-
好莱坞明星把中文说成这样 连老外都听不下去了
关键字: 中文汉语普通话好莱坞好莱坞说普通话《尖峰时刻》厉害了,成龙也没能把剧组的普通话拉入正轨啊。
这位黑人老兄凶悍地拉住一个人的衣领,咆哮道:你是谁!你是巴黎拉拉!
巴黎拉拉??
后来我们知道,原来他说的是“是谁派你来的”……
《CSI犯罪现场》的男演员,灰常拉风地打了一段中文电话,在老外眼里带着蜜汁光环。
影片里一个亚洲面孔的人还赞叹道:哇你说得真好!
可是我们只听到了这位哥儿们一本正经地说:就近擦菊……
他说的是“警察局”,你敢信?
《命运好好笑》里面,也是全家人一起赞叹男主角中文好,于是男主角开始教孩子们说中文。
“巴巴不咬,不咬,不咬!”
咬……啥?
孟天解释说,演员说的其实是“爸爸不要”,但很多外国人,在激动的时候,都很容易跑调。
- 原标题: 好莱坞明星把中文说成这样 连老外都听不下去了
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:高雪滢
-
布林肯来华谈的怎么样?是否不虚此行? 评论 25“看看,这就是美国的警察” 评论 346习近平会见布林肯:中美应彼此成就,而不是互相伤害 评论 62“宁愿关闭在美业务也不卖” 评论 392王毅见布林肯,对美方提出三个“不要” 评论 262最新闻 Hot