-
腓特烈谈《蛮族崛起》:多少反文明之实,假借“自由”之名?
关键字: 美国历史纪录片蛮族崛起蛮族崛起权力的游戏权力的游戏上映此外,希瑟教授还指出,当时在罗马人与哥特人的冲突中,先动手的是哥特人,而这次冲突发生在卢皮奇努斯宴请哥特首领菲列特根的宴会过程中,卢皮奇努斯至少还是表达了一些善意的,而被“杀死了大量士兵”的罗马人至少在当时来看并无恶意。[15]
可是,在《蛮族崛起》剧中,希瑟教授这些相当有力的新观点全部不见了踪影,卢皮奇努斯被刻画成了一个彻彻底底的恶棍不说,罗马和哥特人产生冲突的过程中,西哥特人先开杀戒“杀死大量士兵”的历史也被隐去了,更不用说,卢皮奇努斯宴请菲特利根的情节也消失不见,变成了卢皮奇努斯大吃大喝坐看菲列特根和他的族人们挨饿。而希瑟教授在片中,只是不痛不痒地说了几句老调重弹的话,如匈人的产生,以及当地的食物不足等等。
剧中对卢皮奇努斯(上图)仍然遵循了老式的脸谱化的恶人形象设计,对菲列特根(下图)的表达善意的宴请也变成了嘲笑和奚落,甚至连双方冲突中哥特人先动手杀死罗马士兵的情节,都被替换成了哥特人忍无可忍的反抗
而其他多位罗马史学究也正是如此,更不用说,制作组还在很多本应该由历史学家发表总结性言论的部分,将历史学家们踢到一旁,然后请来“民权领袖”、“自由撰稿人”之类发表张口闭口就几个词的“演说”,让人不由怀疑历史学家们在本片中担任的角色,究竟是专家,还是制作方要求的演员?
五、结语
历史上的罗马当然不是什么人畜无害的小白兔,罗马之所以能成为人类历史上面积最大、影响力最为深远的帝国之一,靠的当然不仅仅是引水渠或者公共浴场,同样依靠罗马军团、甲胄骑兵和弩炮。但这不意味着,因为罗马进行过对外征伐,因此罗马就被打上了原罪的烙印,其对立面不加区分,一律是自由或正义的化身。
发掘历史、尊重历史、研究历史而不是玩弄历史,对历史的态度,理应如此。而历史频道却从反面给观众们上了一课——只要可以巧妙地隐匿事实、颠倒逻辑再加上几句口号式的“Freedom”,明明是尔虞我诈的《权力的游戏》,也可以拍出让观众一边倒的《勇敢的心》来。
近年来,西方国家的某些媒体兴盛起了一种奇特的“反文明主义”论调,大抵是那些历史上曾对人类文明贡献良多的文明,如希腊、罗马(包括东罗马)、波斯、印度、中国等,都被套上了“不义”的外衣,仿佛这些搭建宏伟的建筑、制订严谨的法律、百姓长期安居乐业的文明,都带有一种不知从何而来的原罪一般,在历史影视及评论文章中诡异地扮演着反派的角色,似乎文明国度要因为其文明的发展向其对手赔罪一般。而这些伟大文明的对手,特别是那些历史上长期“居无定所”以掳掠为生很快便消失在历史中的族群,则被披上了“自由”、“反抗”的正义外衣。
常言道,辉煌属于希腊,荣耀属于罗马,可在这些浸润着希腊-罗马闻名的光辉,却“疯起来连祖宗都骂”的媒体眼中,属于希腊不再是辉煌而是迂腐,属于罗马的不再是荣耀而是血腥。作为观众,我们无权要求制作者停止这种歪曲历史“借古喻今”的行为,但在有条件的情况下涉猎相关书籍,在独立思考的前提下避免受其误导,这或许是我们可以做的。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
参考资料:
[1]Delante Bravo, Chrostopher (2012). Chirping like the swallows: Aristophanes' portrayals of the barbarian "other". ProQuest, UMI Dissertation Publishing. p. 9.
[2]Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, on Perseus. http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3Dbarbarus。
[3]这一说法来自阿庇安。见[古罗马]阿庇安:《罗马史(下卷)》,谢德风译,商务印书馆1997年版,第98页。
[4]这一说法来自弗洛鲁斯。见Florus, Epitome of Roman History 2.8.8.
[5]Croix, G. E. M. de Ste. (1989). The Class Struggle in the Ancient Greek World. Ithaca, New York: Cornell University Press. p. 25.
[6]Polybius. The Histories, 1:10.7-10.9.
http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Polybius/1*.html#10.
[7][英]爱德华·吉本:《罗马帝国衰亡史(下卷)》,黄雨石等译,商务印书馆1997年版,第88页。
[8][英]爱德华·吉本:《罗马帝国衰亡史(下卷)》,黄雨石等译,商务印书馆1997年版,第89页。
[9]卡林尼库斯对五世纪四十年代匈人入侵的描述。转引自[英]安德林·戈德斯沃斯:《罗马帝国衰落记》,郭凯声等译,重庆出版集团、重庆出版社2010年版,第239页。
[10][英]爱德华·吉本:《罗马帝国衰亡史(下卷)》,黄雨石等译,商务印书馆1997年版,第67页。
[11][英]爱德华·吉本:《罗马帝国衰亡史(第三卷)》,席代岳译,吉林出版集团有限责任公司2008年版,第286页。
[12][古罗马]塔西佗:《编年史》,王以铸等译,商务印书馆1981年版,第80页。
[13][英]彼得·希瑟:《罗马帝国的陨落》,向俊译,中信出版集团2017年版,第183页。
[14][英]彼得·希瑟:《罗马帝国的陨落》,向俊译,中信出版集团2017年版,第185页。
[15][英]彼得·希瑟:《罗马帝国的陨落》,向俊译,中信出版集团2017年版,第190页.
- 原标题:腓特烈谈《蛮族崛起》:多少反文明之实,假借“自由”之名? 本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:李泠
-
嫦娥六号成功发射!开启人类首次月球背面取样之旅 评论 59“美军还没撤,俄军就把这里占了” 评论 191土耳其暂停与以色列所有贸易 评论 129菲律宾称在黄岩岛已越过红线?中方回应 评论 171以色列警告美国:一旦逮捕令下发,我们就对它动手 评论 230最新闻 Hot
-
“这样拆掉中国设备,许多农村就没网了”
-
果然,印度和日本破防了
-
“美军还没撤,俄军就把这里占了”
-
“北约发这种提案,简直疯了”
-
土耳其暂停与以色列所有贸易
-
以色列警告美国:一旦逮捕令下发,我们就对它动手
-
拜登竟称:中俄印日经济“表现不好”,是因为他们“排外”…
-
“白宫‘对华减税派’已被压倒,如今一切为了选举”
-
菲律宾称在黄岩岛已越过红线?中方回应
-
“南方国家赶上美国,杀手锏正是中国电动汽车”
-
马克龙再谈“向乌克兰派兵”
-
涉及俄罗斯,美国又对中企下黑手
-
“美国威胁沙特:保留中国技术,就不帮你发展半导体”
-
德国外长炒作:这两国比我们更能感受到中国“狂风”
-
哥伦比亚要与以色列断交:巴勒斯坦亡了,人类就亡了
-
“这是美国自信心下降的表现”
-