-
二师兄:为何老妈的表情包我们能忍,老美的《西游记》我们忍无可忍
关键字: 西游记美剧西游记中西文化经典电视剧86版西游记【文/观察者网专栏作者 二师兄】
周星驰让唐僧唱歌、碎碎念,我们其实没多大意见,但妈妈们是不大高兴的。妈妈们的男神,是86版《西游记》的唐僧。
然而,86版《西游记》经历过唐僧换角风波。魔镜魔镜快说,藏在妈妈们心里的那个唐僧,究竟是哪个哥?
让我们用意念协助妈妈们元神离体一会儿。附背景音乐:“你挑着担,我牵着马……”远方终于飘来80年代的乡土气息,男神的脸若隐若现。
迟重瑞?端庄稳重大方。妈妈们的国民初恋长这样?呃……好像跟咱爸们一比,也就是隔壁老王家跟我们家的距离而已。
妈妈们的心事,岂容我们乱猜。别忘了,86版还有一个唐僧,至今仍在为妈妈们的表情包做出不可磨灭的贡献。
徐少华的脸成了妈妈们表情包收藏夹里的真爱,对爸比们来说,是不可言说的伤害。然而,当从前盛世美颜、至今风韵犹存的徐少华跟迟重瑞同框对比,妹子们表示,妈妈们的心事只有我们懂。想来,男票嫌我们智商欠费——迷妹们因为鹿晗而追《择天记》废寝忘食,和老爸们酸溜溜地讥讽老妈们低级趣味道理如出一辄。
周星驰让罗家英演唐僧,伤了妈妈们的心,多少妈妈为了家庭和谐,看在孩子们笑得开心的份上,也就忍了没喷。
这次,脑洞直径三尺三的美剧,竟然把唐僧直接变成了女的,所有年龄段的中国网友必须不答应了。眼下,就差一条妈妈们深爱的“中国人转起”、“不转不是中国人”冠名的爆款热贴来燃烧我们的朋友圈了。
四位主角,从左到右分别是猪八戒、美猴王、唐僧和沙僧。
由新西兰和美国合拍的《The Legend of Monkey》,简称美剧《西游记》,人设变了——唐僧和沙僧成了女性。
神剧光芒万丈地亮了。中国网友愤怒了,脑洞即刻增容了,目测直径至少三米三。网友们秒编各种用以抗衡该神剧的国产版剧本即刻出台:
剧本一:乾坤大挪移——耶稣是女的,上帝是女的,圣母玛利亚是变性人。
剧本二:爱情加进去——上帝和耶稣玩不伦恋。
……
网友们振振有辞地调戏上帝的时候,立场是:你们对我们的《西游记》不仁,我们就有理由对你们的上帝不义。
但是,这里隐匿了一个问题:有多少中国网友,真的就敢理直气壮说,我们很懂《西游记》?当我们在嘲笑鬼佬的时候,确定我们不是在五十步笑一百步?
早年就有人批评过,老版的《西游记》除了演员,服装和音乐,其它一无是处,特别是它的情节设定,硬生生地砍掉了很多优秀的情节。但是之所以被很多观众怀念,是因为很多人是只看电视不看原著的。
随便举个例子,玉帝真的那么昏庸,甚至吓得钻桌子吗?太上老君真的那么无能,只是一个烧锅炉的吗?孙悟空真的是强到足以大闹天宫吗?还有很多问题的答案,如果我们认真看过原著,就会发现电视里的东西原来都是错误。
《西游记》小说的神话体系和天庭的政府组成。尤其是太上老君的定位,老君地位极其尊贵,相当于乾隆之于嘉庆——哪怕是登了基,嘉庆见了皇阿玛,礼数还是要到的。玉帝见老君呢,是要下阶相迎的,而在老版《西游记》电视剧中,我们看到的太上老君却成了一个被玉帝随意呵斥的老臣形象。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:小婷
-
总统及外长坠机遇难,将如何影响伊朗政局? 评论 191多张现场图公开 评论 282多方表态 评论 323伊朗总统乘坐的直升机硬着陆,美方密切关注 评论 320沙利文见沙特王储,讨论美沙安全协议“半定稿” 评论 166最新闻 Hot
-
总统及外长坠机遇难,将如何影响伊朗政局?
-
他称“没有证据表明是谋杀”
-
“房子都起火了,还没人敲警钟”,拜登又晚了
-
刚果(金)挫败政变:主犯被击毙,包括3名美国人在内约50人被捕
-
事故直升机上共有9人,除了伊朗总统和外长还有谁?
-
多张现场图公开
-
多方表态
-
“好偏执,每个中国人都被怀疑是间谍,但西方无法再统治世界”
-
“美国站错队,让中俄在非洲钻了空子”
-
伊朗下一步怎么办?
-
他宣称:必须睁大眼睛紧盯中俄,威胁我们生活
-
伊朗总统乘坐的直升机硬着陆,美方密切关注
-
美媒探访莫斯科,发现全城都是这个词
-
“菲佐脱离生命危险”
-
沙利文见沙特王储,讨论美沙安全协议“半定稿”
-
泽连斯基承认:我们很多旅都打光了...
-