,西方还是有真心服气中国者,但这种人十分稀少,因为西方只是刚刚发觉自己可能在衰落的进程里,已经没了优越感的西方人本来就不多。这使得一切对中国的“捧”,都显得有点歪斜,有点“别有所图”,有点酸。
暴发户是指贫者突然成了富者,中国不是暴发户,而是曾经的富贵人家,所以不是暴发户崛起,而是曾经失败的豪门重新振作。两种概念的不同在于,后者是有着宝贵失败经验的,而前者没有。
看清这一点,西方精英才能明白“捧杀”中国没有想像中容易,而这很明显可以从“受捧却不敢领情”的中国舆论上看得出来。
正因为以前挫败过,所以现在不敢飘飘然。
正因为还自认有所不足,所以不敢飘飘然。
反驳 v.s. 干涉
对现在的中国人而言,无论是以前西方的贬或今日西方的捧,其共同之处,都在于对中国的不了解、误解与曲解。有些西方精英以为现在中国财大气粗了,想以新的霸者姿态压制西方,新的游戏规则统治世界,其谬甚也。
今天的中国,不过是想“反驳”而已,反驳西方长期对中国的曲见,反驳西方在思想与价值上的优越心态,因为我们一直都有自己独特的传统与见解。
西方将今天中国人的反驳,归结为他们早已视为落伍的民族主义,例如《纽约时报》刊载的一篇《中国民族主义搅动澳洲学术自由》(Chinese Nationalism Jostles With Academic Freedom in Australia)。Jostle有推挤,冲撞,争夺之意,用在这里,我会翻译成“干涉”而不是“搅动”。
事件起因是澳大利亚商学课的定期测验,其中一个问题的答案是:中国官员只是在不小心或喝醉酒时才说实话。此题引起了中国留学生的不满,也连带引起了中国媒体的注意,最终肇事的教授被校方停止了职权。
话锋一转,这篇社论直指美国的大学也与澳大利亚一样,为了“生意”而不得不牺牲学术自由,“受辱式”地容忍民族意识强大的“富有中国留学生”。该文指出,大学校方的困扰是,要分辨中国学生到底是“对西方批判性的辩论缺乏经验”还是“受官方操控”?
此文并一再强调,中国留学生高涨的民族情绪,以及官方在背后的支援,“给社会带来了挑战”,也给澳大利亚带来了深深的焦虑,焦虑中国影响力在国家安全上的隐忧。
简言之,此文作者显然认为大学应该硬起来,捍卫学术自由,不要向“中国民族主义”低头。西方教育很注重辩论的自由性,对于中国留学生的“思想挑战”,他们显然以干涉学术自由解读之,并形成一种“民族主义 v.s.自由主义”的烟硝氛围。
读完此文,我的疑问是:为何中国观点,被排除在学术自由之外?
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:陈轩甫
-
上万字!中俄联合声明全文发布 评论 127习近平同俄罗斯总统普京共同会见记者 评论 27习近平同俄罗斯总统普京会谈 评论 40习近平举行仪式欢迎俄罗斯总统普京访华 评论 67俄罗斯总统普京抵达北京 评论 233最新闻 Hot
-
事关中国,朔尔茨再表态,德国多协会发声
-
他六年前因此事下台,如今又为此遇刺?
-
普京发声:事关枪炮和黄油,希望他能胜任
-
中企承建“南美通向亚洲的门户”,美国紧盯
-
印度股市遭外资大举做空
-
“以军领导层对内塔尼亚胡的不满达到顶点”
-
“过去我们所有LNG船都来自韩国,现在我们选择中国造船厂”
-
枪手身份曝光!71岁男性,“有政治动机”
-
“已有50多国确定参加乌克兰和会,正争取中国等参加”
-
雷蒙多称:今年秋天对中国联网汽车“下手”
-
太阳刚刚爆发近20年来最强耀斑,对地球……
-
“可怕的消息!对中国这样,将打击每个美国家庭”
-
“美以私下说好了:他来,不动手”
-
她竟称“希望中国以理性方式回应”
-
法国突发!囚车遭劫致2名狱警死亡,马克龙“震惊”
-
“太讽刺了!”TikTok内容创作者出手
-